Текст и перевод песни Shahmen - Mangroves

Mangroves

Nobody can save you
Fears will embrace you
Crawl from out the bed in the house and chase you
You can try to hide but they'll find and face you
You can try to fight but they'll finally maim you
By the end of the night they will try and hang you
Tied to the heights where you lie and dangle

Do you believe in the angels
I believe I'm trying to light all my candles
While the paranoia grows like branches and mangroves
I'm squeezing water from stones and eating bare bones
And all the saying in the books well I bury those
But I'm still trying to carry all my buried foes
Back home and make em' friends so the arrow goes
On and on, on and on like a broken song
And start to feeling like the bullshit you're smoking on (ahh)

See the signs been told as I walk this road
Made a rose out of gold but the bones was coal
When I dug them out of dirt trying to build my home
Haunted by these crows but I must move forward
And see the signs been told as I walk this road
Made a rose out of gold but the bones was coal
When I dug them out of dirt trying to build my home
Haunted by these crows but I must move forward
But I must move forward
But I must move forward
But I must move forward

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

All the anxious things the xenophobe tackles
Broken angel wings, reading poems backwards
Rear-view mirror caught the reflection of a bastard
Goodness gracious man, he done grew passed it
Old video cameras that's seen his ghost captured, soul fractured
Burned footage, so my ankles aren't shackled
Strange fruit hang low, hoops upside a dangle
From an alternate angle, how I believe in angels
Wingspan full spectrum might seem grey though
Stabbing at a blank page, whole box of crayons

See on my worst days, my anxiety strangles me
On my best days smiling, sliding off a rainbow
Landed in the swamp to make it out the fuego
Man-made Peso, god golden ratio
Fibonacci bank roll, look at how the cake swole
From UFO fables to actual fiery halos
The black cat should only become a tiger when I say so
Just to do what he was made for

See the signs been told as I walk this road
Made a rose out of gold but the bones was coal
When I dug them out of dirt trying to build my home
Haunted by these wolves but I must move forward

See the signs been told as I walk this road
Made a rose out of gold but the bones was coal
When I dug them out of dirt trying to build my home
Haunted by these crows but I must move forward
But I must move forward
But I must move forward
But I must move forward
Yeah, yeah, yeah

Mangroves

Personne ne peut te sauver
Tes peurs t'enlaceront
Elles ramperont hors du lit dans la maison et te poursuivront
Tu peux essayer de te cacher mais elles te trouveront et te confronteront
Tu peux essayer de te battre mais elles te mutileront finalement
À la fin de la nuit, elles essayeront de te pendre
Attaché en haut, tu seras suspendu dans les airs

Crois-tu aux anges ?
Je crois que j'essaie d'allumer toutes mes bougies
Alors que la paranoïa grandit comme des branches et des palétuviers
J'extrais l'eau des pierres et je mange des os nus
Et tous les dictons dans les livres, eh bien, je les enterre
Mais j'essaie toujours de porter tous mes ennemis enterrés
De retour à la maison et de les faire devenir des amis afin que la flèche aille
Toujours et toujours, toujours et toujours comme une chanson brisée
Et commence à te sentir comme la merde que tu fumes (ahh)

J'ai vu les signes me dire que j'ai marché sur cette route
J'ai fait une rose d'or mais les os étaient du charbon
Quand je les ai déterrés de la terre en essayant de construire ma maison
Hanté par ces corbeaux mais je dois aller de l'avant
J'ai vu les signes me dire que j'ai marché sur cette route
J'ai fait une rose d'or mais les os étaient du charbon
Quand je les ai déterrés de la terre en essayant de construire ma maison
Hanté par ces corbeaux mais je dois aller de l'avant
Mais je dois aller de l'avant
Mais je dois aller de l'avant
Mais je dois aller de l'avant

Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais

Toutes les choses anxieuses que le xénophobe aborde
Ailes d'ange brisées, lire des poèmes à l'envers
Le rétroviseur a capté le reflet d'un bâtard
Dieu merci, il a dépassé ça
De vieilles caméras vidéo qui ont vu son fantôme capturé, son âme fracturée
Des images brûlées, donc mes chevilles ne sont pas enchaînées
Des fruits étranges pendent bas, des cerceaux à l'envers qui balancent
D'un angle différent, comment je crois aux anges
L'envergure de l'aile du spectre peut paraître grise cependant
Enfoncer un couteau dans une page blanche, une boîte entière de crayons

Tu vois, lors de mes pires jours, mon anxiété me serre
Lors de mes meilleurs jours, je souris, je glisse sur un arc-en-ciel
J'ai atterri dans le marais pour en sortir le feu
Homme-fait peso, dieu ratio d'or
Rouleau de banque Fibonacci, regarde comment le gâteau a gonflé
Des fables d'ovnis aux halos de feu réels
Le chat noir ne devrait devenir un tigre que lorsque je le dis
Juste pour faire ce pour quoi il a été fait

J'ai vu les signes me dire que j'ai marché sur cette route
J'ai fait une rose d'or mais les os étaient du charbon
Quand je les ai déterrés de la terre en essayant de construire ma maison
Hanté par ces loups, mais je dois aller de l'avant

J'ai vu les signes me dire que j'ai marché sur cette route
J'ai fait une rose d'or mais les os étaient du charbon
Quand je les ai déterrés de la terre en essayant de construire ma maison
Hanté par ces corbeaux mais je dois aller de l'avant
Mais je dois aller de l'avant
Mais je dois aller de l'avant
Mais je dois aller de l'avant
Ouais, ouais, ouais