Текст и перевод песни Shahab Ramezan - Khoshbakhti-e Ma - Single
حتی
نمیشه
یه
ساعت
تو
رو
ندید،تو
رو
نخواست
Даже
час
не
могу
тебя
увидеть,
потому
что
ты
ему
не
нужна.
باور
کن
عشقه
نه
عادت،حسی
که
بین
ما
دوتاست
Поверь,
это
любовь,
а
не
привычка-чувство
между
нами.
کی
بجز
خودت
میتونست
عاشقم
کنه
Кто
может
любить
меня,
кроме
тебя?
همه
غصه
هامو
با
یه
جمله
کم
کنه
Уменьши
все
мое
горе
одним
предложением.
دیگه
نمیتونه
تو
رو
هیشکی
بگیره
ازم
Никто
больше
не
сможет
забрать
тебя
у
меня.
دورم
کنه
از
من
تو
رو
حتی
فقط
یه
قدم
Забери
меня
от
меня,
хотя
бы
на
шаг.
بارون
داره
میباره
ببین
Идет
дождь,
دستاتو
بده
تنهایی
نشین
Дай
мне
свои
руки,
не
будь
одинок.
خوشبختی
ما
نزدیکه
بخند
Наше
счастье
близко
к
тому,
чтобы
смеяться.
رو
هرچی
غمه
چشماتو
ببند
Закрой
глаза.
هرچی
آرامش
تو
دنیاست
تو
چشمای
خود
توئه
Все,
что
есть
в
мире,
в
твоих
собственных
глазах.
میدونستی
توی
قلبم
همیشه
جای
خود
توئه
Ты
знала,
что
в
моем
сердце
всегда
было
твое
место
.ئ
تو
کجای
شهرو
بدون
من
قدم
زدی
Куда
ты
ходил
без
меня?
که
سکوت
لحظه
هامو
باز
بهم
زدی
Что
ты
нарушил
тишину
моих
мгновений.
دیگه
نمیتونه
تو
رو
هیشکی
بگیره
ازم
Никто
больше
не
сможет
забрать
тебя
у
меня.
دورم
کنه
از
من
تو
رو
حتی
فقط
یه
قدم
Забери
меня
от
меня,
хотя
бы
на
шаг.
بارون
داره
میباره
ببین
Идет
дождь.
دستاتو
بده
تنهایی
نشین
Дай
мне
свои
руки,
не
оставайся
одна.
خوشبختی
ما
نزدیکه
بخند
Наше
счастье
близко
к
тому,
чтобы
смеяться.
رو
هرچی
غمه
چشماتو
ببند
Закрой
глаза.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.