Текст и перевод песни Vo-Kal - Hex//2.01

Hex//2.01

אם לכל סיר יש מכסה
אז אני בעצם מנסה למצוא רק
סיר מתאים
אני עוטף ומכסה
עושה את זה כי אני רוצה לשכוח
שאין לי כלום בפנים

אמרו לי שזה ג′ונגל שם
ואם תריח דם אתה יודע
מה הטריק
אמרו לי טבע האדם
זה לעולם לא להיות שבע
ממה שאין מספיק

לא תמצא את זה
זה ימצא אותך
כשלא תצפה
זה יהיה
מתחת לאף שלך
מאחורי הגב שלך
מתחת לאף
שורות שורות מסודרות של קלישאות
ישר לתוך הראש שלך

אם לכל דג יש חכה שמחכה רק למגע שפתיים
כדי לעלות
אז בלזרוק פתיונות
אני דג מחוץ למים
ואין לי מאין
לדוג פתרונות

אמרו לי שזה ג'ונגל שם
תחשוף ניבים
תהיה מוכן לרגע
שצריך לתקוף
אמרו לי טבע האדם
זה לעולם לא להיות שבע
אם לא צריך לרדוף

לא תמצא את זה
זה ימצא אותך
כשלא תצפה
זה יהיה
מתחת לאף שלך
מאחורי הגב שלך
מתחת לאף
שורות שורות מסודרות של קלישאות
ישר לתוך הראש שלך

הייתי רוצה לספר
כל מה שצריך להסתיר
ולראות אם תשארי לשבת
כי עד עכשיו סיפרתי רק את מי שטוב בי
והנה
את עדיין הולכת

Hex//2.01

Если у каждой кастрюли есть крышка,
то я, по сути, пытаюсь найти только
подходящую кастрюлю.
Я укутываю и покрываю,
делаю это, потому что хочу забыть,
что у меня внутри ничего нет.

Мне сказали, что там джунгли,
и если почувствуешь запах крови, ты знаешь,
в чём подвох.
Мне сказали, что человеческая природа —
это никогда не быть сытым
тем, чего недостаточно.

Ты не найдёшь этого,
оно найдёт тебя,
когда ты не ожидаешь.
Это будет
прямо перед твоим носом,
за твоей спиной,
перед носом.
Строй за строем, выстроенные клише
прямо в твою голову.

Если у каждой рыбы есть крючок, ждущий лишь прикосновения губ,
чтобы подняться,
то, забрасывая наживку,
я — рыба, выброшенная из воды,
и мне неоткуда
выловить решения.

Мне сказали, что там джунгли,
обнажи клыки,
будь готов к моменту,
когда нужно атаковать.
Мне сказали, что человеческая природа —
это никогда не быть сытым,
если не нужно преследовать.

Ты не найдёшь этого,
оно найдёт тебя,
когда ты не ожидаешь.
Это будет
прямо перед твоим носом,
за твоей спиной,
перед носом.
Строй за строем, выстроенные клише
прямо в твою голову.

Я хотел бы рассказать
всё, что нужно скрывать,
и посмотреть, останешься ли ты сидеть,
потому что до сих пор я рассказывал только о том, что во мне хорошо,
и вот
ты всё ещё уходишь.