Shaggy - Give Thanks - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shaggy - Give Thanks




Give Thanks
Rendre Grâce
Ah, ooh
Ah, ooh
Show us some blessings
Montre-nous quelques bénédictions
Give thanks
Rends grâce
Getting me from your moms for the blessings, aah
M'obtenir de ta mère pour les bénédictions, aah
What's up?
Quoi de neuf?
Show me
Montre-moi
You're Almighty God
Tu es Dieu Tout-Puissant
I'm givin' thanks for yet another day
Je rends grâce pour un jour de plus
(Hey)
(Hey)
As I go down on my knees and pray
Alors que je me mets à genoux et que je prie
Thank You Father for yet another day
Merci Père pour un jour de plus
(I pray)
(Je prie)
I know He's hearin' every word I say
Je sais qu'Il entend chaque mot que je dis
So I'm givin' thanks for yet another day
Alors je rends grâce pour un jour de plus
(Hey)
(Hey)
As I go down on my knees and pray
Alors que je me mets à genoux et que je prie
Thank You Father for yet another day
Merci Père pour un jour de plus
(I pray)
(Je prie)
I know He's hearin' every word I say
Je sais qu'Il entend chaque mot que je dis
I hope I'm gettin' your attention
J'espère que j'attire ton attention
'Cause I really think it's time for me to mention
Parce que je pense vraiment qu'il est temps que je mentionne
You should know that I am not down with your intention
Tu devrais savoir que je ne suis pas d'accord avec ton intention
Let me help you while you seek to retention
Laisse-moi t'aider pendant que tu cherches à retenir
Checkin' there a take a look in every section
Vérifier là-bas un coup d'oeil dans chaque section
Are you proud of what you see in the reflection?
Es-tu fière de ce que tu vois dans le reflet?
Get instead of I have been feet you so rejection
Obtiens au lieu de t'avoir donné les pieds pour que tu sois rejetée
Don't you're see the Father bless you with protection?
Ne vois-tu pas que le Père te bénit avec sa protection?
That's why I'm givin' thanks for yet another day
C'est pourquoi je rends grâce pour un jour de plus
(Hey)
(Hey)
As I go down on my knees and pray
Alors que je me mets à genoux et que je prie
Thank You Father for yet another day
Merci Père pour un jour de plus
(I pray)
(Je prie)
I know He's hearin' every word I say
Je sais qu'Il entend chaque mot que je dis
So I'm givin' thanks for yet another day
Alors je rends grâce pour un jour de plus
(Hey)
(Hey)
As I go down on my knees and pray
Alors que je me mets à genoux et que je prie
Thank You Father for yet another day
Merci Père pour un jour de plus
(I pray)
(I pray)
I know He's hearin' every word I say
Je sais qu'Il entend chaque mot que je dis
I know it's easy to the cine gal
Je sais que c'est facile pour le cine gal
But I don't mean to come across it's critical
Mais je ne veux pas paraître critique
No need to let your anger turn to physical
Pas besoin de laisser ta colère devenir physique
'Cause I don't feel like singin' at your funeral
Parce que je n'ai pas envie de chanter à tes funérailles
My love is like a brother unconditional
Mon amour est comme un frère inconditionnel
I am hopin' that this reason me transitional
J'espère que cette raison me rendra transitoire
They're only where you gonna reach your pinnacle
Ils sont le seul endroit tu atteindras ton apogée
They found out it's the source and the original
Ils ont découvert que c'est la source et l'original
That's why I'm givin' thanks to Him for yet another day
C'est pourquoi je Le remercie pour un jour de plus
(Hey)
(Hey)
As I go down on my knees and pray
Alors que je me mets à genoux et que je prie
Thank You Father for yet another day
Merci Père pour un jour de plus
(I pray)
(Je prie)
I know He's hearin' every word I say
Je sais qu'Il entend chaque mot que je dis
So I'm givin' thanks for yet another day
Alors je rends grâce pour un jour de plus
(Hey)
(Hey)
As I go down on my knees and pray
Alors que je me mets à genoux et que je prie
Thank You Father for yet another day
Merci Père pour un jour de plus
(I pray)
(Je prie)
I know He's hearin' every
Je sais qu'Il entend chaque
I am opened at the show us a blessings will unfold
Je suis ouvert au fait que nous montrer une bénédiction se dévoilera
Peace and prosperity fulfill your soul
La paix et la prospérité comblent ton âme
I am opened at the show us a blessings will unfold
Je suis ouvert au fait que nous montrer une bénédiction se dévoilera
Peace and prosperity fulfill your soul
La paix et la prospérité comblent ton âme
Opened at the show us a blessings will unfold
Ouvert au fait que nous montrer une bénédiction se dévoilera
Peace and prosperity fulfill your soul
La paix et la prospérité comblent ton âme
I am opened at the show us a blessings will unfold
Je suis ouvert au fait que nous montrer une bénédiction se dévoilera
Peace and prosperity fulfill your soul
La paix et la prospérité comblent ton âme
I'm givin' thanks for yet another day
Je rends grâce pour un jour de plus
(Hey)
(Hey)
As I go down on my knees and pray
Alors que je me mets à genoux et que je prie
Thank You Father for yet another day
Merci Père pour un jour de plus
(I pray)
(Je prie)
I know He's hearin' every word I say
Je sais qu'Il entend chaque mot que je dis
So I'm givin' thanks for yet another day
Alors je rends grâce pour un jour de plus
(Hey)
(Hey)
As I go down on my knees and pray
Alors que je me mets à genoux et que je prie
Thank You Father for yet another day
Merci Père pour un jour de plus
(I pray)
(Je prie)
I know He's hearin' every word I say
Je sais qu'Il entend chaque mot que je dis
I hope I'm gettin' your attention
J'espère que j'attire ton attention
'Cause I really think it's time for me to mention
Parce que je pense vraiment qu'il est temps que je mentionne
You should know that I am not down with your intention
Tu devrais savoir que je ne suis pas d'accord avec ton intention
Let me help you while you seek to retention
Laisse-moi t'aider pendant que tu cherches à retenir
Checkin' there a take a look in every section
Vérifier là-bas un coup d'oeil dans chaque section
Are you proud of what you see in the reflection?
Es-tu fière de ce que tu vois dans le reflet?
Get instead of I have been feet you so rejection
Obtiens au lieu de t'avoir donné les pieds pour que tu sois rejetée
Don't you're see the Father bless you with protection?
Ne vois-tu pas que le Père te bénit avec sa protection?
That's why I'm givin' thanks for yet another day
C'est pourquoi je rends grâce pour un jour de plus
(Hey)
(Hey)
As I go down on my knees and pray
Alors que je me mets à genoux et que je prie
Thank You Father for yet another day
Merci Père pour un jour de plus
(I pray)
(Je prie)
I know He's hearin' every word I say
Je sais qu'Il entend chaque mot que je dis
So I'm givin' thanks for yet another day
Alors je rends grâce pour un jour de plus
(Hey)
(Hey)
As I go down on my knees and pray
Alors que je me mets à genoux et que je prie
Thank You Father for yet another day
Merci Père pour un jour de plus
(I pray)
(Je prie)
I know He's hearin' every word I say
Je sais qu'Il entend chaque mot que je dis





Авторы: Orville Burrell, Rickardo George Ducent, Cargill Lawrence, Kent Bryan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.