Текст и перевод песни Shahiem - Freaking Out

Freaking Out

I know you'd change my mind
When all of my confidence is all just vaporized
Oh I know it's no surprise
In spite of my insecurities it's all alright (it gotta be known that)

Loving you is my favourite thing
It's no surprise that you're the girl I want (and you know that)
You're the only one that I need
I thought I'd be dreaming
Cause our love is so beautiful (beauty, beautiful)

For you to just love me, I'm freaking out
Never thought that I'll feel this way
For you to just love me, it changed my world
I'd fall in love with the words you say (yeah)
You changed my state of mind
And make me feel alive
I know that you are my baby yeah
For you to just love me, I'm freaking out
Never thought that I'll feel this way (yeah yeah)

For every second that I told you that I love you
You've given me butterflies that I cannot control
I'm getting nervous by the minute
Cause deep in my heart
And deep in my soul
Girl you gotta know (so would you hear me say?)

Loving you is my favourite thing
It's no surprise that you're the girl I want (and you know that)
You're the only one that I need
I thought I'd be dreaming
Cause our love is so beautiful (beauty, beautiful)

For you to just love me, I'm freaking out (freaking out)
Never thought that I'll feel this way (no-no-no-no)
For you to just love me, it changed my world (changed my world)
I'd fall in love with the words you say (yeah)
You changed my state of mind (hee-hee)
And make me feel alive (ooh-ooh)
I know that you are my baby yeah (oh baby)
For you to just love me, I'm freaking out
(No-no-no-no-no-no-no)
Never thought that I'll feel this way

Схожу с ума

Я знаю, ты бы заставила меня передумать
Когда вся моя уверенность просто испарится.
О, я знаю, это не сюрприз,
Несмотря на мою неуверенность, всё в порядке (ты должна знать это).

Любить тебя - моё любимое занятие,
Неудивительно, что ты - девушка, которую я хочу (и ты это знаешь).
Ты единственная, кто мне нужна,
Я думал, мне это снится,
Потому что наша любовь так прекрасна (красота, красота).

То, что ты просто любишь меня, сводит меня с ума,
Никогда не думал, что буду чувствовать себя так.
То, что ты просто любишь меня, изменило мой мир,
Я влюбляюсь в твои слова (да).
Ты изменила мое состояние души
И заставила меня чувствовать себя живым,
Я знаю, что ты моя девочка, да.
То, что ты просто любишь меня, сводит меня с ума,
(Да, да, да).

Каждую секунду, когда я говорил тебе, что люблю тебя,
Ты вызывала во мне бабочек, которых я не могу контролировать.
Я нервничаю с каждой минутой,
Потому что глубоко в моём сердце
И глубоко в моей душе
Девочка, ты должна знать (ты слышишь, как я говорю?).

Любить тебя - моё любимое занятие,
Неудивительно, что ты - девушка, которую я хочу (и ты это знаешь).
Ты единственная, кто мне нужна,
Я думал, мне это снится,
Потому что наша любовь так прекрасна (красота, красота).

То, что ты просто любишь меня, сводит меня с ума (сводит с ума),
Никогда не думал, что буду чувствовать себя так (нет-нет-нет-нет),
То, что ты просто любишь меня, изменило мой мир (изменило мой мир),
Я влюбляюсь в твои слова (да).
Ты изменила мое состояние души (хи-хи),
И заставляешь меня чувствовать себя живым (у-у),
Я знаю, что ты моя девочка, да (о, детка),
То, что ты просто любишь меня, сводит меня с ума
(Нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет),
Никогда не думал, что буду чувствовать себя так.