Текст и перевод песни Shaggy - Give Thanks and Praise

Give Thanks and Praise

Now when you're driving your Benz or your Jaguar
You're driving, take around your maxima
Give thanks and praise this on to the almighty Father 'cause him is the all fun here maker
Shags man 'bout here
Me bawl
I naw your mother, I naw your father (Ooh do you hear me)
I naw your sister, I naw your brother (Ooh do you hear me)
Love thyself as well as thy neighbor
Hand inna the air and read the Holy Scripture, me bawl
Kymani Marley
Chorus:
Give thanks and praise to the Father
Yes him a the heaven and the earth rightful ruler (Ooh do you hear me)
Give thanks and praise to the Father
Yes him a the heaven and the earth rightful ruler
SHAGGY
Well I and I can't believe weh gwaan pon the father land
All the troubles and the trial and the tribulation, behold
Is in trouble, come inna starvation
You see them spend the money pon the nuclear weapon
Wish a segregation and seperate the nation
How can you judge a man by him complexion
You see them deh ya come, come oppress the youth man
Put your hand inna the air and praise the almighty one
And just...
Kymani Marley
Chorus:
Give thanks and praise to the Father
Yes him a the heaven and the earth rightful ruler (Come again chat)
Give thanks and praise to the Father
Yes him a the heaven and the earth rightful ruler
SHAGGY
Weh me say
I naw your mother, I naw your father
So that again day-long shall be longer
You see them deh ya disrespect them elder, ay
Man as a youth man I got to prosper
Denegation is the key, what is the key to open law
Them know why you bought no book a, only call the mafia
On the way to make it now is just to be a hustler
We go back some croquette and plant some ganja
Some a them a work round and bleed while people chatter
And that's how brought them up twenty baby mother
Can support fashimist, can support a diaper
Can support a nobiliar, support a sorter
Come, come take it from Shaggy, the rub-a-dub teacher
Oo loodof
Kymani Marley
Chorus:
Give thanks and praise to the Father
Yes him a the heaven and the earth rightful ruler (Ooh do you hear me)
Give thanks and praise to the Father
Yes him a the heaven and the earth rightful ruler
SHAGGY
Me say
I man deh ya as one of Jah disciples
Get up every man and read the Holy Bible
Listen to the preach around the top brand noddle(ME)
I and I man choose good over all evil
Kill me dead, another black man shall live as thief
On the way fi get me now him shoot me with a rifle
So wa
Kymani Marley
Chorus:
Give thanks and praise to the Father
Yes him a the heaven and the earth rightful ruler (Come again chat)
Give thanks and praise to the Father
Yes him a the heaven and the earth rightful ruler
SHAGGY
Me bawl
I naw your mother, I naw your father (Come again chat)
I naw your sister, I naw your brother (Come again chat)
Love thyself as well as thy neighbor
Hand inna the air and read the Holy Scripture
I and I try to make it as a entertainer
What is like I man a get fight from all over
Especialy if you make it top here in America
Respect you to the king song when in Gibraltar
Me say easy poppa Sting you make the business better
Never when you deh pon church I be new corner
And a swing real to real with index finger
I man put mi hand in the air and praise the Holy Father
So wa
Kymani Marley
Chorus:
Give thanks and praise to the Father
Yes him a the heaven and the earth rightful ruler (Ooh do you hear me)
Give thanks and praise to the Father
Yes him a the heaven and the earth rightful ruler
SHAGGY
Well I and I can't believe weh gwaan pon the father land
All the trouble and the trial and the tribulation, behold
Is in trouble, come inna starvation
You see them spend the money pon the nuclear weapon
Wish a segregation and seperate the nation
How can you judge a man by him complexion
Go take it from the youth that is the one Shagsman
Put your hand inna the air and praise the almighty one
And just
Kyamni Marley
Chorus:
Give thanks and praise to the Father
Yes him a the heaven and the earth rightful ruler (Come again chat)
Give thanks and praise to the Father
Yes him a the heaven and the earth rightful ruler (Come again chat)
SHAGGY
I naw your mother, I naw your father, yes
I naw your sister, I naw your brother, yes
Love thyself as well as thy neighbor
Hand inna the air and read the Holy Scripture

