Shaggy - Mission - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shaggy - Mission




Welcome to the mission
Добро пожаловать на миссию!
My music has got to get what it rightfully deserve
Моя музыка должна получить то, что заслужила по праву.
Shaggy
Лохматый.
My music got me on a mission, I'm following my intuition
Моя музыка дала мне задание, я следую своей интуиции.
Why don't you check the composition
Почему бы тебе не проверить композицию?
With this ya music when it hit you, say you feel no pain
С этой музыкой, когда она ударяет тебя, скажи, что ты не чувствуешь боли.
My music got me on a mission, I'm following my intuition
Моя музыка дала мне задание, я следую своей интуиции.
Why don't you check the composition
Почему бы тебе не проверить композицию?
With this ya music when it hits you
С этой музыкой, когда она бьет тебя.
My music is my mission, I'm here to take it around the world
Моя музыка-моя миссия, я здесь, чтобы взять ее по всему миру,
To get the global recognition that we fully deserve
чтобы получить мировое признание, которого мы полностью заслуживаем.
To every man, every woman, little boys, little girls
Каждому мужчине, каждой женщине, маленьким мальчикам, маленьким девочкам.
Embrace the sweet reggae culture, there's a lot more to learn
Прими сладкую регги-культуру, нужно еще многому научиться.
You could a be from the east, could a be from the west
Ты мог бы быть с Востока, мог бы быть с запада.
Could a be from the north, so could a be from the south
Может быть, с севера, может быть, с юга?
No matter where down in a the world
Неважно, где в этом мире ...
Shaggy will be at your doorstep
Лохматый будет у твоего порога.
Pan you cassette down in a you deck
Пан-ты, кассета, в твоей колоде.
No bother think about eject, better yet
Не беспокойся, подумай о катапультировании, еще лучше.
How about you get it live and direct, say mic check
Как насчет того, чтобы сделать это живым и прямым, скажите "проверка микрофона"?
(Mic check)
(Проверка микрофона)
No sabotage mi sound check, you better let a lyrical genius
Никакой саботажной проверки звука, тебе лучше позволить лирическому гению.
Come try intercept, Shaggy a say one more time, sing again
Давай попробуй перехватить, лохматый, скажи еще раз, спой снова.
My music got me on a mission, I'm following my intuition
Моя музыка дала мне задание, я следую своей интуиции.
Why don't you check the composition
Почему бы тебе не проверить композицию?
With this ya music when it hit you, say you feel no pain
С этой музыкой, когда она ударяет тебя, скажи, что ты не чувствуешь боли.
My music got me on a mission, I'm following my intuition
Моя музыка дала мне задание, я следую своей интуиции.
Why don't you check the composition
Почему бы тебе не проверить композицию?
With this ya music when it hits you
С этой музыкой, когда она бьет тебя.
Vibes it a lick the reggae music them want
Флюиды лижут регги, музыка им нужна.
Everywhere down in a the world, the people jump and prance
Повсюду в этом мире люди прыгают и танцуют.
Some of them no speak the language but the lyrics them chant
Некоторые из них не говорят на языке, но их песни поют.
Excess amount of music weh the DJ perform
Сверхнормальное количество музыки, которую играет диджей.
Say what
Скажи что?
Straight up in a de place a where the people congregate
Прямо в де-месте а, где собираются люди.
Say what
Скажи что?
Pon the dance floor a where them love fi feel the bass
На танцполе, где они любят чувствовать бас.
Say what
Скажи что?
No matter the nationality, the color, the face, the race
Независимо от национальности, цвета кожи, лица, расы.
We all we want to see in a de place is nothing but a smiling face
Мы все, что мы хотим видеть в de месте, - это не что иное, как улыбающееся лицо.
Yeah
Да!
Shaggy I'm here to grace your stage
Лохматый, я здесь, чтобы украшать твою сцену.
I'm here to suit your musical taste, yeah
Я здесь, чтобы удовлетворить твой музыкальный вкус, да.
I got to tell you once again
Я должен сказать тебе еще раз.
A lick it one more time, Shaggy sing again
Оближи еще раз, лохматый, спой еще раз.
My music got me on a mission, I'm following my intuition
Моя музыка дала мне задание, я следую своей интуиции.
Why don't you check the composition
Почему бы тебе не проверить композицию?
With this ya music when it hit you, say you feel no pain
С этой музыкой, когда она ударяет тебя, скажи, что ты не чувствуешь боли.
My music got me on a mission, I'm following my intuition
Моя музыка дала мне задание, я следую своей интуиции.
Why don't you check the composition
Почему бы тебе не проверить композицию?
With this ya music when it hits you
С этой музыкой, когда она бьет тебя.
All around the world you hear the music a lick
Во всем мире ты слышишь музыку, которую лижешь.
Say what
Скажи что?
In a de Middle East you hear the music a lick
В де-Ближний Восток вы слышите музыку лизать.
Say what
Скажи что?
Southeast Asia where the music a lick
Юго-Восточная Азия, где музыка лижет.
Say what
Скажи что?
West Africa a wey the music a lick, 'cause
Западную Африку, Уэй, музыку, лик, потому что ...
My music is my mission, I'm here to take it around the world
Моя музыка-моя миссия, я здесь, чтобы взять ее по всему миру,
To get the global recognition that we fully deserve
чтобы получить мировое признание, которого мы полностью заслуживаем.
To every man, every woman, little boys, little girls
Каждому мужчине, каждой женщине, маленьким мальчикам, маленьким девочкам.
Embrace the sweet reggae culture, there's a lot more to learn
Прими сладкую регги-культуру, нужно еще многому научиться.
You could a be from the east, could a be from the west
Ты мог бы быть с Востока, мог бы быть с запада.
Could a be from the north, so could a be from the south
Может быть, с севера, может быть, с юга?
No matter where down in a the world
Неважно, где в этом мире ...
Shaggy will be at your doorstep
Лохматый будет у твоего порога.
Pan you cassette down in a you deck
Пан-ты, кассета, в твоей колоде.
No bother think about eject, better yet
Не беспокойся, подумай о катапультировании, еще лучше.
How about you get it live and direct, say mic check
Как насчет того, чтобы сделать это живым и прямым, скажите "проверка микрофона"?
(Mic check)
(Проверка микрофона)
No sabotage mi sound check, you better let a lyrical genius
Никакой саботажной проверки звука, тебе лучше позволить лирическому гению.
Come try intercept, Shaggy a say one more time, again
Давай попробуй перехватить, лохматый, скажи еще раз, еще раз.
My music got me on a mission, I'm following my intuition
Моя музыка дала мне задание, я следую своей интуиции.
Why don't you check the composition
Почему бы тебе не проверить композицию?
With this ya music when it hit you, say you feel no pain
С этой музыкой, когда она ударяет тебя, скажи, что ты не чувствуешь боли.
My music got me on a mission, I'm following my intuition
Моя музыка дала мне задание, я следую своей интуиции.
Why don't you check the composition
Почему бы тебе не проверить композицию?





Авторы: Burrell Orville, Livingston Robert Mc Donald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.