Текст и перевод песни Shahiem - Angel

Angel

Since I was little, always kinda been afraid of heights
But with your love, you give me confidence to fly
And girl I've fallen for you everyday it's only right
That we continue our beautiful story

A little love then I'll be alright (ooh-ooh)
And with your hugs I know I'll be fine
Cause you're the one that I need tonight (ooh-ooh)
And it's the only thing that I've been wanting

It's been a lonely place for me
So I'm glad you came my way

She's a angel I've prayed for
And I know that our love won't change
And even if you feel afraid then
I will run and give you love (yeah)

Everytime you hold me, please don't just let go (letting go)
Cause I would rather take you home to my place
(oh well, oh well, oh well)
It's been a couple years and I'm still in love with you
As you got my head up in the clouds I fly away
(no, nah-nah-nah-nah)

It's been a lonely place for me
(lonely place, lonely place)
So I'm glad you came my way (came my way)

She's a angel I've prayed for
And I know that our love won't change
And even if you feel afraid then
I will run (I will run)
And give you love (give you love)
She's a angel I've prayed for
(oh-no; no-no-no-no-no-no)
And I know that our love won't change
And even if you feel afraid then
I will run (I will run)
And give you love (yeah)

Ange

Depuis que je suis petit, j'ai toujours eu un peu peur du vide
Mais avec ton amour, tu me donnes la confiance pour voler
Et chérie, je suis tombé amoureux de toi chaque jour, c'est juste
Que l'on continue notre belle histoire

Un peu d'amour et je vais aller bien (ooh-ooh)
Et avec tes câlins, je sais que j'irai bien
Parce que tu es celle dont j'ai besoin ce soir (ooh-ooh)
Et c'est la seule chose que je voulais

C'était un endroit solitaire pour moi
Alors je suis content que tu sois arrivée dans ma vie

Tu es un ange pour lequel j'ai prié
Et je sais que notre amour ne changera pas
Et même si tu as peur alors
Je courrai et te donnerai de l'amour (ouais)

Chaque fois que tu me tiens, s'il te plaît ne me lâche pas (laisse-moi partir)
Parce que je préférerais te ramener chez moi
(oh well, oh well, oh well)
Ça fait quelques années et je suis toujours amoureux de toi
Comme tu me fais planer dans les nuages, je m'envole
(non, nah-nah-nah-nah)

C'était un endroit solitaire pour moi
(endroit solitaire, endroit solitaire)
Alors je suis content que tu sois arrivée dans ma vie (arrivée dans ma vie)

Tu es un ange pour lequel j'ai prié
Et je sais que notre amour ne changera pas
Et même si tu as peur alors
Je courrai (je courrai)
Et te donnerai de l'amour (te donnerai de l'amour)
Tu es un ange pour lequel j'ai prié
(oh-non; non-non-non-non-non-non)
Et je sais que notre amour ne changera pas
Et même si tu as peur alors
Je courrai (je courrai)
Et te donnerai de l'amour (ouais)