Shahid - Jante Jodi Chao - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shahid - Jante Jodi Chao




Jante Jodi Chao
Если бы ты знала
Jante Jodi Chao Lyrics:
Текст песни "Если бы ты знала":
Jante jodi chao koto ta tomar
Если бы ты знала, как сильно я люблю тебя,
Ektu theke jao ei mone amar Jante jodi chao koto ta tomar
Осталась бы на мгновение в моем сердце. Если бы ты знала, как сильно я люблю тебя,
Ektu theke jao ei mone amar
Осталась бы на мгновение в моем сердце.
Keno ghum vangiye, dure thako hariye
Зачем же ты, окутанная грустью, исчезаешь вдали?
Keno ghum vangiye, dure thako hariye
Зачем же ты, окутанная грустью, исчезаешь вдали?
Toi khone khone anmone tomay shudhu
Каждый миг, рассеянно, я ищу только тебя,
Khuji barbar
Снова и снова.
Jante jodi chao koto ta tomar
Если бы ты знала, как сильно я люблю тебя,
Ektu theke jao ei mone aamar Jante jodi chao koto ta tomar
Осталась бы на мгновение в моем сердце. Если бы ты знала, как сильно я люблю тебя,
Ektu theke jao ei mone aamar
Осталась бы на мгновение в моем сердце.
Tomar jonne saajano shopne eka din
Ради тебя я построил мечты, словно в сказке,
Japon
В Японии.
Bolo na kobe shuru je hobe premer
Скажи же, когда начнется наш любовный разговор,
Alapon
Наша беседа.
Tomar jonne saajano shopne eka din
Ради тебя я построил мечты, словно в сказке,
Japon
В Японии.
Bolo na kobe shuru je hobe premer
Скажи же, когда начнется наш любовный разговор,
Alapon
Наша беседа.
Jure acho nishidin rakhbo bedhe chirodin
Я клянусь, что буду хранить тебя в своем сердце вечно,
Jure acho nishidin rakhbo bedhe chirodin
Я клянусь, что буду хранить тебя в своем сердце вечно,
Toi khone khone anmone tomay shudhu
Каждый миг, рассеянно, я ищу только тебя,
Khuji barbar
Снова и снова.
Jante jodi chao koto ta tomar
Если бы ты знала, как сильно я люблю тебя,
Ektu theke jao ei mone amar
Осталась бы на мгновение в моем сердце.
Jante jodi chao koto ta tomar
Если бы ты знала, как сильно я люблю тебя,
Ektu theke jao ei mone amar
Осталась бы на мгновение в моем сердце.
Tomari jonne moner aronnya nemeche
Ради тебя лес моего сердца расцвел,
Srabon
Как в сезон дождей.
Khushir abeshe akashe vashe premer
В блаженстве счастья, на небесах любви,
Saatkahon
Семь историй.
Tomari jonne moner aronnya nemeche
Ради тебя лес моего сердца расцвел,
Srabon
Как в сезон дождей.
Khushir abeshe akashe vashe premer
В блаженстве счастья, на небесах любви,
Saatkahon
Семь историй.
Bhire kingba nirjone tomar chowa shob
В толпе или в одиночестве, я вижу тебя,
Khane
Везде.
Bhire kingba nirjone tomar chowa shob
В толпе или в одиночестве, я вижу тебя,
Khane
Везде.
Toi khone khone anmone tomay shudhu
Каждый миг, рассеянно, я ищу только тебя,
Khuji barbar
Снова и снова.
Jante jodi chao koto ta tomar
Если бы ты знала, как сильно я люблю тебя,
Ektu theke jao ei mone amar
Осталась бы на мгновение в моем сердце.
Jante jodi chao koto ta tomar
Если бы ты знала, как сильно я люблю тебя,
Ektu theke jao ei mone amar
Осталась бы на мгновение в моем сердце.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.