Текст и перевод песни Shafqat Amanat Ali - Rabba Veh

Rabba Veh

Rabba Lyrics – Sarbjit | Shafqat Amanat Ali
42
SHARES
ShareTweetWhatsapp
Rabba Lyrics from Sarbjit starring Aishwarya Rai Bachchan, Randeep Hooda, Richa Chadda. The song is sung by Shafqat Amanat Ali and composed by Tanishk Bagchi.
Singer: Shafqat Amanat Ali
Lyrics: Arafat Mehmood
Music Label: T-Series
Akhiyon ke dhaare
Sookhe hain saare
Soona hai manzar soona
Tu jo naa re
Oh Rabba mileya mileya na
Jo khoya mileya mileya na
Oh Rabba mileya mileya na ve
Toote saare dhaage re
Taaveez na taage re
Kiski nazar laage re
Tu Rabb hai sab jaane re
Har dard pehchane re
Kyun na nazar kaate re
Baandhun main kis se umeedain
Tu bata de re
Oh Rabba mileya mileya na
Jo khoya mileya mileya na
Oh Rabba mileya mileya na re
Rangon ke mausam roothe
Aankhon ke dariya sookhe
Kisne manzar phoonke
Bheege saare chaubaare
Raston pe hai deewaare
Kadmon ko mere roke
Hathon se fisle jo rishte
Phir se laa de re
Oh Rabba mileya mileya na
Jo khoya mileya mileya na
Oh Rabba mileya mileya na re
Oh Rabba mileya mileya na
Rabba mileya mileya na
Rabba mileya mileya na
Rabba mileya...

Rabba Veh

Paroles de Rabba – Sarbjit | Shafqat Amanat Ali
42
PARTAGES
PartagerTweeterWhatsapp
Paroles de Rabba du film Sarbjit avec Aishwarya Rai Bachchan, Randeep Hooda, Richa Chadda. La chanson est interprétée par Shafqat Amanat Ali et composée par Tanishk Bagchi.
Chanteur : Shafqat Amanat Ali
Paroles : Arafat Mehmood
Label musical : T-Series
Les larmes de mes yeux
Sont toutes séchées
Le paysage est vide et désert
Si tu n'es pas là
Oh Rabba, je ne te trouve pas, je ne te trouve pas
Ce qui est perdu, je ne le trouve pas, je ne le trouve pas
Oh Rabba, je ne te trouve pas, je ne te trouve pas, mon amour
Tous les fils sont rompus, mon amour
Il n'y a plus de talisman, plus de fil, mon amour
Quel regard me poursuit, mon amour ?
Tu es le Seigneur, tout le monde le sait, mon amour
Tu reconnais chaque douleur, mon amour
Pourquoi ce regard me torture, mon amour ?
À qui puis-je confier mes espoirs, mon amour ?
Dis-le moi, mon amour
Oh Rabba, je ne te trouve pas, je ne te trouve pas
Ce qui est perdu, je ne le trouve pas, je ne le trouve pas
Oh Rabba, je ne te trouve pas, je ne te trouve pas, mon amour
Les saisons colorées sont en colère, mon amour
Les rivières de mes yeux sont asséchées, mon amour
Qui a soufflé sur ce paysage, mon amour ?
Tous les trottoirs sont mouillés, mon amour
Des murs se dressent sur les routes, mon amour
Ils arrêtent mes pas, mon amour
Les liens que j'avais entre mes mains se sont échappés, mon amour
Ramène-les, mon amour
Oh Rabba, je ne te trouve pas, je ne te trouve pas
Ce qui est perdu, je ne le trouve pas, je ne le trouve pas
Oh Rabba, je ne te trouve pas, je ne te trouve pas, mon amour
Oh Rabba, je ne te trouve pas, je ne te trouve pas
Rabba, je ne te trouve pas, je ne te trouve pas
Rabba, je ne te trouve pas, je ne te trouve pas
Rabba, je ne te trouve pas…