Shahram Shabpareh - Chera Nemiraghsi, Zan Ziba, Baroon Barooneh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shahram Shabpareh - Chera Nemiraghsi, Zan Ziba, Baroon Barooneh




قد و بالای تو رعنا رو بنازم
Рост и вершина Раны
نو گل باغ تمنّا را بنازم
Создайте новый цветочный сад Таманы
قد و بالای تو رعنا رو بنازم
Рост и вершина Раны
نو گل باغ تمنّا را بنازم
Создайте новый цветочный сад Таманы
ای که با عشوه گری از همه دل می بری
О ты, кто ты будешь кокетством всех
منو شیدا میکنی چرا نمی رقصی
Ты возбуждаешь меня, почему бы тебе не потанцевать
تو که با موی طلا قد و بالای بلا
Ты, с золотыми волосами, высокая и выше Беллы
فتنه بر پا میکنی چرا نمی رقصی
Почему бы тебе не потанцевать
قد و بالای تو رعنا رو بنازم
Рост и вершина Раны
نو گل باغ تمنّا رو بنازم
Создайте новый цветочный сад в Тамане
چو برقصی تو فریبا ببری از دل من تاب و توانم
Чо танцуешь, ты свободный тигр, от всего сердца качайся, и я могу
چو خرامی ز تمنا فکنی برق هوس بر دل و جانم
Чу харами З желание света желания для моей души
ز نگاهم چو گریزی تو پریزاده مگر خواب و خیالی
Ты смотришь на меня, кроме снов и грезов
چه شود گر که بیایی تو که شیرین تر از امید وصالی
Если ты придешь, ты слаще надежды
قد و بالای تو رعنا رو بنازم
Рост и вершина Раны
زن زیبا بود در این زمونه بلا
Красивой женщиной была в это время Белла
خونه ای بی بلا هرگز نمونه ای خدا
Дом, который никогда не является примером Бога
زن گل ماتمه خار و گل با همه
Женский цветок с шипами и цветами со всеми
زن نامهربون دشمن جونه
Недобрая женщина - это враг
دل سرای غمه غم عالم کمه
Сердце печали этого мира низко
خونه دل دمی بی زن نمونه
Дом Дель Деми би образец женщины
بی دل و دلبرم بی سر و همسرم
Моя жена и моя жена
شاخه بی برم بی همزبونم
Филиал Би-Бром
هر که دارد گلی شوق آب و گلی
У кого есть цветок энтузиазма آ и цветок
من عاشق چرا تنها بمونم
Мне нравится, почему я одна
بی دل و بی نشان آخر ای آسمان
Бессердечный и бессмысленный ای оس оس оس
شادی روز و روزگار من کو
Радость моего дня
مرغ پر بسته ام خسته ام خسته ام
Пакет с куриной начинкой, я устал, я устал
بی قرارم بگو قرار من کو
Скажи мне, с кем я встречаюсь
بارون بارونه زِمینا تر میشه
Дождь будет идти
گلنسا جونُم کارا بهتر میشه
Гленсе станет лучше
گلنسا جونُم تو شالیزاره
Гленса на рисовом поле
برنج میکاره میترسُم بچاد
Я боюсь есть рис
طاقت نداره طاقت نداره
Она не может этого вынести
دونههای بارون ببارین آرومتر
Дождь из зеренرو
بهار نارنج داره میشه پر پر
Оранжевая весна набирает обороты
گلنسای منو میدن به شوهر
Моя гленса
خدای مهربون تو این زمستون
Милосердный Бог этой зимы
یا منو بکش یا اونو نستون
Убей меня или Нестона





Авторы: Armin Hashemi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.