Текст и перевод песни Shahin Najafi - Blue

Blue

كرانه هاى درد من عميق تلخ قصه هاست
شروع شد تمام من همين دليل انتهاست
غريب غربتى دگر شريك خاك نيستم
خداى بى كسى شدم كه خوب و پاك نيستم
صلاح كار كجا و من خراب كجا
Näher näher zum meer, näher näher zu mehr
Näher näher zum meer, näher näher zu mehr
Näher näher zum meer, näher näher zu mehr
Näher näher zum meer, näher näher zu mehr
كجا همى روى اى دل، بدين شتاب كجا
كجا همى روى اى دل، بدين شتاب كجا
يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا
Näher näher zum meer, näher näher zu mehr
Näher näher zum meer, näher näher zu mehr
Näher näher zum meer, näher näher zu mehr
Näher näher zum meer, näher näher zu mehr

Blue

The shores of my pain are deep, bitter stories,
My end began, this is the reason for the ending.
A stranger to my own strangeness, no longer a partner to the dust,
I became the God of loneliness, for I am neither good nor pure.
Where is redemption and where am I, the ruined one,
Closer, closer to the sea, closer, closer to more,
Closer, closer to the sea, closer, closer to more,
Closer, closer to the sea, closer, closer to more,
Closer, closer to the sea, closer, closer to more,
Where are you going, my heart, with such haste, where?
Where are you going, my heart, with such haste, where?
O mankind, indeed We have created you from male and female and made you peoples and tribes that you may know one another.
Closer, closer to the sea, closer, closer to more,
Closer, closer to the sea, closer, closer to more,
Closer, closer to the sea, closer, closer to more,
Closer, closer to the sea, closer, closer to more,