Shaggy - Like a Superstar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shaggy - Like a Superstar




Like a Superstar
Comme une Superstar
(What)
(Quoi)
(What)
(Quoi)
Got the crowd like hey what happened, we'll be causing a chain reaction
La foule est là, comme quoi, on va provoquer une réaction en chaîne
It's the time and the place for acting
C'est le moment et l'endroit pour jouer
Act and you don't know how to act in
Joue, mais tu ne sais pas comment jouer
Put your hands where I have to see
Mets tes mains je peux les voir
Do what you feel like girls who wrap me
Fais ce que tu ressens, les filles qui m'enveloppent
How many times I need to tell you now
Combien de fois je dois te le dire maintenant
Get it pumping and don't get down
Fais-le vibrer et ne baisse pas les bras
(Shaggy!)
(Shaggy!)
Make them know so there is nothing we're afraid of
Fais-les savoir qu'on n'a peur de rien
Try your luck while we turn you in a real fight
Tente ta chance pendant qu'on te transforme en véritable combat
Them confused how we shop like a real star
Ils sont confus par la façon dont on fait des courses comme une vraie star
Stepping, we're stepping, we're stepping, we'rе stepping
On avance, on avance, on avance, on avance
(Stepping out)
(On sort)
Sounds like you'rе a superstar, it don't matter who you are
On dirait que tu es une superstar, peu importe qui tu es
Keep rolling down your boulevards
Continue à rouler sur tes boulevards
Don't get me don't get no (what)
Ne me fais pas, ne me fais pas aucun (quoi)
Sounds like you're a superstar, it don't matter who you are
On dirait que tu es une superstar, peu importe qui tu es
Keep rolling down your boulevards
Continue à rouler sur tes boulevards
Don't get me don't get no (what)
Ne me fais pas, ne me fais pas aucun (quoi)
Girls over here, girls over there
Les filles là-bas, les filles ici
These are the dogs of the world premier
Ce sont les chiens de la première mondiale
Coming around and loving the sound
On arrive et on aime le son
Running around, we're hustling here
On court partout, on travaille dur ici
Give me the wood, we're living it up tonight
Donne-moi le bois, on s'éclate ce soir
Everybody know we're number one on the mic
Tout le monde sait qu'on est numéro un au micro
How many times I need to tell you now, get up pumping and don't get down
Combien de fois je dois te le dire maintenant, fais-le vibrer et ne baisse pas les bras
(Shaggy!)
(Shaggy!)
Make them know so there is nothing we're afraid of
Fais-les savoir qu'on n'a peur de rien
Try your luck while we turn you in a real fight
Tente ta chance pendant qu'on te transforme en véritable combat
Them confused how we shop like a real star
Ils sont confus par la façon dont on fait des courses comme une vraie star
Stepping, we're stepping, we're stepping, we'rе stepping
On avance, on avance, on avance, on avance
(Stepping out)
(On sort)
Sounds like you'rе a superstar, it don't matter who you are
On dirait que tu es une superstar, peu importe qui tu es
Keep rolling down your boulevards
Continue à rouler sur tes boulevards
Don't get me don't get no (what)
Ne me fais pas, ne me fais pas aucun (quoi)
Sounds like you're a superstar, it don't matter who you are
On dirait que tu es une superstar, peu importe qui tu es
Keep rolling down your boulevards
Continue à rouler sur tes boulevards
Don't get me don't get no (what)
Ne me fais pas, ne me fais pas aucun (quoi)
He-e-e-yo
He-e-e-yo
I wanna see your hands in the air, right, come on
J'aimerais voir tes mains en l'air, allez, vas-y
E-e-e-yo
E-e-e-yo
Straight up, can't test us, aight, yeah, ah
Tout droit, ne nous mets pas à l'épreuve, d'accord, ouais, ah
E-e-e-yo
E-e-e-yo
Make them know so there is nothing we're afraid of
Fais-les savoir qu'on n'a peur de rien
Try your luck while we turn you in a real fight
Tente ta chance pendant qu'on te transforme en véritable combat
Them confused how we shop like a real star
Ils sont confus par la façon dont on fait des courses comme une vraie star
Stepping, we're stepping, we're stepping, we'rе stepping
On avance, on avance, on avance, on avance
(Stepping out)
(On sort)
Sounds like you'rе a superstar, it don't matter who you are
On dirait que tu es une superstar, peu importe qui tu es
Keep rolling down your boulevards
Continue à rouler sur tes boulevards
Don't get me don't get no (what)
Ne me fais pas, ne me fais pas aucun (quoi)
Sounds like you're a superstar, it don't matter who you are
On dirait que tu es une superstar, peu importe qui tu es
Keep rolling down your boulevards
Continue à rouler sur tes boulevards
Don't get me don't get no (what)
Ne me fais pas, ne me fais pas aucun (quoi)
(What)
(Quoi)
(What)
(Quoi)





Авторы: Heikki Liimatainen, Lasse Mellberg, Jaakko Salovaara, ORVILLE BURRELL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.