Porsoon Porsoon - Shahram Kashani перевод на немецкий

Porsoon Porsoon

پرسون پرسون لرزون لرزون اومدم در خونتون
ترسون ترسون یواش یواش اومدم در خونتون
پرسون پرسون لرزون لرزون اومدم در خونتون
ترسون ترسون یواش یواش اومدم در خونتون
یک شاخه گل در دستم سرراهت بنشستم
از پنجره منو دیدی همچون گلها خندیدی
وای به خداآن نگهت از خاطرم نرود
وای به خداآن نگهت از خاطرم نرود
پرسون پرسون لرزون لرزون اومدم در خونتون
ترسون ترسون یواش یواش اومدم در خونتون
گفتم اره گفتم اره گفتم بخدا غرق گناهم
دل منتظر چشم براهم
ای من ای ایمنبفدات ناز نکن تو
با چشم سیات ناز نکن تو
این دو روز دنیا مثل خواب و رویا گذرونه
باهم اشتی باشین که بهاردوباره گلفشونه
پرسون پرسون لرزون لرزون اومدم در خونتون
ترسون ترسون یواش یواش اومدم در خونتون
پرسون پرسون لرزون لرزون اومدم در خونتون
ترسون ترسون یواش یواش اومدم در خونتون
یک شاخه گل در دستم سرراهت بنشستم
از پنجره منو دیدی همچون گلها خندیدی
وای به خداوای نگهم از خاطرم نرود
وای به خداوای نگهم از خاطرم نرود
پرسون پرسون لرزون لرزون اومدم در خونتون
ترسون ترسون یواش یواش اومدم در خونتون
گفتم اره گفتم اره گفتم بخدا غرق گناهم
دل منتظر چشم براهم
ای من ای ایمنبفدات ناز نکن تو
با چشم سیات ناز نکن تو
این دو روز دنیا مثل خواب و رویا گذرونه
باهم اشتی باشین که بهاردوباره گلفشونه
گلفشونه گلفشونه گلفشونه

Fragend, fragend

Fragend, fragend, zitternd, zitternd kam ich zu deiner Tür
Ängstlich, ängstlich, leise, leise kam ich zu deiner Tür
Fragend, fragend, zitternd, zitternd kam ich zu deiner Tür
Ängstlich, ängstlich, leise, leise kam ich zu deiner Tür
Einen Blumenzweig in der Hand, setzte ich mich auf deinen Weg
Aus dem Fenster sahst du mich, lachtest wie die Blumen
Oh Gott, dein Blick wird mir nicht aus dem Sinn gehen
Oh Gott, dein Blick wird mir nicht aus dem Sinn gehen
Fragend, fragend, zitternd, zitternd kam ich zu deiner Tür
Ängstlich, ängstlich, leise, leise kam ich zu deiner Tür
Ich sagte ja, ich sagte ja, ich sagte, bei Gott, ich ertrinke in Sünde
Mein Herz wartet, ich halte Ausschau
Oh ich, oh ich opfere mich für dich, zier dich nicht so
Mit deinen schwarzen Augen, zier dich nicht so
Diese zwei Tage der Welt vergehen wie Schlaf und Traum
Lass uns Frieden schließen, denn der Frühling blüht wieder auf
Fragend, fragend, zitternd, zitternd kam ich zu deiner Tür
Ängstlich, ängstlich, leise, leise kam ich zu deiner Tür
Fragend, fragend, zitternd, zitternd kam ich zu deiner Tür
Ängstlich, ängstlich, leise, leise kam ich zu deiner Tür
Einen Blumenzweig in der Hand, setzte ich mich auf deinen Weg
Aus dem Fenster sahst du mich, lachtest wie die Blumen
Oh Gott, oh mein Blick wird mir nicht aus dem Sinn gehen
Oh Gott, oh mein Blick wird mir nicht aus dem Sinn gehen
Fragend, fragend, zitternd, zitternd kam ich zu deiner Tür
Ängstlich, ängstlich, leise, leise kam ich zu deiner Tür
Ich sagte ja, ich sagte ja, ich sagte, bei Gott, ich ertrinke in Sünde
Mein Herz wartet, ich halte Ausschau
Oh ich, oh ich opfere mich für dich, zier dich nicht so
Mit deinen schwarzen Augen, zier dich nicht so
Diese zwei Tage der Welt vergehen wie Schlaf und Traum
Lass uns Frieden schließen, denn der Frühling blüht wieder auf
Es blüht, es blüht, es blüht