Enshaallah - Shahram Shabpareh перевод на немецкий

Enshaallah

اون که رفته نمیاد،گذشته هرگز نمیاد.اون که رفته نمیاد،گذشته هرگز نمیاد
کاشکی من تو خواب میدیدم یارم از سفر میاد.سوار اسب سفیدی به هوای من میاد
همگی بگین ایشالله(ایشالله).همگی بگین ایشالله(ایشالله)
عشق من از من گسست(هی)با رقیب من نشست(هی)
عشق من از من گسست(هی)با رقیب من نشست
الهی که خیر نبینه اونی که دلموشکست.الهی که خیر نبینه اونی که دلموشکست
همگی بگین ایشالله(ایشالله).همگی بگین ایشالله(ایشالله)
اون که رفته نمیاد،گذشته هرگز نمیاد.اون که رفته نمیاد،گذشته هرگز نمیاد
کاشکی من تو خواب میدیدم یارم از سفر میاد.سوار اسب سفیدی به هوای من میاد
همگی بگین ایشالله(ایشالله).همگی بگین ایشالله(ایشالله)
عشق من از من گسست(هی)با رقیب من نشست(هی)
عشق من از من گسست(هی)با رقیب من نشست
الهی که خیر نبینه اونی که دلموشکست.الهی که خیر نبینه اونی که دلموشکست
همگی بگین ایشالله(ایشالله).همگی بگین ایشالله(ایشالله)
اون که رفته نمیاد،گذشته هرگز نمیاد.اون که رفته نمیاد،گذشته هرگز نمیاد
کاشکی من تو خواب میدیدم یارم از سفر میاد.سوار اسب سفیدی به هوای من میاد
همگی بگین ایشالله(ایشالله).همگی بگین ایشالله(ایشالله)

Inschaallah

Wer gegangen ist, kommt nicht zurück, die Vergangenheit kommt niemals zurück. Wer gegangen ist, kommt nicht zurück, die Vergangenheit kommt niemals zurück.
Ich wünschte, ich hätte im Traum gesehen, wie meine Liebste von der Reise zurückkehrt. Auf einem weißen Pferd reitend, kommt sie meinetwegen.
Alle sagt Inschaallah (Inschaallah). Alle sagt Inschaallah (Inschaallah).
Meine Geliebte hat sich von mir gelöst (Hey!), hat sich zu meinem Rivalen gesetzt (Hey!).
Meine Geliebte hat sich von mir gelöst (Hey!), hat sich zu meinem Rivalen gesetzt.
Möge diejenige kein Glück sehen, die mein Herz gebrochen hat. Möge diejenige kein Glück sehen, die mein Herz gebrochen hat.
Alle sagt Inschaallah (Inschaallah). Alle sagt Inschaallah (Inschaallah).
Wer gegangen ist, kommt nicht zurück, die Vergangenheit kommt niemals zurück. Wer gegangen ist, kommt nicht zurück, die Vergangenheit kommt niemals zurück.
Ich wünschte, ich hätte im Traum gesehen, wie meine Liebste von der Reise zurückkehrt. Auf einem weißen Pferd reitend, kommt sie meinetwegen.
Alle sagt Inschaallah (Inschaallah). Alle sagt Inschaallah (Inschaallah).
Meine Geliebte hat sich von mir gelöst (Hey!), hat sich zu meinem Rivalen gesetzt (Hey!).
Meine Geliebte hat sich von mir gelöst (Hey!), hat sich zu meinem Rivalen gesetzt.
Möge diejenige kein Glück sehen, die mein Herz gebrochen hat. Möge diejenige kein Glück sehen, die mein Herz gebrochen hat.
Alle sagt Inschaallah (Inschaallah). Alle sagt Inschaallah (Inschaallah).
Wer gegangen ist, kommt nicht zurück, die Vergangenheit kommt niemals zurück. Wer gegangen ist, kommt nicht zurück, die Vergangenheit kommt niemals zurück.
Ich wünschte, ich hätte im Traum gesehen, wie meine Liebste von der Reise zurückkehrt. Auf einem weißen Pferd reitend, kommt sie meinetwegen.
Alle sagt Inschaallah (Inschaallah). Alle sagt Inschaallah (Inschaallah).