Shahab Ramezan - Chesham Toro Mibine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shahab Ramezan - Chesham Toro Mibine




Chesham Toro Mibine
Вижу Тебя Глазами
تو هر نفس که میخوام
С каждым вздохом хочу
بگم که خیلی تنهام
Сказать, как я одинок,
تو قطره های اشکام
В слезах моих,
چشام تو رو می بینه
Вижу тебя глазами.
تو اوج عشق و احساس
В пике любви и чувства,
دلم که خیلی تنهاس
Сердце мое так одиноко,
وقتی که یادت اینجاست
Когда память о тебе здесь,
چشام تو رو می بینه
Вижу тебя глазами.
چشام تو رو می بینه
Вижу тебя глазами.
هر طرف که میرم
Куда бы я ни шел,
چشام تو رو می بینه
Вижу тебя глазами.
از دلم شنیدم
Сердце мне сказало,
عاشق شدن همینه
Вот что значит любить.
وای اگه نباشی
Ах, если бы тебя не было,
بدون تو می میرم
Без тебя я умру.
من دوباره میخوام
Я снова хочу
که از تو جون بگیرم
Получить от тебя жизнь.
تو اون چشای مهربون
В твоих добрых глазах,
کنار خاطراتمون
Рядом с нашими воспоминаниями,
هر جا دلم میگه بمون
Где бы сердце ни сказало "останься",
چشام تو رو می بینه
Вижу тебя глазами.
یاد تو همراه منه
Память о тебе со мной,
این خود عاشق شدنه
Это и есть любовь.
هر شب که بارون میزنه
Каждый вечер, когда идет дождь,
چشام تو رو می بینه
Вижу тебя глазами.
چشام تو رو می بینه
Вижу тебя глазами.
هر طرف که میرم
Куда бы я ни шел,
چشام تو رو می بینه
Вижу тебя глазами.
از دلم شنیدم
Сердце мне сказало,
عاشق شدن همینه
Вот что значит любить.
وای اگه نباشی
Ах, если бы тебя не было,
بدون تو می میرم
Без тебя я умру.
من دوباره میخوام
Я снова хочу
که از تو جون بگیرم
Получить от тебя жизнь.
تو هر نفس که میخوام
С каждым вздохом хочу
بگم که خیلی تنهام
Сказать, как я одинок,
تو قطره های اشکام
В слезах моих,
چشام تو رو می بینه
Вижу тебя глазами.
تو اوج عشق و احساس
В пике любви и чувства,
دلم که خیلی تنهاس
Сердце мое так одиноко,
وقتی که یادت اینجاست
Когда память о тебе здесь,
چشام تو رو می بینه
Вижу тебя глазами.
چشام تو رو می بینه
Вижу тебя глазами.
هر طرف که میرم
Куда бы я ни шел,
چشام تو رو می بینه
Вижу тебя глазами.
از دلم شنیدم
Сердце мне сказало,
عاشق شدن همینه
Вот что значит любить.
وای اگه نباشی
Ах, если бы тебя не было,
بدون تو می میرم
Без тебя я умру.
من دوباره میخوام
Я снова хочу
که از تو جون بگیرم
Получить от тебя жизнь.
هر طرف که میرم
Куда бы я ни шел,
چشام تو رو می بینه
Вижу тебя глазами.
از دلم شنیدم
Сердце мне сказало,
عاشق شدن همینه
Вот что значит любить.
وای اگه نباشی
Ах, если бы тебя не было,
بدون تو می میرم
Без тебя я умру.
من دوباره میخوام
Я снова хочу
که از تو جون بگیرم
Получить от тебя жизнь.
هر طرف که میرم
Куда бы я ни шел,
چشام تو رو می بینه
Вижу тебя глазами.
از دلم شنیدم
Сердце мне сказало,
عاشق شدن همینه
Вот что значит любить.
وای اگه نباشی
Ах, если бы тебя не было,
بدون تو می میرم
Без тебя я умру.
من دوباره میخوام
Я снова хочу
که از تو جون بگیرم
Получить от тебя жизнь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.