Текст и перевод песни Shahmen - Mice

Mice

The weight has been lifted
I buried the knife (buried)
Here comes the elephant carried by mice
Here to marry the mic (marriage)
The one tusk cut dipped in blood
Now dare me to write (dare me)
Watch a murder of crows
Turn into a pack of wolves
And prowl the streets for the feast they owe
Fat sacks and a stack of gold
Get blown and turn back to crows
I hear evil I see evil, but I speak needle
Full of medicine for all of these dead people
Sight beyond sight
Carry the eyes of a dead eagle treaded in the twilight
Leather bag of bones browns when the sun is shown
Ten fingers that have touched the globe
Ten toes to the dusty road
One skull made of bone 'bout to touch the throne
Eskimo with an icepick
Chipping icebergs down when I write shit
Priceless life lives off papyrus
High into the sky
Catches fire and falls right into your iris
Wipe the ash from your eyelashes
And follow on the white rabbit
Tonight you might catch it (catch-it)
Been clinging on to madness
But I finally built a kingdom from my passion
So start to divvy up the cash and
I pull the next world wonder out the back alley trash can
A vision ever lasting
They try to get em' but they couldn't build a prison that would trap him
But in this land here the shaman's a king
Better follow your dreams or fall deep into the hollow of rings
I've gone into tomorrow it seems to suck the sorrow out, I spit my piece
Wake up face up with a heart to get right
And the world has gone wrong I'm darker than midnight
But I'm brighter than Zeus' strikes from rolling these two dice
Tell me the world ends well I guess we got tonight
Dance on my own grave this ground is now sacred
The art, well it takes time my hands well they take bread
The engine in my heart starts to run in on hatred
No one make it far in this world with the faceless
Raise out the graves that get dated to fallen
Goodbye for them now no I'm out for my callin'
Staring out my chips 'bout to push them all in
Standing on the cliffs one slip and I'm falling
X4
I wrote this one on Sunday with no sun rays
Under a grey and blue sky thinking one thing
Be a king by the time that the sun came
Now I rhyme while it shines like gold plates
X4
Here comes the elephant carried by mice
Carried by mice, ca-carried by mice
Here comes the elephant
Here comes the elephant
Here comes the elephant

Souris

Le poids a été enlevé
J'ai enterré le couteau (enterré)
Voici l'éléphant porté par des souris
Ici pour épouser le micro (mariage)
La défense coupée trempée dans le sang
Maintenant, ose-moi à écrire (ose-moi)
Regarde un meurtre de corbeaux
Se transformer en meute de loups
Et rôder dans les rues pour le festin qu'ils doivent
Des sacs gras et une pile d'or
Se faire exploser et redevenir des corbeaux
J'entends le mal, je vois le mal, mais je parle aiguille
Plein de médecine pour tous ces morts
Vue au-delà de la vue
Porter les yeux d'un aigle mort piétiné dans le crépuscule
Sac de cuir d'os bruns quand le soleil est montré
Dix doigts qui ont touché le globe
Dix orteils sur le chemin poussiéreux
Un crâne fait d'os sur le point de toucher le trône
Esquimau avec un pic à glace
Écailler les icebergs quand j'écris de la merde
La vie précieuse vit du papyrus
Haut dans le ciel
Prend feu et tombe directement dans ton iris
Essuie la cendre de tes cils
Et suis le lapin blanc
Ce soir, tu pourrais le rattraper (attrape-le)
J'ai accroché à la folie
Mais j'ai finalement construit un royaume à partir de ma passion
Alors commence à partager l'argent et
Je sors la prochaine merveille du monde de la poubelle de la ruelle
Une vision éternelle
Ils essaient de les obtenir, mais ils n'ont pas pu construire une prison qui le piégeait
Mais dans cette terre ici, le chaman est un roi
Il vaut mieux suivre tes rêves ou tomber profondément dans le creux des anneaux
Je suis allé dans le futur, il semble aspirer la tristesse, je crache ma pièce
Réveille-toi le visage en l'air avec un cœur pour te redresser
Et le monde a mal tourné, je suis plus sombre que minuit
Mais je suis plus brillant que les coups de foudre de Zeus en lançant ces deux dés
Dis-moi que le monde se termine bien, je suppose que nous avons ce soir
Danse sur ma propre tombe, cette terre est maintenant sacrée
L'art, eh bien, ça prend du temps, mes mains, eh bien, elles prennent du pain
Le moteur de mon cœur commence à tourner sur la haine
Personne ne va loin dans ce monde avec les sans visage
Sortez des tombes qui sont datées de la chute
Au revoir pour eux maintenant, non, je suis pour mon appel
Je regarde mes jetons, sur le point de tous les pousser
Debout sur les falaises, un faux pas et je tombe
X4
J'ai écrit celui-ci dimanche sans rayons de soleil
Sous un ciel gris et bleu en pensant à une seule chose
Être roi au moment où le soleil est arrivé
Maintenant, je rime pendant qu'il brille comme des assiettes d'or
X4
Voici l'éléphant porté par des souris
Porté par des souris, ca-porté par des souris
Voici l'éléphant
Voici l'éléphant
Voici l'éléphant