Baroun Barouneh - Shahram Shabpareh перевод на немецкий

Baroun Barouneh

بارون بارون بارونه،زندگی بی تو زندونه،
بارون بارون بارون،بارونه،بارونه،بارونه

بارون بارون بارونه،غم تو دلم فراوونه
بارون بارون بارونه،بی تو بهارم خزونه
بارون بارون بارونه،زندگی بی تو زندونه
بارون بارون بارونه
دوستت دارم میدونی،عاشق خنده هاتم
غصه نخور عزيزم، کشته غمزه هاتم
چشمون تو قشنگه،دنیای رنگارنگه
بارون بارون بارونه،غم تو دلم فراوونه
وقتی تو نیستی عزيزم،بهار من زمستونه
غصه نخور غم نخور،خنده تو قشنگه
آسمون عشق تو ساده و آبی رنگه
حرفهات شاعرانس،نگاهت عاشقانس
بارون بارون بارونه،غم تو دلم فراوونه
وقتی تو نیستی عزيزم،بهار من زمستونه
بارون بارون بارونه،غم تو دلم فراوونه
بارون بارون بارونه

عزيزم بگو که منو باور میکنی
یا که عمرتو با من سر میکنی
اگه با من بمونی،غصه رو داغون میکنیم
با همدیگه پر میزنیم آسمون شهرمونو ستاره بارون میکنیم

بارون بارون بارونه،غم تو دلم فراوونه
بارون بارون بارونه،بی تو بهارم خزونه
بارون بارون بارونه،زندگی بی تو زندونه
بارون بارون بارونه

بارون بارون بارونه،غم تو دلم فراوونه
بارون بارون بارونه،بی تو بهارم خزونه
بارون بارون بارونه،زندگی بی تو زندونه
بارون بارون بارونه

دوستت دارم میدونی،عاشق خنده هاتم
غصه نخور عزيزم، کشته غمزه هاتم
چشمون تو قشنگه،دنیای رنگارنگه
بارون بارون بارونه،غم تو دلم فراوونه
وقتی تو نیستی عزيزم،بهار من زمستونه
غصه نخور غم نخور،خنده تو قشنگه
آسمون عشق تو ساده و آبی رنگه
حرفهات شاعرانس،نگاهت عاشقانس
بارون بارون بارونه،غم تو دلم فراوونه
وقتی تو نیستی عزيزم،بهار من زمستونه
بارون بارون بارونه،غم تو دلم فراوونه
بارون بارون بارونه

بارون بارون بارونه،غم تو دلم فراوونه
بارون بارون بارونه،زندگی بی تو زندونه
بارون بارون بارونه
بارون بارون بارونه،غم تو دلم فراوونه
بارون بارون بارونه،بی تو بهارم خزونه
بارون بارون بارونه،غم تو دلم فراوونه
بارون بارون بارونه،زندگی بی تو زندونه
بارون بارون بارونه،غم تو دلم فراوونه
بارون بارون بارونه،بی تو بهارم خزونه
بارون بارون بارونه،غم تو دلم فراوونه
بارون بارون بارونه،زندگی بی تو زندونه

Es regnet, es regnet

Es regnet, es regnet, es regnet, das Leben ohne dich ist ein Gefängnis,
Es regnet, es regnet, es regnet, es regnet, es regnet, es regnet

Es regnet, es regnet, es regnet, der Kummer in meinem Herzen ist groß
Es regnet, es regnet, es regnet, ohne dich ist mein Frühling Herbst
Es regnet, es regnet, es regnet, das Leben ohne dich ist ein Gefängnis
Es regnet, es regnet, es regnet
Ich liebe dich, weißt du, ich liebe dein Lachen
Sei nicht traurig, meine Liebe, ich bin hingerissen von deinem Charme
Deine Augen sind schön, eine bunte Welt
Es regnet, es regnet, es regnet, der Kummer in meinem Herzen ist groß
Wenn du nicht da bist, meine Liebe, ist mein Frühling Winter
Sei nicht traurig, sorge dich nicht, dein Lachen ist schön
Der Himmel deiner Liebe ist einfach und blau
Deine Worte sind poetisch, dein Blick ist verliebt
Es regnet, es regnet, es regnet, der Kummer in meinem Herzen ist groß
Wenn du nicht da bist, meine Liebe, ist mein Frühling Winter
Es regnet, es regnet, es regnet, der Kummer in meinem Herzen ist groß
Es regnet, es regnet, es regnet

Meine Liebe, sag, dass du mir glaubst
Oder dass du dein Leben mit mir verbringst
Wenn du bei mir bleibst, besiegen wir den Kummer
Zusammen fliegen wir, wir übersäen den Himmel unserer Stadt mit Sternen

Es regnet, es regnet, es regnet, der Kummer in meinem Herzen ist groß
Es regnet, es regnet, es regnet, ohne dich ist mein Frühling Herbst
Es regnet, es regnet, es regnet, das Leben ohne dich ist ein Gefängnis
Es regnet, es regnet, es regnet

Es regnet, es regnet, es regnet, der Kummer in meinem Herzen ist groß
Es regnet, es regnet, es regnet, ohne dich ist mein Frühling Herbst
Es regnet, es regnet, es regnet, das Leben ohne dich ist ein Gefängnis
Es regnet, es regnet, es regnet

Ich liebe dich, weißt du, ich liebe dein Lachen
Sei nicht traurig, meine Liebe, ich bin hingerissen von deinem Charme
Deine Augen sind schön, eine bunte Welt
Es regnet, es regnet, es regnet, der Kummer in meinem Herzen ist groß
Wenn du nicht da bist, meine Liebe, ist mein Frühling Winter
Sei nicht traurig, sorge dich nicht, dein Lachen ist schön
Der Himmel deiner Liebe ist einfach und blau
Deine Worte sind poetisch, dein Blick ist verliebt
Es regnet, es regnet, es regnet, der Kummer in meinem Herzen ist groß
Wenn du nicht da bist, meine Liebe, ist mein Frühling Winter
Es regnet, es regnet, es regnet, der Kummer in meinem Herzen ist groß
Es regnet, es regnet, es regnet

Es regnet, es regnet, es regnet, der Kummer in meinem Herzen ist groß
Es regnet, es regnet, es regnet, das Leben ohne dich ist ein Gefängnis
Es regnet, es regnet, es regnet
Es regnet, es regnet, es regnet, der Kummer in meinem Herzen ist groß
Es regnet, es regnet, es regnet, ohne dich ist mein Frühling Herbst
Es regnet, es regnet, es regnet, der Kummer in meinem Herzen ist groß
Es regnet, es regnet, es regnet, das Leben ohne dich ist ein Gefängnis
Es regnet, es regnet, es regnet, der Kummer in meinem Herzen ist groß
Es regnet, es regnet, es regnet, ohne dich ist mein Frühling Herbst
Es regnet, es regnet, es regnet, der Kummer in meinem Herzen ist groß
Es regnet, es regnet, es regnet, das Leben ohne dich ist ein Gefängnis