Текст и перевод песни Shahmen feat. Unorthadox - Shell Dweller (Remastered)
This
is
for
the
prophets
Это
для
пророков.
See
through
your
eyes
in
a
glance
Посмотри
своими
глазами
одним
взглядом
That
could
ride
through
they
life
just
to
write
and
dance
Это
могло
бы
прокатиться
по
их
жизни
только
для
того
чтобы
писать
и
танцевать
Dirty
world
but
my
soul's
clean,
feeling
great
Грязный
мир,
но
моя
душа
чиста,
я
чувствую
себя
прекрасно.
Even
though
we
know
all
our
foes
will
meet
the
same
fate
Хотя
мы
знаем,
что
всех
наших
врагов
ждет
та
же
участь.
That's
all
physical,
this
ain't
got
a
name
Это
все
физическое,
у
этого
нет
названия.
Its
the
same
story,
but
watch
the
authors
change
Это
та
же
история,
но
посмотрите,
как
меняются
авторы.
Right
now
dog,
that's
all
it
ever
be
Прямо
сейчас,
собака,
это
все,
что
когда-либо
будет.
This
moment
never
ends,
this
hell
is
heavenly
Этот
момент
никогда
не
закончится,
этот
ад-рай.
This
spinning
never
stops,
I
heard
about
death
Это
вращение
никогда
не
прекращается,
я
слышал
о
смерти.
And
why
you
tripping
dog,
that
shit
is
all
a
myth
И
почему
ты,
спотыкающийся
пес,
все
это
дерьмо-миф
Even
when
we
leave,
we
just
coming
back
Даже
когда
мы
уходим,
мы
просто
возвращаемся.
This
body's
just
a
shell
so
its
bound
to
crack
Это
тело
всего
лишь
оболочка
так
что
оно
обязательно
треснет
The
spirit
inside,
you
couldn't
hold
back
Дух
внутри,
ты
не
мог
сдержаться.
And
let
me
see
you
try,
but
you
got
no
chance
И
дай
мне
посмотреть,
как
ты
пытаешься,
но
у
тебя
нет
ни
единого
шанса.
And
let
me
see
you
try,
but
you
got
no
chance
И
дай
мне
посмотреть,
как
ты
пытаешься,
но
у
тебя
нет
ни
единого
шанса.
And
let
me
see
you
try
И
дай
мне
посмотреть,
как
ты
попробуешь.
Where
do
we
go?
Куда
мы
идем?
What
if
all
my
plans
will
flop,
I
don't
know
Что,
если
все
мои
планы
провалятся,
я
не
знаю.
That
is
why
we
have
to
stop
and
just
flow
Вот
почему
мы
должны
остановиться
и
просто
плыть
по
течению.
Be
on
it
when
the
casket
drops
Будь
на
нем,
когда
гроб
упадет.
Grab
ahold
of
my
soul
and
crack
the
master
lock
Ухватись
за
мою
душу
и
взломай
главный
замок.
Where
does
it
go?
Куда
она
ведет?
But
if
I
really
open
the
door,
I
don't
know
Но
если
я
действительно
открою
дверь,
я
не
знаю.
But
that
is
what
I'm
hoping
to
show
Но
это
то,
что
я
надеюсь
показать.
So
hid
some
spare
change,
for
the
dead
bro
Так
что
припрятал
немного
мелочи
для
мертвого
братана.
Pull
it
out
my
pocket,
stop,
motion,
let
go
Достаю
его
из
кармана,
останавливаюсь,
двигаюсь,
отпускаю.
So
there
I
was
again
staring
at
the
sky
И
вот
я
снова
уставился
в
небо.
Sky
stare
back
like
why
you
so
high
Небо
смотрит
в
ответ
как
будто
почему
ты
так
высоко
Man
you
so
short,
dog
you
so
low
Человек
ты
такой
короткий,
пес
ты
такой
низкий.
Hanging
on
the
hedge
in
the
middle
of
my
flow
Висит
на
изгороди
в
середине
моего
потока.
Flow's
where
I
live
at,
that's
where
I
dwell
Вот
где
я
живу,
вот
где
я
живу.
Damn
its
my
prison
its
my
very
own
cell
Черт
возьми
это
моя
тюрьма
моя
собственная
камера
Wake
up
every
day
like
my
personal
hell
Просыпаюсь
каждый
день,
как
в
моем
личном
аду.
