Shahan - RZA's Tape - перевод текста песни на русский

RZA's Tape - Shahanперевод на русский




RZA's Tape
Пленка RZA
Hold the pen and receive a vision of vision of sanskrit
Возьми ручку и узри видение видения санскрита,
Enveloped in a white light
Окутанного белым светом.
Foreign to any halfwit, whose
Чуждого любому глупцу, чье
Visage will only grant them permission to pessimism
Лицо даст ему лишь право на пессимизм.
Healing my wounds before I can even start bandaging them
Я исцеляю свои раны, даже не успев их перевязать.
Words are burglars
Слова это грабители,
Only concerned with breaking into your brain like a home invasion
Которые хотят лишь ворваться в твой разум, словно во время ограбления.
Except they not taking things
Только они ничего не забирают,
They grabbing lines from whoever indoctrinated you into
Они крадут мысли тех, кто внушил тебе,
Thinking they was hotter than me
Что они были лучше меня.
And they replace them things
И они заменяют эти мысли.
I speak pain but I spit power
Я говорю о боли, но я источаю силу.
These bloodstains in my rhymebook
Эти пятна крови в моем блокноте
Indicate 10,000 hours
Свидетельствуют о 10 000 часах работы.
I'm the holy ghost, the church, and the preacher
Я святой дух, церковь и проповедник,
Sermons sound like Giger illustrating cover art for Ether
Мои проповеди звучат так, будто Гигер иллюстрирует обложку для Ether.
You waste time trying to make a fan out of me
Ты тратишь время, пытаясь сделать из меня фаната,
Thick boy: ass is never on the edge of my seat
Толстячок: моя задница никогда не сидит на краешке стула.
Only get a feature from me if you showing me them K's
Ты получишь фит со мной, только если покажешь мне эти килобаксы.
I deposit in my bank or you deposit in my brain
Или клади деньги в мой банк, или в мой мозг.
In before my first meeting with Pharrell
Перед моей первой встречей с Фарреллом
Listening to me and afterwards asking if I'm for real
Он слушает меня и после спрашивает, настоящий ли я.
And I tell him, You're Pharrell. I'm an animal that's feral
А я говорю ему: «Ты же Фаррелл. А я дикий зверь».
Think I won't do it again then you don't know me very well
Думаешь, я не сделаю это снова? Ты плохо меня знаешь.
Survived hell
Я прошел через ад.
If men don't cry, then I been women
Если мужики не плачут, то я был женщиной.
You're favorite rapper mad 'cause they wives, I'm assisting them
Твой любимый рэпер в бешенстве, потому что я помогаю его жене,
Streaming me while she sleep
Она слушает меня, пока спит.
And when he ask what the purpose is
А когда он спрашивает, в чем смысл,
She tell him, To relax. It's for fertility purposes, baby
Она говорит ему: «Расслабься, детка. Это для фертильности».
And with every word that I write
И с каждым словом, что я пишу,
My veins are so open and my eyes are nothing but white
Мои вены открыты, а глаза сплошная белизна.
I may not walk how Jesus did in his life
Может, я и не живу так, как Иисус,
But I get so high off of rhyming
Но я так ловлю кайф от рифмовки,
It's gotta be the reason he cried
Должно быть, именно поэтому он и плакал.
This is my
Это моя
Stairway to Heaven, my eightfold path
Лестница в небо, мой восьмеричный путь,
My connection to God
Моя связь с Богом.
There ain't no way he can't know that
Он не может этого не знать.
This is the bazooka Royce showed on cam at his house
Это базука, которую Ройс показывал на камеру у себя дома,
Or RZA's tape
Или пленка RZA,
Burnin' up in his brother's crack house
Сгоревшая в наркопритоне его брата.





Авторы: James Shahan Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.