Текст и перевод песни Shahmen - Suicide Drive
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bloody
lips,
she
always
bites
when
we
kiss
Кровавые
губы,
она
всегда
кусается,
когда
мы
целуемся.
But
I
bite
what
she
writes,
life
with
a
bad
bitch
Но
я
кусаю
то,
что
она
пишет,
Жизнь
с
плохой
сукой.
Kiss
this,
the
gift
been
missing
from
your
wish
list
Поцелуй
это,
подарок
пропал
из
твоего
списка
желаний.
Witness
the
bliss
I'll
get
when
I
get
rich
Стань
свидетелем
блаженства,
которое
я
получу,
когда
разбогатею.
Or
dig
the
ditch,
the
pitch,
when
I
get
lynched
Или
копать
канаву,
поле,
когда
меня
линчевают.
Poems
all
red
like
I
wrote
with
a
slit
wrist
Стихи
все
красные,
как
я
написал
с
разрезом
на
запястье.
Dead
broke
on
dope
in
the
show
business
Мертвый
сломался
на
наркотиках
в
шоу-бизнесе.
And
I'm
the
only
name
still
written
on
my
hit
list
И
я-единственное
имя,
которое
все
еще
написано
в
моем
списке
хитов.
Cold
weather,
supposed
to
get
better
Холодная
погода
должна
стать
лучше.
Goose
bumps
bump
through
my
Polo
sweater
Мурашки
по
коже
пробиваются
сквозь
мой
свитер-Поло.
The
artists
that
won't
starve,
grow
into
go-getters
Артисты,
которые
не
умрут
от
голода,
вырастут
в
геттеров.
Burnin'
my
last
coal,
carry
a
gold
fetter
Сжигаю
свой
последний
уголь,
ношу
с
собой
золотую
окову.
Roast
a
bag
of
dope
and
wrote
myself
a
letter
Зажарь
мешок
наркоты
и
написал
себе
письмо.
Sayin'
I
gotta
get
it,
get
it
before
I'm
bitter
Говорю,
я
должен
получить
это,
получить
это,
прежде
чем
я
буду
горьким.
Blood
couldn't
trickle
any
thicker
or
turn
redder
Кровь
не
могла
струиться
толще
или
краснеть.
Wouldn't
write
another
riddle
or
even
one
letter
Не
написал
бы
еще
одну
загадку
или
хотя
бы
одно
письмо.
Til
I
finish
this
one,
and
bundle
them
all
together
Пока
я
не
закончу
с
этим
и
не
соберу
их
всех
вместе.
Give
'em
back
to
the
tribe,
that's
followin'
where
I'm
headed
Верни
их
обратно
в
племя,
оно
следует
за
мной.
Hopin'
to
find
a
land
where
I
can
leave
behind
my
weapon
Надеюсь
найти
землю,
где
я
смогу
оставить
свое
оружие.
Walk
out
the
house
and
still
feel
protected
Выйди
из
дома
и
почувствуй
себя
защищенным.
Rose
out
the
stone
all
alone
with
no
cry
Поднялся
из
камня
совсем
один,
без
слез.
Chosen'
to
roam
every
road
to
get
mine
Выбираю,
чтобы
бродить
по
каждой
дороге,
чтобы
получить
мою.
Rose
out
the
stone
all
alone
with
no
cry
Поднялся
из
камня
совсем
один,
без
слез.
Chosen'
to
roam
the
globe
Избранный,
чтобы
бродить
по
миру.
I
gotta
get
mine
x
6
Я
должен
получить
свой
x
6.
Rolling
another
penner,
joints
is
getting
thinner
Катится
еще
один
Пеннер,
суставы
становятся
тоньше.
California
is
cold
but
we
never
have
a
winter
Калифорния
холодна,
но
у
нас
никогда
не
бывает
зимы.
Ain't
warm
enough
by
the
stove,
I'm
out
here
getting
dinner
У
плиты
недостаточно
тепла,
я
здесь
ужинаю.
I'm
hungry
and
I'm
skinny
and
I'm
only
getting
thinner
Я
голоден,
я
тощий,
и
я
становлюсь
только
худее.
Sweeter
things
in
life
just
making
me
feel
bitter
Более
сладкие
вещи
в
жизни
заставляют
меня
чувствовать
себя
горьким.
A
promise
to
my
love
that
I
can't
deliver
Обещание
моей
любви,
которое
я
не
могу
дать.
All
sinner
but
no
saint,
just
a
bucket
of
paint
Все
грешники,
но
не
святые,
просто
ведро
краски.
Everything
that
I
lost,
what
I
got
to
gain
Все,
что
я
потерял,
все,
что
я
должен
получить.
No
woman
no
crier,
just
a
liar
on
fire
Ни
одна
женщина,
ни
один
глашатай,
только
лжец
в
огне.
Hanging
from
shoelace
strings
from
a
telephone
wire
Подвешенные
к
шнуркам
шнурков
на
телефонном
проводе.
Is
there
breath
left?
I'm
making
good
on
them
death
threats
У
меня
осталось
дыхание?
я
исправляю
смертельные
угрозы.
Sobered
up,
and
couldn't
get
an
eyeful
of
bed
rest
Протрезвел
и
не
смог
разглядеть
постельный
режим.
Revenge
for
my
early
20's
living
in
excess
Месть
за
мои
ранние
20-е,
жизнь
в
избытке.
Wish
I
could've
quit,
or
at
least
just
bet
less
Хотел
бы
я
бросить,
или,
по
крайней
мере,
просто
поспорить
меньше.
But
wishes
are
a
motherfucker
like
incest
Но
желания-это
ублюдок,
как
инцест.
Chin
checked
by
the
fact
I'm
still
living
in
debt
Чин
проверил
тот
факт,
что
я
все
еще
живу
в
долгах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: shahmen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.