Shahan - Doreen Virtue - перевод текста песни на немецкий

Doreen Virtue - Shahanперевод на немецкий




Doreen Virtue
Doreen Virtue
This is what I really want
Das ist, was ich wirklich will
To claim what is already mine
Beanspruchen, was bereits mir gehört
Ain't fuckin' with your music 'cause the claims you make are asinine
Ich ficke nicht mit deiner Musik, denn die Behauptungen, die du machst, sind idiotisch
In bed with an Eastern European lass who ass a 9
Im Bett mit einer osteuropäischen Schönheit, deren Arsch eine 9 ist
Heart and mind are a 10, that's when the scale is only out of 5
Herz und Verstand sind eine 10, und das, wenn die Skala nur bis 5 geht
Seeing angel numbers everyday
Ich sehe jeden Tag Engelszahlen
I feel like Doreen Virtue
Ich fühle mich wie Doreen Virtue
When the sword becomes Excalibur
Wenn das Schwert zu Excalibur wird
No one can hurt you
Kann dich niemand verletzen
For all the times that I been slept on
Für all die Male, die ich unterschätzt wurde
And was second guessing
Und an mir zweifelte
God showered blessings on my blade
Gott überschüttete meine Klinge mit Segen
And made a holy weapon
Und machte eine heilige Waffe daraus
I'm grateful for all the success coming
Ich bin dankbar für all den Erfolg, der kommt
Having a bed, water, and food everyday
Ein Bett, Wasser und Essen jeden Tag zu haben
Like it's nothing
Als wäre es nichts
I'm grateful that the goddess I'm sleeping with got her period
Ich bin dankbar, dass die Göttin, mit der ich schlafe, ihre Periode bekommen hat
Can't be a father yet
Ich kann noch kein Vater sein
Trauma from my own I'm still dealing with
Ich habe noch mit dem Trauma meiner eigenen Kindheit zu kämpfen
I'm grateful for everybody that's listening
Ich bin dankbar für jeden, der zuhört
Grateful knowing that one day, I'll pay my rent with this penmanship
Dankbar zu wissen, dass ich eines Tages meine Miete mit dieser Schreibkunst bezahlen werde
Y'all are writing verses
Ihr schreibt Verse
I be channeling the infinite
Ich kanalisiere das Unendliche
And learning it ain't selfish
Und lerne, dass es nicht egoistisch ist
It's for everybody's benefit
Es ist zum Wohle aller
I know sometimes it's tough, God
Ich weiß, manchmal ist es hart, Gott
Because being human means that simultaneous
Denn Menschsein bedeutet, dass wir gleichzeitig
We're of God, we are God, and not God
Von Gott sind, Gott sind und nicht Gott sind
Physical and spiritual
Körperlich und spirituell
Temporary and everlasting
Vergänglich und ewig
Existence is dualistic
Die Existenz ist dualistisch
Freedom in the entrapment
Freiheit in der Gefangenschaft
I know what dark days are like
Ich weiß, wie dunkle Tage sind
Thoughts of not being enough
Gedanken, nicht genug zu sein
Keeping us up at night
Die uns nachts wachhalten
Even still
Trotzdem
I'm grateful you're in my life
Bin ich dankbar, dass du in meinem Leben bist
Whether we've known each other for years
Ob wir uns seit Jahren kennen
Or had a couple of beers
Oder ein paar Bier zusammen getrunken haben
Or you listen to my music and shed a couple of tears
Oder du meine Musik hörst und ein paar Tränen vergießt
We're in this shit together
Wir stecken da gemeinsam drin
I love you because you're here
Ich liebe dich, weil du hier bist
I'm grateful when I feel like I ain't alone in this game
Ich bin dankbar, wenn ich mich in diesem Spiel nicht allein fühle
And I'm grateful when I can remind someone else of the same
Und ich bin dankbar, wenn ich jemand anderen daran erinnern kann
It's great when they throwing dirt on my name
Es ist großartig, wenn sie Dreck auf meinen Namen werfen
They just showing me I'll find my support in a different lane
Sie zeigen mir nur, dass ich meine Unterstützung in einer anderen Spur finden werde
I'm grateful I was given another day like today
Ich bin dankbar, dass mir ein weiterer Tag wie heute geschenkt wurde
Because a lot of people close to me left
Weil viele Menschen, die mir nahestanden, gegangen sind
And can't say the same
Und das nicht sagen können





Авторы: James Shahan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.