Текст и перевод песни Shahd Barmada - Baad Eli Sar
بعد
اللي
صار
فليت
مين
الي
قلك
راجعة
После
того,
как
Флит
мин
вернулся
к
тебе.
مستغرب
كيف
غنيت
والنار
بقلبي
والعة
Я
удивлен,
как
я
пел
с
огнем
в
сердце.
حدي
أو
كنت
بعيد
رح
ابقى
غني
أكيد
Я
один
или
далеко,
оставайся
богатым,
конечно.
وقلبي
بنهار
جديد
موعود
وشمسو
طالعة
И
мое
сердце
с
обещанным
новым
днем
и
солнечным
светом.
مين
قلك
مين
انا
قلبي
حزين
Мин
сказала:
"У
меня
разбито
сердце".
مين
قلك
بتبكيني
سنين
Кто
сказал
тебе
плакать
по
мне
годами?
مين
قلك
ما
بكفي
طريقي
Кто
сказал
тебе,
что
меня
ждет?
صعبة
المشوار
عزاني
كتار
Жесткая
походка
Азани
Катар
رح
امشي
ولا
عمري
احتار
لكن
مش
انت
الي
رفيقي
Бешеная
походка
и
старая
нужда,
но
ты
мне
не
приятель.
حدي
أو
كنت
بعيد
رح
ابقى
غني
أكيد
Я
один
или
далеко,
оставайся
богатым,
конечно.
وقلبي
بنهار
جديد
موعود
وشمسو
طالعة
И
мое
сердце
с
обещанным
новым
днем
и
солнечным
светом.
بعد
اللي
صار
فليت
مين
الي
قلك
راجعة
После
того,
как
Флит
мин
вернулся
к
тебе.
مستغرب
كيف
غنيت
والنار
بقلبي
والعة
Я
удивлен,
как
я
пел
с
огнем
в
сердце.
عم
تحلم
صير
من
دونك
صير
وحدي
بهالدني
وقلبي
اسير
То,
о
чем
ты
мечтаешь,
- это
без
тебя,
я
останусь
наедине
с
моим
плененным
сердцем.
غلطان
وعم
تحلم
عني
Неправильно
и
неправильно
обо
мне.
انا
حلمي
غير
انا
متل
الطير
Я-моя
мечта,
а
не
птица.
انا
حلمي
تكون
الدني
بخير
اضحك
مع
ضحكتها
وغني
Я-моя
мечта,
с
Дени
все
будет
хорошо,
смейся
вместе
с
ней,
смейся
и
пой.
حدي
أو
كنت
بعيد
رح
ابقى
غني
أكيد
Я
один
или
далеко,
оставайся
богатым,
конечно.
وقلبي
بنهار
جديد
موعود
وشمسو
طالعة
И
мое
сердце
с
обещанным
новым
днем
и
солнечным
светом.
بعد
اللي
صار
فليت
مين
الي
قلك
راجعة
После
того,
как
Флит
мин
вернулся
к
тебе.
مستغرب
كيف
غنيت
والنار
بقلبي
والعة
Я
удивлен,
как
я
пел
с
огнем
в
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.