Текст и перевод песни Shaggy feat. Janet Jackson - Luv Me, Luv Me
Original
lover,
lover,
mm,
yeah,
uh
Любимый,
любимый,
мм,
да,
ух
(Yeah)
(Да)
Catch
a
groove
girl,
catch
a
groove,
that′s
right
Поймай
ритм,
девочка,
поймай
ритм,
вот
так
(DJ)
(Диджей)
A
who
da
man
dat
love
to
make
you
moist
and
wet
Кто
тот
мужчина,
который
любит
делать
тебя
влажной
и
мокрой?
A
who
da
man
dat
love
to
make
you
moan
and
sweat
Кто
тот
мужчина,
который
любит
заставлять
тебя
стонать
и
потеть?
A
who
da
man
dat
love
to
make
you
scream
out
"Yes"
Кто
тот
мужчина,
который
любит
заставлять
тебя
кричать
"Да"?
(Mr.
Lover,
Mr.
Lover)
(Мистер
Любовник,
Мистер
Любовник)
A
who
da
man
dat
love
to
make
you
moist
and
wet
Кто
тот
мужчина,
который
любит
делать
тебя
влажной
и
мокрой?
A
who
da
man
that
love
to
make
you
moan
and
sweat
Кто
тот
мужчина,
который
любит
заставлять
тебя
стонать
и
потеть?
A
who
da
man
dat
love
to
make
you
scream
out
"Yes",
naw
Кто
тот
мужчина,
который
любит
заставлять
тебя
кричать
"Да",
нет
(Mr.
Lover)
(Мистер
Любовник)
Sweet,
succulent
and
fine
Сладкая,
сочная
и
прекрасная
A
twinkling
eye
on
my
darling
divine
Мерцающий
взгляд
на
мою
божественную
возлюбленную
I
love
the
way
you
move
all
the
way
you're
designed
Мне
нравится,
как
ты
двигаешься,
все
в
тебе
идеально
Your
only
lines
are
my
mind,
forget
the
corny
line
Твои
единственные
границы
- мой
разум,
забудь
банальные
фразы
Now
let
me
hit
you
off
with
this
question
sign
Теперь
позволь
мне
задать
тебе
этот
вопрос
You
seem
to
be
the
type
for
me
to
wine
and
dine
Ты
кажешься
мне
той,
с
кем
я
хотел
бы
выпить
вина
и
поужинать
A
little
candlelight
dinner
toasted
over
some
wine
Небольшой
ужин
при
свечах
с
бокалом
вина
Well,
I
will
hit
you
off
with
this
lyrical
rhyme
Что
ж,
я
сражу
тебя
наповал
этой
лирической
рифмой
Now
Mr.
Lover
keep
her
rockin′,
Mr.
Lover
keep
her
rockin'
Мистер
Любовник,
продолжай
качать
ее,
Мистер
Любовник,
продолжай
качать
ее
Mr.
Lover
keep
her
rockin'
and
swing
Мистер
Любовник,
продолжай
качать
ее
и
раскачивать
Now
Mr.
Lover
keep
her
rockin′,
Mr.
Lover
keep
her
rockin′
Мистер
Любовник,
продолжай
качать
ее,
Мистер
Любовник,
продолжай
качать
ее
Mr.
Lover
keep
her
rockin'
and
swing
Мистер
Любовник,
продолжай
качать
ее
и
раскачивать
Ooh
boy,
I
love
you
so
О,
детка,
я
так
тебя
люблю
Never,
ever,
ever
gonna
let
you
go
Никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя
Once
I
get
my
hands
on
you
Как
только
я
доберусь
до
тебя
(Luv
me,
luv
me,
luv
me
sex
machine)
(Люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
секс-машина)
Ooh
boy,
I
love
you
son
О,
детка,
я
люблю
тебя,
детка
Never,
ever,
ever
gonna
let
you
go
Никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя
I
hope
you
feel
the
same
way
too
Надеюсь,
ты
чувствуешь
то
же
самое
(You
know
dat)
(Ты
знаешь
это)
Step
in
my
caravan
of
love
Заходи
в
мой
караван
любви
So
I
can
love,
gonna
give
you
hotter
rubs
Чтобы
я
мог
любить,
буду
дарить
тебе
жаркие
ласки
Dem
ever
wet
kisses
wit′
dem
brazen
hugs
Эти
влажные
поцелуи
с
этими
дерзкими
объятиями
And
now
your
sweet,
silky
body
on
my
Persian
rug
А
теперь
твое
сладкое,
шелковистое
тело
на
моем
персидском
ковре
While
we
sippin'
Coke
from
da
same
ol′
mug
Пока
мы
пьем
колу
из
одной
кружки
I'm
readin′
fortune
cookies
from
the
Chines
proverb
Я
читаю
печенье
с
предсказаниями
из
китайской
пословицы
It
had
some
great
stuff
written
in
it
with
some
cool
rub-a-dub
Там
было
написано
что-то
классное
с
прикольным
регги-ритмом
A
little
ol'
reminisce
in
the
hot
tub,
huh
Немного
ностальгии
в
джакузи,
а?
