Текст и перевод песни Shahram Shabpareh - Rock & Roll

Rock & Roll

I've been thinking about my life
Must be wrong and most be right
Some say that some say this
Smoothing no but something else o right o right o right
I want to see you one more time
I like to kiss you another time
Please don't leave me alone my love
Life is short and there's no time
O right o right o right

به بار به اسم گل دارم
یه عالمه مشکل دارم
دلم میخواد عاشق باشم
منم جوونم دل دارم
ای گل ای گل ای گل
گفتم تورو توبه کردم
گفتی که دورت می گردم
گفتم کمه این عمر من
گفتی که زود بر می گردم
ای گل ای گل ای گل

I've been thinking about my life must be wrong and
Most be right
Some say that some say this smoothing no but something else o right o right o right
I want to see you one more time
I like to kiss you another time
Please don\'t leave me alone my love
Life is short and there\'s no time
O right o right o right

آدم که وقتی پیر میشه
خدا بهش نزدیک میشه
وقتی که لب تو میخنده
غم از صدات دلگیز میشه
ای گل ای گل ای گل
چراغ خونه م تو بودی
هر چی میخوندم تو بودی
اسم قشنگت حرف من
بود و نبودم تو بودی
ای گل ای گل ای گل

Рок-н-ролл

Я думал о своей жизни,
Должно быть, что-то не так, а что-то правильно.
Кто-то говорит одно, кто-то - другое,
Сглаживания нет, но есть что-то еще, о да, о да, о да.
Хочу увидеть тебя еще раз,
Хочу поцеловать тебя еще раз,
Пожалуйста, не оставляй меня одного, любовь моя,
Жизнь коротка, и времени нет,
О да, о да, о да.

У меня есть цветок по имени Бахар,
У меня много проблем,
Я хочу быть влюбленным,
Я молод, у меня есть сердце.
О цветок, о цветок, о цветок,
Я сказал, что я раскаиваюсь ради тебя,
Ты сказала, что будешь рядом,
Я сказал, что моя жизнь коротка,
Ты сказала, что скоро вернешься,
О цветок, о цветок, о цветок.

Я думал о своей жизни, должно быть, что-то не так, а
что-то правильно.
Кто-то говорит одно, кто-то - другое, сглаживания нет, но есть что-то еще, о да, о да, о да.
Хочу увидеть тебя еще раз,
Хочу поцеловать тебя еще раз,
Пожалуйста, не оставляй меня одного, любовь моя,
Жизнь коротка, и времени нет.
О да, о да, о да.

Когда человек стареет,
Бог становится ближе к нему.
Когда ты улыбаешься,
Печаль уходит из твоего чарующего голоса.
О цветок, о цветок, о цветок,
Ты была светом моего дома,
Что бы я ни читал, это была ты.
Твое прекрасное имя было моим словом,
Был я или нет, но ты была,
О цветок, о цветок, о цветок.