Rendre grâce et louer

Maintenant, lorsque tu conduis ta Benz ou ta Jaguar
Tu conduis, emmènes ta Maxima faire un tour
Rends grâce et loue le Père tout-puissant car c'est lui le créateur de tout ce plaisir ici
Shags man est là
Je te le dis
Je connais ta mère, je connais ton père (Ooh, tu m'entends ?)
Je connais ta sœur, je connais ton frère (Ooh, tu m'entends ?)
Aime-toi toi-même ainsi que ton prochain
Lève la main en l'air et lis les Saintes Écritures, je te le dis
Kymani Marley
Refrain :
Rends grâce et loue le Père
Oui, c'est lui le dirigeant légitime du ciel et de la terre (Ooh, tu m'entends ?)
Rends grâce et loue le Père
Oui, c'est lui le dirigeant légitime du ciel et de la terre
SHAGGY
Eh bien, je n'arrive pas à croire ce qui se passe sur la terre de nos pères
Tous les problèmes, les épreuves et les tribulations, regardez
Sont en difficulté, sombrent dans la famine
Tu les vois dépenser de l'argent pour des armes nucléaires
Souhaitant la ségrégation et la séparation de la nation
Comment peux-tu juger un homme sur son apparence ?
Tu les vois venir ici, opprimer les jeunes
Lève la main en l'air et loue le Tout-Puissant
Et juste...
Kymani Marley
Refrain :
Rends grâce et loue le Père
Oui, c'est lui le dirigeant légitime du ciel et de la terre (Redis-le encore)
Rends grâce et loue le Père
Oui, c'est lui le dirigeant légitime du ciel et de la terre
SHAGGY
Ce que je dis
Je connais ta mère, je connais ton père
Pour que ce jour dure plus longtemps
Tu les vois manquer de respect aux aînés, hein
En tant que jeune homme, je dois prospérer
La négation est la clé, quelle est la clé pour ouvrir la loi ?
Ils savent pourquoi tu n'as pas acheté de livre, tu appelles juste la mafia
Sur le chemin du succès, il suffit d'être un battant
On retourne planter des croquettes et de la ganja
Certains d'entre eux travaillent dur et saignent pendant que les gens bavardent
Et c'est comme ça qu'ils se sont retrouvés avec vingt mères de famille
Impossible de soutenir une fashionista, impossible de soutenir une couche
Impossible de soutenir un noble, impossible de soutenir un trieur
Viens, prends-le de Shaggy, le professeur de rub-a-dub
Oo loodof
Kymani Marley
Refrain :
Rends grâce et loue le Père
Oui, c'est lui le dirigeant légitime du ciel et de la terre (Ooh, tu m'entends ?)
Rends grâce et loue le Père
Oui, c'est lui le dirigeant légitime du ciel et de la terre
SHAGGY
Je dis
Je suis là comme l'un des disciples de Jah
Levez-vous tous et lisez la Sainte Bible
Écoutez le prêche autour du sommet de la marque noddle (MOI)
Je choisis le bien plutôt que le mal
Tuez-moi, un autre homme noir vivra comme un voleur
Sur le chemin pour m'avoir, il me tire dessus avec un fusil
Alors quoi
Kymani Marley
Refrain :
Rends grâce et loue le Père
Oui, c'est lui le dirigeant légitime du ciel et de la terre (Redis-le encore)
Rends grâce et loue le Père
Oui, c'est lui le dirigeant légitime du ciel et de la terre
SHAGGY
Je te le dis
Je connais ta mère, je connais ton père (Redis-le encore)
Je connais ta sœur, je connais ton frère (Redis-le encore)
Aime-toi toi-même ainsi que ton prochain
Lève la main en l'air et lis les Saintes Écritures
J'essaie de réussir en tant qu'artiste
C'est comme si je me battais contre tout le monde
Surtout si tu réussis ici en Amérique
Respect au roi de la chanson quand tu es à Gibraltar
Je dis doucement papa Sting, tu améliores le business
Jamais quand tu étais à l'église, j'étais un nouveau venu
Et je me balançais vraiment avec l'index
Je lève la main en l'air et je loue le Saint-Père
Alors quoi
Kymani Marley
Refrain :
Rends grâce et loue le Père
Oui, c'est lui le dirigeant légitime du ciel et de la terre (Ooh, tu m'entends ?)
Rends grâce et loue le Père
Oui, c'est lui le dirigeant légitime du ciel et de la terre
SHAGGY
Eh bien, je n'arrive pas à croire ce qui se passe sur la terre de nos pères
Tous les problèmes, les épreuves et les tribulations, regardez
Sont en difficulté, sombrent dans la famine
Tu les vois dépenser de l'argent pour des armes nucléaires
Souhaitant la ségrégation et la séparation de la nation
Comment peux-tu juger un homme sur son apparence ?
Prends-le de la jeunesse, c'est ça Shagsman
Lève la main en l'air et loue le Tout-Puissant
Et juste
Kyamni Marley
Refrain :
Rends grâce et loue le Père
Oui, c'est lui le dirigeant légitime du ciel et de la terre (Redis-le encore)
Rends grâce et loue le Père
Oui, c'est lui le dirigeant légitime du ciel et de la terre (Redis-le encore)
SHAGGY
Je connais ta mère, je connais ton père, oui
Je connais ta sœur, je connais ton frère, oui
Aime-toi toi-même ainsi que ton prochain
Lève la main en l'air et lis les Saintes Écritures