Текст и перевод песни Shahab Mozaffari - Az Vaghti Rafti

Az Vaghti Rafti

نمیخوام
نه نمیخوام
نمیزارم باورم شه
رفتن تو واسه همیشه
نمیشه نه نمیشه
نمیخوام
نه نمیخوام
قبولش سخته ، بگم دیگه اون رفته
اخه این رسمه نبینمش هرگز، میگن محاله برگرده
هی داره گریه میکنه دل تنهام
هی داره میگه که کجا رفت تورو میخواد
از وقتی رفتی ، خودشو باخته، همه جا ساکت دل بیچاره
خبر نداره تو دیگه رفتی بر نمیگردی
چشم انتظاره قبول نداره حرفه منو دل ، دل بیچاره
دیوونم کرده ، شبو روز دائم هرجا که میرم دنبالت میگرده
هرکیو میبینه با گریه هی میگه بگین که برگرده
داره میمیره دلم اخه چطور دلت میاد
ببین چه داغونه
دیوونم کرده ، شبو روز دائم هرجا که میرم دنیبالت میگرده
هرکیو میبینه با گریه هی میگه بگین که برگرده
داره میمیره دلم اخه چطور دلت میاد
ببین چه داغونه ، ببین چه داغونه
ببین چه داغونه

С тех пор, как ты ушла

Не хочу
Нет, не хочу
Не позволю себе поверить,
Что твой уход навсегда.
Не может быть, нет, не может быть.
Не хочу
Нет, не хочу
Трудно принять, сказать, что ты ушла.
Разве это правильно, больше тебя не видеть? Говорят, ты не вернешься.
Мое одинокое сердце постоянно плачет,
Постоянно спрашивает, куда ты ушла, оно хочет тебя обратно.
С тех пор, как ты ушла, оно потеряло себя, везде тишина, бедное сердце.
Оно не знает, что ты ушла навсегда и не вернешься.
Оно ждет, оно не верит моим словам, бедное сердце.
Оно сводит меня с ума, днем и ночью, куда бы я ни шел, оно ищет тебя.
Каждого, кого видит, со слезами просит сказать, чтобы ты вернулась.
Оно умирает, как же тебе не жаль?
Посмотри, как оно разбито.
Оно сводит меня с ума, днем и ночью, куда бы я ни шел, оно ищет тебя.
Каждого, кого видит, со слезами просит сказать, чтобы ты вернулась.
Оно умирает, как же тебе не жаль?
Посмотри, как оно разбито, посмотри, как оно разбито.
Посмотри, как оно разбито.