Текст и перевод песни Shahram Shabpareh - Sadeh
دلی
كه
ازم
گرفتی؛
فروختی
مفتی
مفتی
Deli
ты
забрал
его
у
меня
ты
продал
муфтия
муфтия
بیا
كه
روزگاری؛
به
چنگ
من
بیفتی
Ну
же,
давным-давно,
приди
ко
мне
в
объятия.
باسه
تو
ترانه
عشقو
با
رغبت
خوندم
Бассет
в
любовной
песне
توی
هر
شهری
كه
رفتم
نبودی
نموندم
Во
всех
городах,
где
я
не
бывал.
هر
جا
رفتی
دلمو
به
دنبالت
كشوندم
Куда
бы
ты
ни
пошла,
я
следовал
за
тобой.
شیشه
دلمو
زدم
بخاطرت
شكوندم
Я
стучал
по
стеклу
из-за
тебя.
توی
كار
درس
و
مشق
عشق
تو
واموندم
Я
был
на
твоих
уроках
и
домашнем
задании.
همه
رفتنو
من
اینجا
تك
و
تنها
موندم
Все
ушли,
а
я
здесь,
и
я
один.
توی
كار
درس
و
مشق
عشق
تو
واموندم
Я
был
на
твоих
уроках
и
домашнем
задании.
همه
رفتنو
من
اینجا
تك
و
تنها
موندم
Все
ушли,
а
я
здесь,
и
я
один.
عجب
ساده
بودم
من؛
به
تو
دل
داده
بودم
من
Как
же
я
был
прост
я
отдал
тебе
свое
сердце
عجب
ساده
بودم
من؛
كه
به
دام
تو
افتاده
بودم
من
Как
же
я
был
прост
я
был
пойман
в
ловушку
тобой
я
عجب
ساده
بودم
من؛
به
تو
دل
داده
بودم
من
Как
же
я
был
прост
я
отдал
тебе
свое
сердце
عجب
ساده
بودم
من؛
كه
به
دام
تو
افتاده
بودم
من
Как
же
я
был
прост
я
был
пойман
в
ловушку
тобой
я
منی
كه
یه
عمریه
آتیش
سوزوندم
Я
сжигал
его
всю
жизнь.
كفتر
عشقو
رو
هر
بام
می
نشوندم
Я
сижу
на
каждой
крыше.
منی
كه
پای
پیاده
عاشقارو
Я
люблю
тебя
пешком.
با
لب
تشنه
لب
چشمه
دووندم
Я
бежал,
сжав
губы
от
жажды.
توی
كار
درس
و
مشق
عشق
تو
واموندم
Я
был
на
твоих
уроках
и
домашнем
задании.
همه
رفتنو
من
اینجا
تك
و
تنها
موندم
Все
ушли,
а
я
здесь,
и
я
один.
عجب
ساده
بودم
من؛
به
تو
دل
داده
بودم
من
Как
же
я
был
прост
я
отдал
тебе
свое
сердце
عجب
ساده
بودم
من؛
كه
به
دام
تو
افتاده
بودم
من
Как
же
я
был
прост
я
был
пойман
в
ловушку
тобой
я
دلی
كه
ازم
گرفتی؛
فروختی
مفتی
مفتی
Deli
ты
забрал
его
у
меня
ты
продал
муфтия
муфтия
بیا
كه
روزگاری؛
به
چنگ
من
بیفتی
Ну
же,
давным-давно,
приди
ко
мне
в
объятия.
عجب
ساده
بودم
من؛
به
تو
دل
داده
بودم
من
Как
же
я
был
прост
я
отдал
тебе
свое
сердце
عجب
ساده
بودم
من؛
كه
به
دام
تو
افتاده
بودم
من
Как
же
я
был
прост
я
был
пойман
в
ловушку
тобой
я
عجب
ساده
بودم
من؛
به
تو
دل
داده
بودم
من
Как
же
я
был
прост
я
отдал
тебе
свое
сердце
عجب
ساده
بودم
من؛
كه
به
دام
تو
افتاده
بودم
من
Как
же
я
был
прост
я
был
пойман
в
ловушку
тобой
я
باسه
تو
ترانه
عشقو
با
رغبت
خوندم
Бассет
в
любовной
песне
توی
هر
شهری
كه
رفتم
نبودی
نموندم
Во
всех
городах,
где
я
не
бывал.
هر
جا
رفتی
دلمو
به
دنبالت
كشوندم
Куда
бы
ты
ни
пошла,
я
следовал
за
тобой.
شیشه
دلمو
زدم
بخاطرت
شكوندم
Я
стучал
по
стеклу
из-за
тебя.
توی
كار
درس
و
مشق
عشق
تو
واموندم
Я
был
на
твоих
уроках
и
домашнем
задании.
همه
رفتنو
من
اینجا
تك
و
تنها
موندم
Все
ушли,
а
я
здесь,
и
я
один.
توی
كار
درس
و
مشق
عشق
تو
واموندم
Я
был
на
твоих
уроках
и
домашнем
задании.
همه
رفتنو
من
اینجا
تك
و
تنها
موندم
Все
ушли,
а
я
здесь,
и
я
один.
عجب
ساده
بودم
من؛
به
تو
دل
داده
بودم
من
Как
же
я
был
прост
я
отдал
тебе
свое
сердце
عجب
ساده
بودم
من؛
كه
به
دام
تو
افتاده
بودم
من
Как
же
я
был
прост
я
был
пойман
в
ловушку
тобой
я
عجب
ساده
بودم
من؛
به
تو
دل
داده
بودم
من
Как
же
я
был
прост
я
отдал
тебе
свое
сердце
عجب
ساده
بودم
من؛
كه
به
دام
تو
افتاده
بودم
من
Как
же
я
был
прост
я
был
пойман
в
ловушку
тобой
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shahram Shabpareh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.