Текст и перевод песни Shahab Mozaffari - Talkh

Talkh

امشب
بیاد اون روزای تلخ
میزنم آلبومو ورق
تو رو میبینم هر طرف
چی داره میاد به سرم
اینه اوضاع هر شبم
قید احساسمو زدم
از این به بعد دیگه بدم
چشماااام... میفته توی چشم تو
می لرزونه این قلبمو
نفهمیدی تو حرفمو
ندیدی اشکای منووو
میگفتم از پیشم نرو
روز به روز شدی بدترو
بهم میریختی خونه رو
بازم... نگام همش به ساعته
دورم سیگار و پاکته
ندارم دیگه طاقته
نبود تو که عادته
دوریم واست چه راحته
تو نیستی حال من بده
حسی که دارم این روزا
حماقتهههه
منننن
نمیشه باور خودم
عاشق چیه تو شدم
با اینکه دور من پر از
کسایی که شکل توان
واسم سواله که چرا
هنوزم درگیر توام
میکشم دورتو یه خط
نبینمت دیگه دورم
بارون
بهم میده یه حس بد
تورو میاره یاد من
میاره یادم عاشقم
یادمممم
میاره لحظه های تلخ
میزنه بارون روی چتر
انگار هنوز کنارتم
بارون
باروووووون
بارووووون
امشب
بیاد اون روزای تلخ
میزنم آلبومو ورق
تو رو میبینم هر طرف
چی داره میاد به سرم
اینه اوضاع هر شبم
قید احساسمو زدم
از این به بعد دیگه بدم

Bitter

Tonight
Remembering those bitter days
I flip through the album
I see you everywhere I look
What's happening to me?
This is my state every night
I've given up on my feelings
From now on, I'm bad
My eyes... fall into yours
It shakes my heart
You didn't understand my words
You didn't see my tears
I told you not to leave me
Day by day, you got worse
You were tearing down our home
Again... my eyes are always on the clock
Surrounded by cigarettes and packs
I can't bear it anymore
Your absence is a habit
How easy it is for you to be away
I feel bad without you
The feeling I have these days
Is foolish
I
Can't believe myself
What did I fall in love with in you?
Even though I'm surrounded by
People who are like you
I wonder why
I'm still caught up with you
I draw a line around you
Don't let me see you around anymore
Rain
Gives me a bad feeling
It reminds me of you
It reminds me of my love
Reminds me
It brings back bitter moments
Rain falls on the umbrella
As if you're still beside me
Rain
Rain
Rain
Tonight
Remembering those bitter days
I flip through the album
I see you everywhere I look
What's happening to me?
This is my state every night
I've given up on my feelings
From now on, I'm bad