Couldn't
get
better
yeah
I'm
swimming
through
the
wealth
Лучше
быть
не
может
да
я
плыву
сквозь
богатство
(Now
I'm
back)
once
again
staring
at
the
sky
(Теперь
я
вернулся)
еще
раз
смотрю
в
небо.
Sky
stare
back
like
why
you
so
high
Небо
смотрит
в
ответ
как
будто
почему
ты
так
высоко
Man
you
so
short,
dog
you
so
low
Человек
ты
такой
короткий,
пес
ты
такой
низкий.
Hanging
on
the
hedge
in
the
middle
of
my
flow
Висит
на
изгороди
в
середине
моего
потока.
Flow's
where
I
live
at,
that's
where
I
dwell
Вот
где
я
живу,
вот
где
я
живу.
Damn
its
my
prison
it's
my
very
own
cell
Черт
возьми
это
моя
тюрьма
это
моя
собственная
камера
Wake
up
every
day
like
my
personal
hell
Просыпаюсь
каждый
день,
как
в
моем
личном
аду.
Couldn't
get
better
yeah
I'm
swimming
through
the
wealth
Лучше
быть
не
может
да
я
плыву
сквозь
богатство
This
one's
for
the
one
power
we
pioneer
off
the
tip
of
this
iceberg
Эта
песня
для
той
единственной
силы,
которую
мы
открываем
с
вершины
айсберга.
Is
hazardous
to
be
on
but
if
you
get
it
that
might
work
Быть
на
нем
опасно
но
если
ты
его
получишь
это
может
сработать
For
kingdom
come
skip
the
next
shell
and
inherit
the
earth
Ибо
грядет
Царствие
Небесное,
пропусти
следующую
скорлупу
и
унаследуй
землю.
At
times
I
sing
songs
like
a
Phoenix
biting
the
dirt
Временами
я
пою
песни,
как
Феникс,
кусающий
землю.
Rather
bite
the
head
off
a
serpent
but
it's
bless
over
curse
on
Лучше
откуси
голову
змее
но
это
благословение
над
Проклятием
Writing
these
verses
trying
to
fit
it
into
the
right
words
although
it's
beyond
(the
silence
surfaces)
Я
пишу
эти
стихи,
пытаясь
уместить
их
в
правильные
слова,
хотя
это
за
пределами
(тишина
всплывает).
That
I
still
heard
(flying
in
nervousness)
Это
я
все
еще
слышал
(летая
в
волнении).
Cause
I
still
heard
there's
a
light
that's
inside
of
men
Потому
что
я
все
еще
слышал,
что
внутри
людей
есть
свет.
That
can
turn
a
leviathan
of
sorrow
into
a
brighter
tomorrow
Это
может
превратить
Левиафана
печали
в
светлое
будущее.
So
if
your
eyes
is
hollow
Так
что
если
твои
глаза
пусты
I
cannot
follow
Я
не
могу
следовать
за
тобой.
But
I
will
swallow
to
provide
a
bottle
of
fire
water
and
now
we
got
to
arigatou
Но
я
буду
глотать,
чтобы
обеспечить
бутылку
огненной
воды,
и
теперь
мы
добрались
до
аригату.
Now
that
i
finally
found
it's
motto
Теперь,
когда
я
наконец
нашел
его
девиз.
A
breath
of
life
is
bound
to
blow
let
the
Barracka
blow
Дыхание
жизни
обязательно
подует
пусть
Барака
подует
I
should
go
out
the
grove
Я
должен
выйти
из
рощи.
Or
better
yet
inside
out
Или
еще
лучше
вывернуть
наизнанку
At
the
end
of
the
road
grass
is
where
begins
my
route
В
конце
дороги
трава-это
то
место,
где
начинается
мой
маршрут.
[???]
the
wolf
pack
that
I
swing
on
doubt
[???]
волчья
стая,
на
которой
я
качаюсь,
сомневается
With
truth
up
in
the
eyes
like
a
barrel
in
thine
mouth
С
правдой
в
глазах,
как
бочка
во
рту.
If
a
wolf
was
a
crow
he'd
probably
been
flying
south
Если
бы
волк
был
вороной,
он,
вероятно,
летел
бы
на
юг.
If
a
crow
was
a
wolf
he
was
taught
how
to
bring
hide
out
and
die
out
Если
ворон
был
волком,
его
учили
прятаться
и
умирать.
Physically,
we
could
reach
infinity
Физически
мы
могли
бы
достичь
бесконечности.
But
mentally,
through
the
century
we
lost
our
identity
Но
мысленно
на
протяжении
столетия
мы
потеряли
свою
индивидуальность.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.