Текст песни1 Tu Meri Rahnuma - Manish Rana , Shahid Mallya перевод на немецкий

Tu Meri Rahnuma

Maangi jo dua maine, tu woh sila hai
Ishq aasaan nahin, mannaton se mila hai

Ho-ho, maangi jo dua maine, tu woh sila hai
Ishq aasaan nahin, mannaton se mila hai
Tujhko kho doon toh main khud ko khota hoon
Ek pal bhi door tumse jab hota hoon

Tu mere dil mein, saanson mein iss tarah
Jiyoonga kaise? Tere bin kis tarah?

Rehnuma, rehnuma
Tu meri, main tera rehnuma
Rehnuma, rehnuma
Tu meri, main tera rehnuma

Meri fitraton mein shaamil teri aadatein hain
Tumse hi khushiyaan, meri saari shohratein hain

Meri fitraton mein shaamil teri aadatein hain
Tumse hi khushiyaan, meri saari shohratein hain
Tumse hi roshan mera jahaan
Tu jo nahin toh main bhi kahaan

Tu mere dil mein, saanson mein iss tarah
Jiyoonga kaise? Tere bin kis tarah?

Rehnuma, rehnuma
Tu meri, main tera rehnuma
Rehnuma, rehnuma
Tu meri, main tera rehnuma

(Rehnuma, rehnuma) rehnuma
(Rehnuma, rehnuma)
(Rehnuma, rehnuma)
(Rehnuma, rehnuma) rehnuma

(Rehnuma, rehnuma)
(Rehnuma, rehnuma) rehnuma
(Rehnuma, rehnuma)
(Rehnuma, rehnuma) rehnuma

Tu Meri Rahnuma

Das Gebet, das ich sprach, du bist die Antwort darauf
Liebe ist nicht leicht, sie wurde durch Wünsche erfüllt

Oh-oh, das Gebet, das ich sprach, du bist die Antwort darauf
Liebe ist nicht leicht, sie wurde durch Wünsche erfüllt
Wenn ich dich verliere, verliere ich mich selbst
Jeder Moment ohne dich ist schwer zu ertragen

Du bist in meinem Herzen, in meinem Atem so sehr
Wie soll ich leben? Wie soll es mir ohne dich gehen?

Rehnuma, rehnuma
Du bist meine, ich bin dein Rehnuma
Rehnuma, rehnuma
Du bist meine, ich bin dein Rehnuma

Deine Gewohnheiten sind Teil meiner Natur
Du bist mein Glück, all meine Berühmtheit

Deine Gewohnheiten sind Teil meiner Natur
Du bist mein Glück, all meine Berühmtheit
Durch dich erstrahlt meine Welt
Ohne dich, wo wäre ich dann?

Du bist in meinem Herzen, in meinem Atem so sehr
Wie soll ich leben? Wie soll es mir ohne dich gehen?

Rehnuma, rehnuma
Du bist meine, ich bin dein Rehnuma
Rehnuma, rehnuma
Du bist meine, ich bin dein Rehnuma

(Rehnuma, rehnuma) rehnuma
(Rehnuma, rehnuma)
(Rehnuma, rehnuma)
(Rehnuma, rehnuma) rehnuma

(Rehnuma, rehnuma)
(Rehnuma, rehnuma) rehnuma
(Rehnuma, rehnuma)
(Rehnuma, rehnuma) rehnuma