Текст и перевод песни Shahab Ramezan - Man Vasat Joon Midam

Man Vasat Joon Midam

خورشید من باش واسه روزای سرد زندگی
بذار با عشقت آروم بگیره دل به سادگی
می سوزه قلبم ولی کنار تو خاموشه
بارون عشقت مث آب روی آتیشه
روزام ، تنها با عشق تو سر می شه
باورش سخته این که عاشقیم جوری که قلبمون نزدیکه
من واست جون میدم
معنی احساسو از چشات فهمیدم از چشات فهمیدم
باورش سخته این که عاشقیم جوری که قلبمون نزدیکه
من واست جون میدم
معنی احساسو از چشات فهمیدم از چشات فهمیدم
باور کن تو همه دنیامی
با من باش تویی که رویامی
ثابت کن عاشق می مونی
قدر این احساسو می دونی
این احساس عشقه عادت نیست
دل کندن از تو راحت نیست
راحت نیست از تو دل کندن
لحظه هام بوی تو رو می دن
باورش سخته این که عاشقیم جوری که قلبمون نزدیکه
من واست جون میدم
معنی احساسو از چشات فهمیدم از چشات فهمیدم
باورش سخته این که عاشقیم جوری که قلبمون نزدیکه
من واست جون میدم
معنی احساسو از چشات فهمیدم از چشات فهمیدم

Я отдам за тебя жизнь

Будь моим солнцем в холодные дни жизни,
Позволь моему сердцу успокоиться с твоей любовью так просто.
Мое сердце горит, но рядом с тобой оно гаснет,
Дождь твоей любви как вода на огне.
Мои дни проходят только с твоей любовью,
Трудно поверить, что мы любим друг друга так сильно, что наши сердца бьются в унисон.
Я отдам за тебя жизнь.
Я понял значение чувства в твоих глазах, в твоих глазах.
Трудно поверить, что мы любим друг друга так сильно, что наши сердца бьются в унисон.
Я отдам за тебя жизнь.
Я понял значение чувства в твоих глазах, в твоих глазах.
Поверь, ты - весь мой мир,
Будь со мной, ты - моя мечта,
Докажи, что ты будешь любить вечно,
Ты знаешь ценность этого чувства.
Это чувство - любовь, а не привычка,
Расстаться с тобой нелегко,
Нелегко расстаться с тобой,
Мои мгновения пахнут тобой.
Трудно поверить, что мы любим друг друга так сильно, что наши сердца бьются в унисон.
Я отдам за тебя жизнь.
Я понял значение чувства в твоих глазах, в твоих глазах.
Трудно поверить, что мы любим друг друга так сильно, что наши сердца бьются в унисон.
Я отдам за тебя жизнь.
Я понял значение чувства в твоих глазах, в твоих глазах.