Текст и перевод песни Shaggy - John Doe

John Doe

Lets do this one positively
This one goes out to me mislead
To preserve the youths of tomorrow
Today is the time to stop all the unnecessary blood shed
Life of a gangster is not sweet
And I'm coming to you straight from the streets
This could be a story about anybody
But let's call him John Doe
(Chorus)
A rude boy get murder cops were quicker on the draw
Another youth get murder a victim of the law
Rude boy get murder cops were quicker on the draw
Another youth get murder a victim of the law
(Verse 1)
Johnny was wicked ragamuffin and raw
Pull off a robbery but the cops he never saw
He got surrounded and they crushed him like a straw
John Doe went out like that
No, no, no
He heard them coming but he didn't get to flee
Wanted by the cops was living like a refugee
Do no evil think no evil try it and you will see
Bad boy and law man don't gree
(Chorus)
Wicker on the microphone that is where I get my vibe
Trying to hustle and make a doller ain't got no 9 to 5
Watching my back when going home and trying to stay alive
Got to strive, got to strive, got to strive
Johnny was a gangster well ain't life a bitch
Robbing with his homies then they got ditched
Thought he was the man but he was rolling with a snitch
All he wanted to do was get rich(ME)
(Chorus)
(Verse 1)
(Chorus)

Джон Доу

Давай сделаем это позитивно, милая.
Эта песня посвящается тем, кого ввели в заблуждение.
Чтобы сохранить молодежь будущего,
сегодня самое время остановить все это ненужное кровопролитие.
Жизнь гангстера не сладкая, дорогая,
и я говорю тебе это прямо с улиц.
Эта история могла бы быть про любого,
но давай назовем его Джон Доу.
(Припев)
Хулигана убили, копы оказались быстрее на курок.
Еще один молодой человек убит, жертва закона.
Хулигана убили, копы оказались быстрее на курок.
Еще один молодой человек убит, жертва закона.
(Куплет 1)
Джонни был злым, дерзким растаманом.
Совершил ограбление, но копов он так и не увидел.
Его окружили и сломали, как соломинку.
Джон Доу вышел из игры вот так.
Нет, нет, нет.
Он слышал, как они приближаются, но не смог убежать.
Разыскиваемый копами, он жил, как беженец.
Не делай зла, не думай о зле, попробуй, и сама увидишь.
Плохой парень и законник не ладят.
(Припев)
За микрофоном я ловлю свою волну.
Пытаюсь заработать доллар, у меня нет работы с 9 до 5.
Оглядываюсь, когда иду домой, и пытаюсь остаться в живых.
Должен бороться, должен бороться, должен бороться.
Джонни был гангстером, ну разве жизнь не сука?
Грабил со своими корешами, а потом они его кинули.
Думал, что он крутой, но оказался с крысой.
Все, чего он хотел, это разбогатеть (Я).
(Припев)
(Куплет 1)
(Припев)