Текст и перевод песни Shahram Kashani - Begoo Tou Begoo

Begoo Tou Begoo

بگو تو بگو تو بگو به من چرا واسه من ناز میکنی
بگوتو بگو تو بگو به من چرا منو بیتاب میکنی
بگو تو بگو تو بگو به من چرا واسه من ناز میکنی
بگوتو بگو تو بگو به من چرا منو بیتاب میکنی
با چشه سیات دل میبری منو دیونه میکنی
با اون لبات نازو ادات منو افسون میکنی
بگو تو چرا دختر بلا منو پریشون میکنی
بگو تو چرا شیطون بلا چشمامو گریون میکنی
نشستم گوشه ای در خلوت و غم
سراسر وجودم رنجو ماتم
تمامی امید من تو بودی
ندارم من تو این دنیا یه همدم
گمون کردم به عشقت با وفایی
نداری در سرت قصد جدایی
دل من به تمنای تو پرزد
ولی افسوس نمیدونم کجایی
روزا دلم میگیره شبا خوابم نمیره دلم میگیره خوابم نمیره
روزا دلم میگیره شبا خوابم نمیره دلم میگیره خوابم نمیره
برو بریم
بگو تو بگو تو بگو به من چرا واسه من ناز میکنی
بگوتو بگو تو بگو به من چرا منو بیتاب میکنی
بگو تو بگو تو بگو به من چرا واسه من ناز میکنی
بگوتو بگو تو بگو به من چرا منو بیتاب میکنی
با چشه سیات دل میبری منو دیونه میکنی
با اون لبات نازو ادات منو افسون میکنی
بگو تو چرا دختر بلا منو پریشون میکنی
بگو تو چرا شیطون بلا چشمامو گریون میکنی
نشستم گوشه ای در خلوت و غم
سراسر وجودم رنجو ماتم
تمامی امید من تو بودی
ندارم من تو این دنیا یه همدم
گمون کردم به عشقت با وفایی
نداری در سرت قصد جدایی
دل من به تمنای تو پرزد
ولی افسوس نمیدونم کجایی
روزا دلم میگیره شبا خوابم نمیره دلم میگیره خوابم نمیره
روزا دلم میگیره شبا خوابم نمیره دلم میگیره خوابم نمیره
هی
بگو تو بگو تو بگو به من چرا واسه من ناز میکنی
بگوتو بگو تو بگو به من چرا منو بیتاب میکنی
بگو تو بگو تو بگو به من چرا واسه من ناز میکنی
بگوتو بگو تو بگو به من چرا منو بیتاب میکنی
با چشه سیات دل میبری منو دیونه میکنی
با اون لبات نازو ادات منو افسون میکنی
بگو تو چرا دختر بلا منو پریشون میکنی
بگو تو چرا شیطون بلا چشمامو گریون میکنی
بگو تو بگو

Begoo Tou Begoo

Tell me, tell me, tell me why are you being so coy with me
Tell me, tell me, tell me why you're driving me crazy
Tell me, tell me, tell me why are you being so coy with me
Tell me, tell me, tell me why you're driving me crazy
With your black eyes you steal my heart and make me crazy
With those beautiful lips and coquettish ways you enchant me
Tell me why you, dangerous girl, are making me lose my mind
Tell me why you, devilish creature, are making me cry
I sit alone in sorrow and sadness
My whole being is filled with pain and mourning
All my hopes were on you
I have no one in this world to comfort me
I thought you were faithful to my love
That you had no intention of leaving
My heart flew towards you in longing
But alas, I don't know where you are
My heart aches all day and I can't sleep at night
My heart aches all day and I can't sleep at night
Let's go
Tell me, tell me, tell me why are you being so coy with me
Tell me, tell me, tell me why you're driving me crazy
Tell me, tell me, tell me why are you being so coy with me
Tell me, tell me, tell me why you're driving me crazy
With your black eyes you steal my heart and make me crazy
With those beautiful lips and coquettish ways you enchant me
Tell me why you, dangerous girl, are making me lose my mind
Tell me why you, devilish creature, are making me cry
I sit alone in sorrow and sadness
My whole being is filled with pain and mourning
All my hopes were on you
I have no one in this world to comfort me
I thought you were faithful to my love
That you had no intention of leaving
My heart flew towards you in longing
But alas, I don't know where you are
My heart aches all day and I can't sleep at night
My heart aches all day and I can't sleep at night
Hey
Tell me, tell me, tell me why are you being so coy with me
Tell me, tell me, tell me why you're driving me crazy
Tell me, tell me, tell me why are you being so coy with me
Tell me, tell me, tell me why you're driving me crazy
With your black eyes you steal my heart and make me crazy
With those beautiful lips and coquettish ways you enchant me
Tell me why you, dangerous girl, are making me lose my mind
Tell me why you, devilish creature, are making me cry
Tell me, tell me