Shahmen feat. Unorthadox - 1981985 Pt. 1 (Remastered) [feat. Unorthadox] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shahmen feat. Unorthadox - 1981985 Pt. 1 (Remastered) [feat. Unorthadox]




He was born in '81
Он родился в 81-м.
We was born in '85
Мы родились в 85-м.
Waiting for the world to turn and finally put this fate in line
Жду, когда мир повернется и, наконец, поставит эту судьбу на место.
Make it mine, straightened spine
Сделай его моим, выпрямив позвоночник.
Pave the way for the blind to escape the lies
Проложи путь слепым, чтобы избежать лжи.
Danger lies ahead but faceless inside
Опасность впереди, но безликая внутри.
And I came to rise
И я пришел, чтобы подняться.
You can see the pain applied
Ты видишь, какая это боль.
Over all this pain of mine
Над всей этой моей болью.
Dripping off the canvas, of a Los Angeleno tribe
С холста капает кровь племени Лос-Анджелено.
And I ain't afraid to die but I'm tired of this killing
И я не боюсь умереть, но я устал от этого убийства.
And I'm feelin' like I only just came to life so that's why I'm spilling
И у меня такое чувство, будто я только что ожил, вот почему я расплескиваюсь.
Stop staring at me with angry eyes, I got a surprise for you children
Хватит пялиться на меня злыми глазами, у меня есть сюрприз для вас, дети.
Beneath your harness a baby cries and it's love for a feeling, it's love
Под твоей сбруей плачет ребенок, и это любовь к чувству, это любовь.
And I never seen the ceiling
И я никогда не видел потолка.
So Imma keep billing
Так что я продолжу выставлять счета
Spilling out the venom
Выплескивая яд
Filling out the rhythms
Заполнение ритмов
Sitting at the house on the couch with a vision
Сижу дома на диване с видением.
'Bout to break a million
Вот-вот сорву миллион.
Used to be a coward with a sour taste for vengeance
Раньше я был трусом с кислым вкусом мести.
But now I use my power to plow proudly and for graceful living
Но теперь я использую свою силу, чтобы гордо пахать и жить красиво.
Face the prison all your memories are hid up in
Столкнись лицом к лицу с тюрьмой, в которой спрятаны все твои воспоминания.
And paint some vivid imagery where your feelings went
И нарисуйте яркие образы, куда ушли ваши чувства.
See the other side of what this rhyme really meant
Посмотри на другую сторону того, что на самом деле значила эта рифма.
I could have died but survived with the thick of skin
Я мог умереть, но выжил с толстой кожей.
Look in my eyes find a dime that I couldn't grip
Посмотри мне в глаза найди монетку за которую я не мог ухватиться
Opened your mind up to beyond where the lyrics end
Открой свой разум туда, где кончаются слова песен.
Staring in the mirror at my fear I know where it is
Глядя в зеркало на свой страх, я знаю, где он.
Now I got it checked as I step through the peril-less
Теперь я проверил это, когда переступил порог без опасности.
Respecting the elements
Уважение к стихиям
Many times got here, got dropped dropped this life line
Много раз попадал сюда, падал, падал на эту линию жизни.
As I found out I had to balance it
Как я понял, я должен был уравновесить это.
Countless possibilities instead of what it never is
Бесчисленные возможности вместо того, чего никогда не было.
To balance out the damage of this savage inheritance
Чтобы уравновесить ущерб нанесенный этим диким наследством
Somehow the young and the worried
Почему то молодые и обеспокоенные
Crossed mountains and valleys
Пересек горы и долины.
And found where the fountain was buried
И нашел место, где был зарыт фонтан.
The mouth from my clout from the early
Рот от моего влияния с самого начала
Nothing but an ounce bag of doubt that i'm burning
Ничего, кроме унции мешка сомнений, которые я сжигаю.
Mapping out routes in the counts of the journeys
Составление маршрутов в графах путешествий
Stashed in the house writing thousands of flows
Спрятанный в доме, пишущий тысячи строк.
That are murdering
Которые убивают
Wolves start howling, crows start circling
Волки начинают выть, вороны начинают кружить.
Depart from the nervousness
Отойди от нервозности.
Burnt to lisp, as my clockwork ticks
Сгоревший до шепелявости, пока тикают мои часы.
Einstein didn't come up with a bomb and a fix
Эйнштейн не придумал бомбу и лекарство.
At times I might find violence hard to resist
Временами мне бывает трудно сопротивляться насилию.
But I mustn't forget poisoning I was probably sick
Но я не должна забывать, что, возможно, я была больна.
Learnt to live with cross road decisions or an abyss
Научился жить с решениями на перекрестке или пропастью.
It doesn't only depend on attention, on how it gon' click
Это зависит не только от внимания, но и от того, как он будет щелкать.
Took the first brick start building my house on a cliff
Взял первый кирпич и начал строить свой дом на утесе
So I can stare at the depth yet make a watch tower of it
Так что я могу вглядываться в глубину и при этом строить из нее сторожевую башню.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.