U - Shahlo Ahmedova перевод на французский

U

U meni orzuga ko'ngdirar
O'zimga ishonchni yo'qotsam
Agar yengilsam
U meni ko'nglimni yoritar
Mo'jizani hech kutmay qo'ysam
Agar chekinsam
Dunyo meni sindiraman der
Yuragimni alamlar yer
Yaxshi yomon kunimda ham
Yonimda u
Sinalaman har kun har xol
Javobi yo'q ko'plab savol
Yaqin uzoq yo'limda ham
Doim yonimda u u u u
U meni jondan ortiq ko'rar
Ilohim ana shundan hayronam
U mendan ustun
U meni kun o'tmay sog'inar
Tezlashaman, men ham shoshaman
Ko'rishmoq uchun
Dunyo meni sindiraman der
Yuragimni alamlar yer
Yaxshi yomon kunimda ham
Yonimda u
Sinalaman har kun har xol
Javobi yo'q ko'plab savol
Yaqin uzoq yo'limda ham
Doim yonimda u u u u

Tu

Tu me donnes confiance dans mes rêves
Quand je perds confiance en moi
Si je me lasse
Tu réconfortes mon cœur
Si je n'attends plus de miracle
Si je recule
Le monde me dit que je vais me briser
Les chagrins dévorent mon cœur
Que ce soit les bons ou les mauvais jours
Tu es à mes côtés
Je suis mise à l'épreuve chaque jour, en tout
Beaucoup de questions sans réponse
Sur mon chemin, près ou loin
Tu es toujours à mes côtés, toi, toi, toi, toi
Tu m'aimes plus que tout au monde
Dieu merci, je suis émerveillée par cela
Tu es au-dessus de moi
Tu me manques chaque jour
Je me précipite, je me hâte aussi
Pour te revoir
Le monde me dit que je vais me briser
Les chagrins dévorent mon cœur
Que ce soit les bons ou les mauvais jours
Tu es à mes côtés
Je suis mise à l'épreuve chaque jour, en tout
Beaucoup de questions sans réponse
Sur mon chemin, près ou loin
Tu es toujours à mes côtés, toi, toi, toi, toi