Love Me - Shahan перевод на немецкий

Love Me

In winter time is when these skeletons in the closet rattle the hardest
The chatter of their teeth reminds me that you were the target of
Insecurities I acquired young
Not realizing what they might become
I have an admission
An unhealthy habit I keep in the dark
Basically, when I connect with a woman and she tells me I'm special
I internalize it
Think it would be a waste to settle down
Because I could have any woman I want
Haha
Foolish
How quickly I learn that isn't true
Hubris already ensuring I'll never be with you
Because I told you that another woman was my path
And you know that you deserve better now that I want you back
So here I am
Alone, with no one to blame but myself
Making the nights long
Thinking about you even though I know you moved on
Trying to respect your space
Even though all I wanna do is say that
I need you to love me

Reading the same book
It seems we're on the same page
Your body is an ocean and I'm tryna make waves
The way you're looking at me
Has me convinced your pussy is Christ
And if I obey it, I can be saved
I know we just met
And you're begging to feel my mouth adjust breath
In between your thighs, keeping my tongue wet
I've had a little too much wine
But I'll be fine
I need it to believe I'm worth a little more than just a
Fuck fest
You've gotten off a lot
But my goal is to make you feel good enough so that you're thinking you've
Never truly cum yet
And this connection is so deep
I mistakenly think
You'll wanna see me again if your pleasure is a success
We make it to your place
We make it to your bed
Make me feel like a man and not a future regret
You abandon your dress and ask me what I'm into
When I'm inside of you
I need you to pretend
You motherfuckin' love me

Liebe Mich

Im Winter klappern die Skelette im Schrank am lautesten.
Das Klappern ihrer Zähne erinnert mich daran, dass du das Ziel warst von
Unsicherheiten, die ich in jungen Jahren erworben habe.
Ohne zu realisieren, was daraus werden könnte.
Ich habe ein Geständnis,
eine ungesunde Angewohnheit, die ich im Dunkeln halte.
Im Grunde genommen, wenn ich mich mit einer Frau verbinde und sie mir sagt, dass ich besonders bin,
verinnerliche ich es.
Ich denke, es wäre eine Verschwendung, sich niederzulassen,
weil ich jede Frau haben könnte, die ich will.
Haha.
Töricht.
Wie schnell ich lerne, dass das nicht stimmt.
Hybris stellt bereits sicher, dass ich nie mit dir zusammen sein werde,
weil ich dir sagte, dass eine andere Frau mein Weg war,
und du weißt, dass du etwas Besseres verdienst, jetzt, wo ich dich zurückhaben will.
Also bin ich hier,
allein, und kann niemandem die Schuld geben außer mir selbst.
Mache die Nächte lang,
denke an dich, obwohl ich weiß, dass du weitergezogen bist.
Versuche, deinen Raum zu respektieren,
obwohl ich nur sagen will, dass
ich brauche, dass du mich liebst.

Wir lesen dasselbe Buch,
es scheint, wir sind auf derselben Seite.
Dein Körper ist ein Ozean und ich versuche, Wellen zu schlagen.
Die Art, wie du mich ansiehst,
überzeugt mich, dass deine Muschi Christus ist,
und wenn ich ihr gehorche, kann ich gerettet werden.
Ich weiß, wir haben uns gerade erst getroffen,
und du bettelst darum, zu fühlen, wie sich mein Mund an deinen Atem anpasst,
zwischen deinen Schenkeln, meine Zunge feucht haltend.
Ich hatte etwas zu viel Wein,
aber mir wird es gut gehen.
Ich brauche es, um zu glauben, dass ich etwas mehr wert bin als nur ein
Fickfest.
Du bist oft gekommen,
aber mein Ziel ist es, dass du dich so gut fühlst, dass du denkst, du bist
noch nie wirklich gekommen.
Und diese Verbindung ist so tief,
dass ich fälschlicherweise denke,
du wirst mich wiedersehen wollen, wenn dein Vergnügen ein Erfolg ist.
Wir schaffen es zu dir nach Hause,
wir schaffen es in dein Bett.
Gib mir das Gefühl, ein Mann zu sein und kein zukünftiges Bedauern.
Du legst dein Kleid ab und fragst mich, worauf ich stehe,
wenn ich in dir bin.
Ich brauche, dass du so tust,
als ob du mich verdammt nochmal liebst.