Putus Nyambung - Shae перевод на французский

Putus Nyambung

Bisa atau marah
Kau selalu pergi tinggalkan ku sendiri
Tak pernah berubah dirimu seperti itu

Selalu kau katakan padaku
Ku akhiri saja semua
Betapa mudahnya dirimu bilang kita putus saja

Putus lagi nyambung lagi
Berkali-kali begini
Mau kembali tapi kau tak improvisatif diri

Bisa atau marah
Kau selalu pergi tinggalkan ku sendiri
Tak pernah berubah dirimu seperti itu

Selalu kau katakan padaku
Ku akhiri saja semua
Betapa mudahnya dirimu bilang kita putus saja

Putus lagi
Nyambung lagi

Putus lagi nyambung lagi
Berkali-kali begini
Mau kembali tapi kau tak improvisatif diri

Putus lagi nyambung lagi
Berkali-kali begini
Mau kembali tapi kau tak improvisatif diri

Putus lagi putus lagi
Nyambung lagi nyambung lagi
Sampai kapan kita harus jalan kisah seperti ini

Rupture et réconciliation

Je peux être contrariée ou fâchée
Tu pars toujours et me laisses seule
Tu ne changes jamais, tu es toujours comme ça

Tu me dis toujours
Que je devrais tout arrêter
Comme il est facile pour toi de dire qu'on doit rompre

On se sépare, puis on se remet ensemble
C'est comme ça à chaque fois
Tu veux revenir, mais tu ne changes pas ton comportement

Je peux être contrariée ou fâchée
Tu pars toujours et me laisses seule
Tu ne changes jamais, tu es toujours comme ça

Tu me dis toujours
Que je devrais tout arrêter
Comme il est facile pour toi de dire qu'on doit rompre

On se sépare
Puis on se remet ensemble

On se sépare, puis on se remet ensemble
C'est comme ça à chaque fois
Tu veux revenir, mais tu ne changes pas ton comportement

On se sépare, puis on se remet ensemble
C'est comme ça à chaque fois
Tu veux revenir, mais tu ne changes pas ton comportement

On se sépare, on se sépare
On se remet ensemble, on se remet ensemble
Jusqu'à quand allons-nous vivre cette histoire ?