Sarnevesht - Shahram Shabpareh перевод на немецкий

Sarnevesht

عشق من
بهشت من
تو ای عمرو تو ای سرنوشت من
یار من کردار من
تو خورشید شب تار من
زمستون باتو بهاره
تو چشمونت پر نورو ستاره

زمستون باتو بهاره
تو چشمونت پر نورو ستاره
ای یار ای یار ای یار
شدم عاشق بزندونت گرفتار
ای یار ای یار ای یار
شدم عاشق بزندونت گرفتار

عشق من
بهشت من
تو ای عمرو تو ای سرنوشت من
یار من کردار من
تو خورشید شب تار من
زمستون باتو بهاره
تو چشمونت پر نورو ستاره

زمستون باتو بهاره
تو چشمونت پر نورو ستاره
ای یار ای یار ای یار
شدم عاشق بزندونت گرفتار
ای یار ای یار ای یار
شدم عاشق بزندونت گرفتار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار
ای یار ای یار ای یار

Schicksal

Meine Liebe
Mein Paradies
Du, oh Leben und du, oh mein Schicksal
Meine Liebste, mein Wesen
Du bist die Sonne meiner dunklen Nacht
Der Winter mit dir ist Frühling
Deine Augen sind voller Licht und Sterne

Der Winter mit dir ist Frühling
Deine Augen sind voller Licht und Sterne
Oh Liebste, oh Liebste, oh Liebste
Ich wurde ein Liebender, gefangen in deinem Kerker
Oh Liebste, oh Liebste, oh Liebste
Ich wurde ein Liebender, gefangen in deinem Kerker

Meine Liebe
Mein Paradies
Du, oh Leben und du, oh mein Schicksal
Meine Liebste, mein Wesen
Du bist die Sonne meiner dunklen Nacht
Der Winter mit dir ist Frühling
Deine Augen sind voller Licht und Sterne

Der Winter mit dir ist Frühling
Deine Augen sind voller Licht und Sterne
Oh Liebste, oh Liebste, oh Liebste
Ich wurde ein Liebender, gefangen in deinem Kerker
Oh Liebste, oh Liebste, oh Liebste
Ich wurde ein Liebender, gefangen in deinem Kerker
Oh Liebste, oh Liebste, oh Liebste
Oh Liebste, oh Liebste, oh Liebste
Oh Liebste, oh Liebste, oh Liebste
Oh Liebste, oh Liebste, oh Liebste
Oh Liebste, oh Liebste, oh Liebste
Oh Liebste, oh Liebste, oh Liebste
Oh Liebste, oh Liebste, oh Liebste
Oh Liebste, oh Liebste, oh Liebste
Oh Liebste, oh Liebste, oh Liebste