Shahab Mozaffari - Allah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shahab Mozaffari - Allah




تو از چی دلخوری
Из-за чего ты злишься?
پَرو نمیشه ریخت تو بالشای آجری
Ты не можешь упасть в кирпичные подушки.
دلت گرفته و تفنگ سرپُری
У тебя депрессия и пистолет.
از چی دلخوری
Из-за чего ты злишься?
نه گریه داری و نه میشه خنده رو کشید به صورتت
Ты не можешь плакать и смеяться.
گذشته هات هنوز نمیره تو کتت
Твое прошлое еще не вошло в твое пальто.
بغضه عادتت
Кроме твоей привычки.
الله من سفید دنیام سیاه
Аллах, я-белый человек в черном мире.
الله دل نمیشه سر به راه
Аллах не стоит на пути.
الله تنها تو انبار کاه
Аллах один в амбаре!
هی میگشتم دنبال نخ سوزنای اشتباه
Я все искал не ту иглу.
الله جونم آلودست ببخش
Благослови меня, Аллах.
دائم بهم زدن رو دست ببخش
Прости за расставание.
الله من اصلا آدم بده
Аллах-плохой парень.
لااقل تو مثل آدم مردنو یادم بده
По крайней мере, ты учишь меня умирать.
مه گرفت دنیام گم شدی رفتی
Ты был потерян.
من صدات کردم وقتی میرفتی
Я позвонил тебе, когда ты ушла.
تو قضاوت کن اشتباه هامو
Ты осуждаешь мои ошибки.
وقتی راه رفتی رد پاهامو
Когда ты шел по моим следам ...
الله من سفید دنیام سیاه
Аллах, я-белый человек в черном мире.
الله دل نمیشه سر به راه
Аллах не стоит на пути.
الله تنها تو انبار کاه
Аллах один в амбаре!
هی میگشتم دنبال نخ سوزنای اشتباه
Я все искал не ту иглу.
الله جونم آلودست ببخش
Благослови меня, Аллах.
دائم بهم زدن رو دست ببخش
Прости за расставание.
الله من اصلا آدم بده
Аллах-плохой парень.
لااقل تو مثل آدم مردنو یادم بده
По крайней мере, ты учишь меня умирать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.