Shahmen - Opening Shot - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shahmen - Opening Shot




Opening Shot
Premier coup
Experience
Expérience
- Experience of life?
- Expérience de la vie ?
The experience of life.
L'expérience de la vie.
The mind has to do with meaning,
L'esprit a affaire au sens,
In here, what's the meaning of a flower?
Ici, quel est le sens d'une fleur ?
The Zen style, the sermon of the Buddha when his
Le style zen, le sermon du Bouddha quand son
Whole company was gathered and he simply lifted a flower.
Toute l'assemblée était réunie et il a simplement levé une fleur.
There was only one man, Kasyapa,
Il n'y avait qu'un seul homme, Kasyapa,
Who gave him a sign with his eye, that he understood what was Zen.
Qui lui fit un signe avec son œil, qu'il avait compris ce qu'était le zen.
What's the meaning of the universe?
Quel est le sens de l'univers ?
What's the meaning of a flee?
Quel est le sens d'une puce ?
It's just there, that's it.
C'est juste là, c'est tout.
And your own meaning is that you're there
Et votre propre signification est que vous êtes
- Experience of life
- Expérience de la vie






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.