Текст и перевод песни Shahram Shabpareh - Ba Tou Khosham

Ba Tou Khosham

دل من با تو خوشه
این دل بی تو ناخوشه
چشمون عاشق کشت
آخر مارو میکشه
با چشات نگاه دادی
که تنهایی آزادی
تو با اون طرز نگات
چه کاری دستم دادی
شب روز تو رو میخواد
آخ که دلم تورو میخواد
روز شب تورو میخواد
دوست داره خیلی زیاد

کی میشه که از کوچه
صدای پات بپیچه
وقتی نیستی پیش من
زندگی هیچ و پوچه
از دست من در نرو
اینور و اونور نرو
با من هیچوقت قهر نکن
با چشمون تر نرو
شب روز تو رو میخواد
آخ که دلم تورو میخواد
روز شب تورو میخواد
دوست داره خیلی زیاد

تو مثل یک تک ستاره
تو آسمون من باش
باش همیشه پیش من
آروم جونم باش
چشمای قشنگ و زیبات
تموم هست و نیسته
اگه یه وقت ترکم کنی
یهو قلبم وامیسته
خانم گلم یار خوشگلم
تنگه این دلم آره بی تحملم
دل من دل تو دل من و دل تو
دل من دل تو دل من و دل تو
اومدی غصه سر اومد
دوباره خوشی از در اومد
تو خونه باتو دوباره
خوشیه روز اول اومد

Ba Tou Khosham

My heart is happy with you
This heart is unhappy without you
Your lover's eyes killed me
They will eventually kill me
You looked at me with your eyes
And told me that you are free
With that look of yours
What did you do to me
I want you night and day
Oh, my heart yearns for you
Day and night, I crave for you
I love you so much

When will it be that from the alley
Your footsteps will echo
When you are not with me
Life is meaningless and empty
Do not leave my side
Do not go here and there
Never be angry with me
Do not leave with eyes full of tears
I want you night and day
Oh, my heart yearns for you
Day and night, I crave for you
I love you so much

You are like a solitary star
Be the sky of my destiny
Always be with me
Be the peace of my soul
Your beautiful and charming eyes
Are my everything
If you ever leave me
My heart will suddenly stop
My dear lady, my beautiful beloved
My heart is aching, my impatience is growing
My heart, your heart, my heart and your heart
My heart, your heart, my heart and your heart
You came, and all my worries ended
Happiness has returned
With you at home
The joy of the first day has returned