Текст и перевод песни Shaggy - Tek Set

Tek Set

Aw, this is original dogamuffin Shagsman
Ugly gal a tek set
Ay pretty gal, I man play hard fi get
When I rub up on keen tear to them
Watch this
Well, me no know weh am ya gon' do
Fi get rid of mi burthen
Ugly gal you now go away
Becau me naw look unno
Well, me no know weh am ya gon' do
Fi get rid of mi burthen
Ugly gal you now go away
Becau me naw look unno
Well, ugly gal a tek set, pretty gal play hard fi get
Well, no man no have no time fi run no witness suit no peg
Ugly gal a tek set, pretty gal play hard fi get
Well, no man no have no time fi run no witness suit no peg, watch it
Woman now a days, no give no man respect
Or call man dog and take man fi puppet
Move Dorothy do not get me upset
Make me love mi pants foot 'cause nice me start make
Me no know why do me so make ugly gal a tek set
'Cau me notice from where the pure ugly gal may a get
How she look upon mi face and see mi look desperate
Tyra sign deh pon mi mark, Mounty tek set
Ugly gal a tek set, pretty gal play hard fi get
Well, no man no have no time fi run no witness suit no peg
'Cau me no know weh am ya gon' do
Fi get rid of mi burthen
Ugly gal you now go away
Becau me naw look unno
Well, me no know weh am ya gon' do
Fi get rid of mi burthen
Ugly gal you now go away
Becau me naw look unno, watch it
Get a pretty gal a the hardest thing
Them the gal know what is with the goddamn act
When you call them name, them a turn them back
When you aks them name them talk 'bout them fi cut
Some of them a tell you lie and take you fi idiot
Say she name Jennifer when she know she name Pat
When they hear wrong number, loaded gun, ha
When you tell her you're yored, comfortable and relaxed
Sit down pon the chair and cock your foot pon the hassock
Take the telephone, now ready fi go call Pott
A guy I love the number and a woman answer then
Hello, hello, me ask Peter Pott, I say
You have the wrong number, this is a laundromat
Well, ugly gal a tek set, pretty gal play hard fi get
Well no man no have no time fi run no witness suit no peg
'Cause me no know weh am ya gon' do
Fi get rid of mi burthen
Ugly gal you now go away
Becau me naw look unno
Well, me no know weh am ya gon' do
Fi get rid of mi burthen
Ugly gal you now go away
Becau me naw look unno, watch it
Check the pretty gal, a big genii them
And one pretty gal out walk with ten ugly friend
You go a dancehall and walk up on the whole of them
You want the pretty gal, but you no want the ugly friend
You tell the bartender, "Give her a Heineken"
But she no want it, look back, will you buy one fi the friend
Hmmm ni ni ni ni nay, yea Sangria problem
A whole heap of lyrics, don't want kill her with arguments
A pay for punker can down buck all pin
Ready fi the phone number, fi sure I buy your friend
She whispered inna your ears and said, "I have a boyfriend"
I bet you any money before the night end
Nine outta ten you well now pay the ugly friend
Well, ugly gal a tek set, pretty gal play hard fi get
Well, no man no have no time fi run no witness suit no peg
Well, me no know weh am ya gon' do
Fi get rid of mi burthen
Ugly gal you now go away
Becau me naw look unno
Me no know weh am ya gon' do
Fi get rid of mi burthen
Ugly gal you now go away
Becau me naw look unno, watch it
Aw, this is original dogamuffin Shagsman
Aw, this is original dogamuffin Shagsman
Ugly gal a take set
Ay pretty gal, I man play hard fi get
When I rub up on keen tear to them
Watch this, watch this, watch this, watch this
Watch this, watch this, watch this
Well, me no know weh am ya gon
Fi get rid of mi burt
Ugly gal you now go away
Becau me naw look unn

