Текст и перевод песни Shahiem - Tears

Tears

Days, months or a year (Yeah-yeah)
Won't change the way I feel (Oh-no)

When I'm away I feel the pain
Can't live without you
Been my mistake I've made today
Can't live without you

Everytime when I get caught in a problem
Then you pick me up when I feel weak
Before I lose my mind
Everytime when I get lost in the moment
Always glad that it's just you and I
It brings these tears in my eyes

Time, moves so fast always (woah-oh-oh-oh)
She lights up my world and pick me up
And when I'm feeling down
She makes it right
And she knows how to fix the pain I hold inside

When I'm away I feel the pain
Can't live without you
Been my mistake I've made today
Can't live without you

Everytime when I get caught in a problem
Then you pick me up when I feel weak
Before I lose my mind
Everytime when I get lost in the moment
Always glad that it's just you and I
It brings these tears in my eyes

I'm in love with you girl
And you know you're my world
Please don't leave me here alone
(Oh-oh-oh)
When you're hurt I'm sorry
Please forgive me darling (forgive me darling)
We can make it all alright

Everytime when I get caught in a problem (everytime I)
Then you pick me up when I feel weak (pick me up, and)
Before I lose my mind (Oh-oh-oh-oh)
(Before I lose my mind)
Everytime when I get lost in the moment (hey)
Always glad that it's just you and I (hey)
It brings these tears in my eyes

Larmes

Des jours, des mois ou une année (Ouais-ouais)
Ne changeront pas ce que je ressens (Oh-non)

Quand je suis loin, je ressens la douleur
Je ne peux pas vivre sans toi
J'ai fait une erreur aujourd'hui
Je ne peux pas vivre sans toi

Chaque fois que je me retrouve dans un problème
Tu me relèves quand je me sens faible
Avant que je ne perde la tête
Chaque fois que je me perds dans le moment présent
Je suis toujours heureux que ce soit juste toi et moi
Cela me fait verser des larmes

Le temps, passe si vite toujours (woah-oh-oh-oh)
Elle illumine mon monde et me relève
Et quand je me sens déprimé
Elle corrige la situation
Et elle sait comment réparer la douleur que je garde en moi

Quand je suis loin, je ressens la douleur
Je ne peux pas vivre sans toi
J'ai fait une erreur aujourd'hui
Je ne peux pas vivre sans toi

Chaque fois que je me retrouve dans un problème
Tu me relèves quand je me sens faible
Avant que je ne perde la tête
Chaque fois que je me perds dans le moment présent
Je suis toujours heureux que ce soit juste toi et moi
Cela me fait verser des larmes

Je suis amoureux de toi, ma chérie
Et tu sais que tu es mon monde
S'il te plaît, ne me laisse pas seul ici
(Oh-oh-oh)
Quand tu es blessée, je suis désolé
S'il te plaît, pardonne-moi, mon amour (pardonne-moi, mon amour)
On peut arranger tout ça

Chaque fois que je me retrouve dans un problème (chaque fois que je)
Tu me relèves quand je me sens faible (tu me relèves, et)
Avant que je ne perde la tête (Oh-oh-oh-oh)
(Avant que je ne perde la tête)
Chaque fois que je me perds dans le moment présent (hé)
Je suis toujours heureux que ce soit juste toi et moi (hé)
Cela me fait verser des larmes