Doaa - Shahram Solati перевод на русский

Doaa

امشب میخوام دعا کنم خدا تورا صدا کنم
گریه کنم داد بزنم
یه دم خدا خدا کنم
تو گریه هام یواش بگم
از غم دوریهاش بگم
میخوام بگم که باختمش
اما چقدر میخواستمش
میخواستمش
امشب میخوام دعا کنم خدا تورا صدا کنم
گریه کنم داد بزنم
یه دم خدا خدا کنم
تو گریه هام یواش بگم
از غم دوریهاش بگم
میخوام بگم که باختمش
اما چقدر میخواستمش
شمع بذارم تو شمدون گل بزارم تو ایوون
سجده کنم زمینو دس به دعا بگیرم
مراد این دلم رو از تو خدا بگیرم
اگه بیا د دوباره شادی واسم میاره
گل میذارم تو دستش
هدیه چشم مستش

اگه بیا د دوباره شادی واسم میاره
گل میذارم تو دستش
هدیه چشم مستش

امشب میخوام دعا کنم خدا تورا صدا کنم
گریه کنم داد بزنم
یه دم خدا خدا کنم
تو گریه هام یواش بگم
از غم دوریهاش بگم
میخوام بگم که باختمش
اما چقدر میخواستمش
شمع بذارم تو شمدون گل بزارم تو ایوون
سجده کنم زمینو دس به دعا بگیرم
مراد این دلم رو از تو خدا بگیرم
اگه بیا د دوباره شادی واسم میاره
گل میذارم تو دستش
هدیه چشم مستش

اگه بیا د دوباره شادی واسم میاره
گل میذارم تو دستش
هدیه چشم مستش

Молитва

Сегодня хочу молиться, Бога тебя просить,
Плакать, кричать в ночи,
Шептать лишь имя Твоё.
Сквозь слёзы тихо скажу,
О боли разлуки шепчу,
Хочу признать, что потерял,
Но как же сильно я желал,
Желал её.
Сегодня хочу молиться, Бога тебя просить,
Плакать, кричать в ночи,
Шептать лишь имя Твоё.
Сквозь слёзы тихо скажу,
О боли разлуки шепчу,
Хочу признать, что потерял,
Но как же сильно я желал.
Свечу зажгу в тени занавесок, цветы поставлю у окна,
Паду ниц, землю целуя, руки в мольбе подниму,
Чтоб даровал Ты счастье мне, исполнил мечту мою.
Если вернётся, вновь принесёт радость мне,
Цветы подарю в её руки,
Дар для глаз её пьяных.

Если вернётся, вновь принесёт радость мне,
Цветы подарю в её руки,
Дар для глаз её пьяных.

Сегодня хочу молиться, Бога тебя просить,
Плакать, кричать в ночи,
Шептать лишь имя Твоё.
Сквозь слёзы тихо скажу,
О боли разлуки шепчу,
Хочу признать, что потерял,
Но как же сильно я желал.
Свечу зажгу в тени занавесок, цветы поставлю у окна,
Паду ниц, землю целуя, руки в мольбе подниму,
Чтоб даровал Ты счастье мне, исполнил мечту мою.
Если вернётся, вновь принесёт радость мне,
Цветы подарю в её руки,
Дар для глаз её пьяных.

Если вернётся, вновь принесёт радость мне,
Цветы подарю в её руки,
Дар для глаз её пьяных.