Doaa - Shahram Solati перевод на немецкий

Doaa

امشب میخوام دعا کنم خدا تورا صدا کنم
گریه کنم داد بزنم
یه دم خدا خدا کنم
تو گریه هام یواش بگم
از غم دوریهاش بگم
میخوام بگم که باختمش
اما چقدر میخواستمش
میخواستمش
امشب میخوام دعا کنم خدا تورا صدا کنم
گریه کنم داد بزنم
یه دم خدا خدا کنم
تو گریه هام یواش بگم
از غم دوریهاش بگم
میخوام بگم که باختمش
اما چقدر میخواستمش
شمع بذارم تو شمدون گل بزارم تو ایوون
سجده کنم زمینو دس به دعا بگیرم
مراد این دلم رو از تو خدا بگیرم
اگه بیا د دوباره شادی واسم میاره
گل میذارم تو دستش
هدیه چشم مستش

اگه بیا د دوباره شادی واسم میاره
گل میذارم تو دستش
هدیه چشم مستش

امشب میخوام دعا کنم خدا تورا صدا کنم
گریه کنم داد بزنم
یه دم خدا خدا کنم
تو گریه هام یواش بگم
از غم دوریهاش بگم
میخوام بگم که باختمش
اما چقدر میخواستمش
شمع بذارم تو شمدون گل بزارم تو ایوون
سجده کنم زمینو دس به دعا بگیرم
مراد این دلم رو از تو خدا بگیرم
اگه بیا د دوباره شادی واسم میاره
گل میذارم تو دستش
هدیه چشم مستش

اگه بیا د دوباره شادی واسم میاره
گل میذارم تو دستش
هدیه چشم مستش

Gebet

Heute Nacht will ich beten, Gott, ich will dich rufen
Ich will weinen, schreien
Ein wenig Gott, Gott sagen
In meinen Tränen leise sagen
Vom Kummer der Trennung erzählen
Ich will sagen, dass ich sie verloren habe
Aber wie sehr ich sie wollte
Ich wollte sie
Heute Nacht will ich beten, Gott, ich will dich rufen
Ich will weinen, schreien
Ein wenig Gott, Gott sagen
In meinen Tränen leise sagen
Vom Kummer der Trennung erzählen
Ich will sagen, dass ich sie verloren habe
Aber wie sehr ich sie wollte
Kerzen stelle ich aufs Fensterbrett, Blumen in den Hof
Ich werfe mich nieder, hebe betend die Hände
Erfleh von dir, Gott, was mein Herz begehrt
Wenn du wiederkommst, bringst du Freude zurück
Blumen leg ich in ihre Hand
Ein Geschenk für ihre trunkenen Augen

Wenn du wiederkommst, bringst du Freude zurück
Blumen leg ich in ihre Hand
Ein Geschenk für ihre trunkenen Augen

Heute Nacht will ich beten, Gott, ich will dich rufen
Ich will weinen, schreien
Ein wenig Gott, Gott sagen
In meinen Tränen leise sagen
Vom Kummer der Trennung erzählen
Ich will sagen, dass ich sie verloren habe
Aber wie sehr ich sie wollte
Kerzen stelle ich aufs Fensterbrett, Blumen in den Hof
Ich werfe mich nieder, hebe betend die Hände
Erfleh von dir, Gott, was mein Herz begehrt
Wenn du wiederkommst, bringst du Freude zurück
Blumen leg ich in ihre Hand
Ein Geschenk für ihre trunkenen Augen

Wenn du wiederkommst, bringst du Freude zurück
Blumen leg ich in ihre Hand
Ein Geschenk für ihre trunkenen Augen