Shahiem - Fiesta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shahiem - Fiesta




Fiesta
Fiesta
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Yeah yeah.)
(Ouais ouais.)
Dancing baby
Bébé qui danse
I want you now
Je te veux maintenant
I don't wanna be here with someone else
Je ne veux pas être ici avec quelqu'un d'autre
So we can go have a fiesta
Alors on pourrait aller faire la fête
So what are you saying
Alors qu'en dis-tu ?
Dancing baby
Bébé qui danse
I want you now
Je te veux maintenant
Vamos bebe estamos bailando
Vamos bébé on danse
We can go have a fiesta
On pourrait aller faire la fête
So what are you saying
Alors qu'en dis-tu ?
The time babe is not enough
Le temps, bébé, n'est pas suffisant
Cause you got me deep in love
Car tu m'as fait tomber amoureux
We hug like koala bears
On se serre dans les bras comme des koalas
When I'm needing more of
Quand j'ai besoin de plus de toi
You give my mind the sense of peace I need
Tu apaises mon esprit
When I'm talking about the things I had to do today
Quand je te parle de ce que j'ai fait aujourd'hui
But loving you was the best part and
Mais t'aimer a été la meilleure partie et
And I'm not gonna stop
Et je ne vais pas m'arrêter
Cause my heart beats for you (yeah yeah yeah)
Car mon cœur bat pour toi (ouais ouais ouais)
Babe I'm glad you came my way
Bébé, je suis heureux que tu sois entrée dans ma vie
It's always in the things you say
C'est toujours dans les choses que tu dis
You're always on my mind all day
Tu es toujours dans mes pensées toute la journée
(So babe I'm trying say now.)
(Alors bébé, j'essaie de te dire maintenant.)
Babe I'm glad you came my way (eh yeah)
Bébé, je suis heureux que tu sois entrée dans ma vie (eh ouais)
It's always in the things you say (oh oh)
C'est toujours dans les choses que tu dis (oh oh)
You're always on my mind all day (oh)
Tu es toujours dans mes pensées toute la journée (oh)
Dancing baby
Bébé qui danse
I want you now
Je te veux maintenant
I don't wanna be here with someone else
Je ne veux pas être ici avec quelqu'un d'autre
So we can go have a fiesta
Alors on pourrait aller faire la fête
So what are you saying
Alors qu'en dis-tu ?
Dancing baby
Bébé qui danse
I want you now
Je te veux maintenant
Vamos bebe estamos bailando
Vamos bébé on danse
We can go have a fiesta
On pourrait aller faire la fête
So what are you saying
Alors qu'en dis-tu ?
You play the melody
Tu joues la mélodie
Right in my heart I mean
Directement dans mon cœur je veux dire
Darling I want you bad
Chérie, je te désire terriblement
So they should know that
Alors ils devraient savoir que
She was so fine
Tu étais si belle
Out of my mind
J'étais hors de moi
Going insane, all of the time now
Devenant fou, tout le temps maintenant
We can go have a fiesta
On pourrait aller faire la fête
Cause are you my baby
Car es-tu ma chérie ?
She was so fine
Tu étais si belle
Out of my mind (out of my mind)
J'étais hors de moi (hors de moi)
Going insane, all of the time now (all of the time now)
Devenant fou, tout le temps maintenant (tout le temps maintenant)
We can go have a fiesta (we can go have a.)
On pourrait aller faire la fête (on pourrait aller faire la.)
(We can go have a fiesta yeah yeah)
(On pourrait aller faire la fête ouais ouais)
Babe I'm glad you came my way (sing it)
Bébé, je suis heureux que tu sois entrée dans ma vie (chante-le)
It's always in the things you say (c'mon)
C'est toujours dans les choses que tu dis (allez)
You're always on my mind all day
Tu es toujours dans mes pensées toute la journée
Yeah. (yeah yeah yeah)
Ouais. (ouais ouais ouais)
(Well, maybe it's like.)
(Eh bien, peut-être que c'est comme.)
Dancing baby
Bébé qui danse
I want you now
Je te veux maintenant
I don't wanna be here with someone else
Je ne veux pas être ici avec quelqu'un d'autre
So we can go have a fiesta
Alors on pourrait aller faire la fête
So what are you saying
Alors qu'en dis-tu ?
Dancing baby
Bébé qui danse
I want you now
Je te veux maintenant
Vamos bebe estamos bailando
Vamos bébé on danse
We can go have a fiesta
On pourrait aller faire la fête
So what are you saying
Alors qu'en dis-tu ?
You got me saying (yeah yeah.)
Tu me fais dire (ouais ouais.)
I want you now (yeah yeah.)
Je te veux maintenant (ouais ouais.)
I'm screaming loud (yeah yeah.)
Je crie fort (ouais ouais.)
Oh baby c'mon (yeah yeah.)
Oh bébé allez (ouais ouais.)
You got me saying (yeah yeah.)
Tu me fais dire (ouais ouais.)
I want you now (yeah yeah.)
Je te veux maintenant (ouais ouais.)
I'm screaming loud (yeah yeah.)
Je crie fort (ouais ouais.)
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.