Now
Mr.
Lover
keep
her
rockin',
Mr.
Lover
keep
her
rockin′
Мистер
Любовник,
продолжай
качать
ее,
Мистер
Любовник,
продолжай
качать
ее
Mr.
Lover
keep
her
rockin′
and
swing
Мистер
Любовник,
продолжай
качать
ее
и
раскачивать
Now
Mr.
Lover
keep
her
rockin',
Mr.
Lover
keep
her
rockin′
Мистер
Любовник,
продолжай
качать
ее,
Мистер
Любовник,
продолжай
качать
ее
Mr.
Lover
keep
her
rockin'
and
swing
Мистер
Любовник,
продолжай
качать
ее
и
раскачивать
Ooh
boy,
I
love
you
so
О,
детка,
я
так
тебя
люблю
Never,
ever,
ever
gonna
let
you
go
Никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя
Once
I
get
my
hands
on
you
Как
только
я
доберусь
до
тебя
(Luv
me,
luv
me,
luv
me
sex
machine)
(Люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
секс-машина)
Ooh
boy,
I
love
you
son
О,
детка,
я
люблю
тебя,
детка
Never,
ever,
ever
gonna
let
you
go
Никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя
I
hope
you
feel
the
same
way
too
Надеюсь,
ты
чувствуешь
то
же
самое
Girlie,
Girlie
Девочка,
девочка
Yeah,
you
woke
a
real
love
machine
Да,
ты
разбудила
настоящую
машину
любви
Girlie,
girlie
Девочка,
девочка
Whoo,
I′ll
hit
you
between
the
sheets
Ух,
я
займусь
с
тобой
любовью
в
постели
Girlie,
girlie
Девочка,
девочка
Girl,
you
love
to
moan
and
scream
Девочка,
ты
любишь
стонать
и
кричать
Girlie,
girlie
Девочка,
девочка
You
know
what
I'm
sayin′
Ты
знаешь,
о
чем
я
говорю
(Yeah)
(Да)
Shuh
Тсс
Girl,
you're
unique
Девочка,
ты
уникальна
Now
let
me
take
a
whiff
of
that
sweet
physique
Теперь
позволь
мне
вдохнуть
аромат
твоего
сладкого
тела
You're
the
only
girl
allowed
to
make
my
heart
stop
beatin′
Ты
единственная
девушка,
которой
позволено
остановить
биение
моего
сердца
Let
me,
ha,
ha,
let′s
kick
it
heartlessly
Позволь
мне,
ха-ха,
давай
безжалостно
зажжем
To
be
the
lady
of
your
color
is
an
honor
indeed
Быть
твоим
кавалером
- настоящая
честь
Leave
a
lastin'
impression
for
weeks
and
weeks
Оставить
неизгладимое
впечатление
на
недели
и
недели
I
want
to
throw
rose
petals
to
your
humble
feet
Я
хочу
бросить
лепестки
роз
к
твоим
скромным
ногам
Lay
you
gently
on
my
sheet
and
sexercise
you
to
sleep,
huh
Нежно
уложить
тебя
на
простыню
и
заниматься
с
тобой
любовью,
пока
ты
не
уснешь,
а?
Mr.
Lover,
Mr.
Lover,
Mr.
Lover
Мистер
Любовник,
Мистер
Любовник,
Мистер
Любовник
Mr.
Lover,
Mr.
Lover,
Mr.
Lover
Мистер
Любовник,
Мистер
Любовник,
Мистер
Любовник
Ooh
boy,
I
love
you
so
О,
детка,
я
так
тебя
люблю
Never,
ever,
ever
gonna
let
you
go
Никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя
Once
I
get
my
hands
on
you
Как
только
я
доберусь
до
тебя
(Luv
me,
luv
me,
luv
me
sex
machine)
(Люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
секс-машина)
Ooh
boy,
I
love
you
son
О,
детка,
я
люблю
тебя,
детка
Never,
ever,
ever
gonna
let
you
go
Никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя
I
hope
you
feel
the
same
way
too
Надеюсь,
ты
чувствуешь
то
же
самое
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.