Shaggy - All Virgins - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shaggy - All Virgins




All Virgins
Toutes Vierges
I don't believe that virginity is as common as it used to be
Je ne crois pas que la virginité soit aussi courante qu'avant
Some of them a worth leave the nights
Certaines d'entre elles valent la peine de quitter les soirées
Gal a stick out pon a my night
La fille s'est pointée pendant ma soirée
Yo-a
Yo-a
The gal fit lack of traffic
La fille est fresh, sans aucun trafic
Man them burn cloche and try don't get her stick
Les mecs brûlent de la clope et tentent de la gérer
Just like a cherry every man trying fi pick
Comme une cerise, chaque homme essaie d'en croquer
The man a fly belt buckle and a try down-zip
L'homme enlève sa ceinture et essaie de baisser son zip
Watch it
Regardez ça
Chorus:
Chorus:
All virgins put upon your hand
Toutes les vierges, levez la main
All virgins grap up your gram
Toutes les vierges, attrapez votre gramme
All virgins put upon your hand
Toutes les vierges, levez la main
All virgins grap up your gram
Toutes les vierges, attrapez votre gramme
Look how the man them line up long
Regardez comme les mecs font la queue
Everybody want piece of the action
Tout le monde veut sa part de l'action
Man them want fi see them long john
Les mecs veulent voir leurs longs caleçons
Gal she deh ya and the gal true commander
La fille est et elle est une vraie commandante
True she command, that no mean she a one
C'est vrai qu'elle commande, ça ne veut pas dire qu'elle est seule
Wine pon the gal if the gal at divan
Danser sur la fille si la fille est au divan
Pon top a man a where she frequent tone
Sur un homme, c'est qu'elle fréquente le ton
Chorus:
Chorus:
All virgins put upon your hand
Toutes les vierges, levez la main
All virgins grap up your gram
Toutes les vierges, attrapez votre gramme
All virgins put upon your hand
Toutes les vierges, levez la main
All virgins grap up your gram
Toutes les vierges, attrapez votre gramme
Say wa
Dis quoi
If you a virgin, know that you a virgin
Si tu es vierge, sache que tu es vierge
Gal me say put upon your hand, aha
Fille, je dis lève la main, aha
If you a virgin, if you a virgin
Si tu es vierge, si tu es vierge
Gal me say put upon your hand, aha
Fille, je dis lève la main, aha
Well a lie them a tell, well a lie them a tell
Bien sûr qu'ils mentent, bien sûr qu'ils mentent
Ask weh she did deh pon mi divan
Demande-lui elle était sur mon divan
Say wa
Dis quoi
Chorus:
Chorus:
All virgins put upon your hand
Toutes les vierges, levez la main
All virgins grap up your gram (Ooh do you hear me)
Toutes les vierges, attrapez votre gramme (Ooh tu m'entends ?)
All virgins put upon your hand
Toutes les vierges, levez la main
All virgins grap up your gram
Toutes les vierges, attrapez votre gramme
Oh Suzetta give to every man
Oh Suzette se donne à tous les hommes
Body on the ship and everything in action
Corps sur le navire et tout est en action
True she a virgin I man read fi long
C'est vrai qu'elle est vierge, je le lis depuis longtemps
Me a true guy and have not more woman
Je suis un mec sincère et je n'ai pas plus de femme
Carry her around mi loverboy mansion
L'emmener dans mon manoir de loverboy
Wash her foot inna mi loverboy wash pan
Lui laver les pieds dans ma bassine de loverboy
Lay down inna mi loverboy divan
L'allonger sur mon divan de loverboy
Rub her down with the loverboy lotion
La masser avec la lotion de loverboy
Put on mi rub-a-loverboy Trojan
Mettre mon préservatif de loverboy
Then me come give her some loving action
Puis je viens lui donner un peu d'action amoureuse
Chorus:
Chorus:
All virgins put upon your hand
Toutes les vierges, levez la main
All virgins grap up your gram
Toutes les vierges, attrapez votre gramme
All virgins put upon your hand
Toutes les vierges, levez la main
All virgins grap up your gram (Ooh do you hear)
Toutes les vierges, attrapez votre gramme (Ooh tu m'entends ?)
Suzie deh ya and she never touched yet
Suzie est et elle n'a jamais été touchée
Beverly deh ya and she never touched yet
Beverly est et elle n'a jamais été touchée
Gal you a gal and you no big woman yet
Fille, tu es une fille et tu n'es pas encore une grande femme
True you deh ya and you are boss marvellous
C'est vrai que tu es et tu es merveilleuse
Come pack a copy inna the little tight dress
Viens prendre une copie dans la petite robe moulante
Gal a sixteen, she no big woman yet
La fille a seize ans, elle n'est pas encore une grande femme
If you touch a gal sentence you go get
Si tu touches une fille, tu seras condamné
Chorus:
Chorus:
All virgins put upon your hand
Toutes les vierges, levez la main
All virgins grap up your gram
Toutes les vierges, attrapez votre gramme
All virgins put upon your hand
Toutes les vierges, levez la main
All virgins grap up your gram
Toutes les vierges, attrapez votre gramme
The gal fit lack of traffic
La fille est fresh, sans aucun trafic
Man them burn cloche and try don't get her stick
Les mecs brûlent de la clope et tentent de la gérer
Just like a cherry every man trying fi pick
Comme une cerise, chaque homme essaie d'en croquer
The man a fly belt buckle and a try down-zip
L'homme enlève sa ceinture et essaie de baisser son zip
Watch it
Regardez ça
The gal deh ya
La fille est
Suzie she deh ya
Suzie est
Angela she deh ya
Angela est
Bawl it now you deh ya
Criez-le maintenant, vous êtes
You come a dancehall, gal just move up your structure
Tu viens en boîte, ma belle, montre-nous ton déhanché
Bubble to the left, right and bubble to the center
Bouge à gauche, à droite et au centre
No man can claim you, your virgin sister
Aucun homme ne peut te réclamer, ma sœur vierge
Hand inna the air and wine up your structure
Les mains en l'air et fais vibrer ton corps
So weh me say
Alors ce que je dis
Chorus:
Chorus:
All virgins put upon your hand
Toutes les vierges, levez la main
All virgins grap up your gram
Toutes les vierges, attrapez votre gramme
All virgins put upon your hand
Toutes les vierges, levez la main
All virgins grap up your gram
Toutes les vierges, attrapez votre gramme





Авторы: Orville Burrell, Shaun Pizzonia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.