Delam Raft - Shahram Solati перевод на английский

Delam Raft

دنیارو بیخیال غمارو ولش دلمو دادم رفت
دل زدم به دریا بهش بگم عاشق شدم رفت
آروم آروم اومد تو قلبمو شده همه دنیام
از نگاش معلومه که منو میخواد منم اونو میخوام

دنیارو بیخیال غمارو ولش دلمو دادم رفت
دل زدم به دریا بهش بگم عاشق شدم رفت
آروم آروم اومد تو قلبمو شده همه دنیام
از نگاش معلومه که منو میخواد منم اونو میخوام

شدی نفسم شدی جونم تک ستاره آسمونم
به عشق خودت میخونم ای عزیز جونم
حسمو بهت نمیدونم ولی میدونم یه دیوونم
بیا بگو مال خودمی یکی یه دونم

دیگه کی بهتر از من میکنی پیدا تو این زمونه
میخوامت عشقی با اون چشای مشکی هی نگیر بهونه
این دل به دلت وصله دیگه ناز و اشوه بسه
این دل به دلت وصله دیگه ناز و اشوه بسه

دنیارو بیخیال غمارو ولش دلمو دادم رفت
دل زدم به دریا بهش بگم عاشق شدم رفت
آروم آروم اومد تو قلبمو شده همه دنیام
از نگاش معلومه که منو میخواد منم اونو میخوام

شدی نفسم شدی جونم تک ستاره آسمونم
به عشق خودت میخونم ای عزیز جونم
حسمو بهت نمیدونم ولی میدونم یه دیوونم
بیا بگو مال خودمی یکی یه دونم

Delam Raft

I've let go of the world, forgotten its sorrows, I've given my heart away.
I've cast my heart into the sea, to tell her I've fallen in love and it's gone.
She came into my heart slowly, slowly, and has become my whole world.
It's clear from her eyes that she wants me, and I want her too.

I've let go of the world, forgotten its sorrows, I've given my heart away.
I've cast my heart into the sea, to tell her I've fallen in love and it's gone.
She came into my heart slowly, slowly, and has become my whole world.
It's clear from her eyes that she wants me, and I want her too.

You've become my breath, my soul, the only star in my sky.
I sing for the love of you, my dear life.
I don't know my feelings for you, but I know I'm a fool for you.
Come tell me you're mine, my one and only.

Who else could you find better than me in this world?
I love you, with those dark eyes, don't make excuses.
This heart is connected to yours, enough with the coyness and teasing.
This heart is connected to yours, enough with the coyness and teasing.

I've let go of the world, forgotten its sorrows, I've given my heart away.
I've cast my heart into the sea, to tell her I've fallen in love and it's gone.
She came into my heart slowly, slowly, and has become my whole world.
It's clear from her eyes that she wants me, and I want her too.

You've become my breath, my soul, the only star in my sky.
I sing for the love of you, my dear life.
I don't know my feelings for you, but I know I'm a fool for you.
Come tell me you're mine, my one and only.