Yengildim - Shahlo Ahmedova перевод на немецкий

Yengildim

Qara yurak bu to'rida yara
Ko'ray demaysan bir chora
Men seni deganda nega meni demaysan oshkora
Yurak bag'rimni qon qilma
Kechiraveradi deb o'ylama
Toqatim bitsa meni izlama
Yengildim yetar bas
Keragi emas
Malhami yo'q ushbu tuyg'u
Yengildim yetar bas
Yig'lagim kelmas
Ko'zlar meni ushbu qayg'u
Nega qalbingda men emas sevgi
O'sha mo'jizli oshyoga
Men seni dedimmi
Ko'ngil berib meni u demas o'zingga
Bilib qilganim qanoat
Seni deb o'zgaraman har soat
Tabib turib o'sha harorat
Yengildim yetar bas
Keragi emas
Malhami yo'q ushbu tuyg'u
Yengildim yetar bas
Yig'lagim kelmas
Ko'zlar meni ushbu qayg'u
Yengildim yetar bas
Keragi emas
Malhami yo'q ushbu tuyg'u
Yengildim yetar bas
Yig'lagim kelmas
Ko'zlar meni ushbu qayg'u

Ich habe aufgegeben

Schwarzes Herz, in diesem Netz ist eine Wunde
Du willst keine Lösung sehen
Wenn ich dich meine, warum sagst du nicht offen, dass du mich meinst?
Mach mein Herz nicht blutig
Denk nicht, dass ich immer verzeihen werde
Wenn meine Geduld zu Ende ist, suche nicht nach mir
Ich habe aufgegeben, es reicht
Ich brauche es nicht mehr
Es gibt kein Heilmittel für dieses Gefühl
Ich habe aufgegeben, es reicht
Ich will nicht weinen
Diese Trauer in meinen Augen
Warum ist in deinem Herzen nicht Liebe für mich?
Sondern für diese wundersame Zuflucht?
Habe ich dich gemeint?
Ich habe mich verliebt, aber er wählt mich nicht für sich
Ich weiß, dass ich mich begnüge
Deinetwegen ändere ich mich jede Stunde
Der Arzt und diese Temperatur
Ich habe aufgegeben, es reicht
Ich brauche es nicht mehr
Es gibt kein Heilmittel für dieses Gefühl
Ich habe aufgegeben, es reicht
Ich will nicht weinen
Diese Trauer in meinen Augen
Ich habe aufgegeben, es reicht
Ich brauche es nicht mehr
Es gibt kein Heilmittel für dieses Gefühl
Ich habe aufgegeben, es reicht
Ich will nicht weinen
Diese Trauer in meinen Augen