Tek Set

Aw, c'est le Shagsman dogamuffin original
Les filles moches foncent
Ouais, jolie demoiselle, je joue les difficiles
Quand je les approche, elles sont toutes excitées
Regarde ça
Eh bien, je ne sais pas ce que je vais faire
Pour me débarrasser de mon fardeau
Fille moche, va-t'en maintenant
Parce que je ne te regarde pas
Eh bien, je ne sais pas ce que je vais faire
Pour me débarrasser de mon fardeau
Fille moche, va-t'en maintenant
Parce que je ne te regarde pas
Eh bien, les filles moches foncent, les jolies filles jouent les difficiles
Aucun homme n'a le temps de jouer les innocents ou de supplier
Les filles moches foncent, les jolies filles jouent les difficiles
Aucun homme n'a le temps de jouer les innocents ou de supplier, regarde
De nos jours, les femmes ne respectent plus les hommes
Ou les traitent de chiens et les manipulent
Du calme Dorothy, ne m'énerve pas
Je vais finir par aimer rester seul à cause de toi
Je ne sais pas pourquoi je laisse les filles moches foncer
Parce que je vois bien comment les filles moches font
Elles me regardent et pensent que je suis désespéré
Elles me font les yeux doux, elles foncent sur moi
Les filles moches foncent, les jolies filles jouent les difficiles
Aucun homme n'a le temps de jouer les innocents ou de supplier
Parce que je ne sais pas ce que je vais faire
Pour me débarrasser de mon fardeau
Fille moche, va-t'en maintenant
Parce que je ne te regarde pas
Eh bien, je ne sais pas ce que je vais faire
Pour me débarrasser de mon fardeau
Fille moche, va-t'en maintenant
Parce que je ne te regarde pas, regarde
Avoir une jolie fille est la chose la plus difficile
Ces filles savent comment jouer la comédie
Quand tu les appelles, elles te tournent le dos
Quand tu leur demandes leur nom, elles te disent de les laisser tranquilles
Certaines te mentent et te prennent pour un idiot
Elles disent s'appeler Jennifer alors qu'elles s'appellent Pat
Quand elles entendent "mauvais numéro", elles raccrochent, ha
Quand tu lui dis que tu t'ennuies, que tu es confortable et détendu
Assis sur ta chaise, les pieds sur le repose-pieds
Tu prends le téléphone, prêt à appeler Pott
Un gars que j'adore, et une femme répond alors
Allô, allô, je demande Peter Pott, je dis
Vous avez le mauvais numéro, c'est une laverie automatique
Eh bien, les filles moches foncent, les jolies filles jouent les difficiles
Aucun homme n'a le temps de jouer les innocents ou de supplier
Parce que je ne sais pas ce que je vais faire
Pour me débarrasser de mon fardeau
Fille moche, va-t'en maintenant
Parce que je ne te regarde pas
Eh bien, je ne sais pas ce que je vais faire
Pour me débarrasser de mon fardeau
Fille moche, va-t'en maintenant
Parce que je ne te regarde pas, regarde
Regarde les jolies filles, elles sont malignes
Et une jolie fille se promène toujours avec dix amies moches
Tu vas en boîte et tu les croises toutes
Tu veux la jolie fille, mais pas ses amies moches
Tu dis au barman : "Donnez-lui une Heineken"
Mais elle n'en veut pas, elle se retourne, est-ce que tu peux en payer une à mes amies ?
Hmmm ni ni ni ni nay, ouais problème de Sangria
Un tas de paroles, je ne veux pas la saouler avec des disputes
Je suis prêt à payer pour un punk qui pourrait toutes les séduire
Prêt pour le numéro de téléphone, je suis sûr d'acheter ton amie
Elle te murmure à l'oreille : "J'ai un petit ami"
Je te parie que d'ici la fin de la soirée
Neuf fois sur dix, tu finiras par payer pour l'amie moche
Eh bien, les filles moches foncent, les jolies filles jouent les difficiles
Aucun homme n'a le temps de jouer les innocents ou de supplier
Eh bien, je ne sais pas ce que je vais faire
Pour me débarrasser de mon fardeau
Fille moche, va-t'en maintenant
Parce que je ne te regarde pas
Je ne sais pas ce que je vais faire
Pour me débarrasser de mon fardeau
Fille moche, va-t'en maintenant
Parce que je ne te regarde pas, regarde
Aw, c'est le Shagsman dogamuffin original
Aw, c'est le Shagsman dogamuffin original
Les filles moches foncent
Ouais, jolie demoiselle, je joue les difficiles
Quand je les approche, elles sont toutes excitées
Regarde ça, regarde ça, regarde ça, regarde ça
Regarde ça, regarde ça, regarde ça
Eh bien, je ne sais pas ce que je vais
Pour me débarrasser de mon far
Fille moche, va-t'en maintenant
Parce que je ne te regarde pa