Jodayi - Shahram Solati перевод на русский

Jodayi

بديات به خوبيات
دردم وغصه از نگات پر
نزار آب بگذره از سر
بيا از جدائي بگذر
بيا از جدائي بگذر
بديات به خوبيات
دردم وغصه از نگات پر
نزار آب بگذره از سر
بيا از جدائي بگذر
بيا از جدائي بگذر
به تو گفتم نه يه بار بلكه مكرر
هر چه تنها بموني كمتر و كمتر
هر چي عاشق بموني بيشتر و بيشتر
ميشه وايستاد پاي تو تا دم آخر
ميشه وايستاد پاي تو تا دم آخر
بديات به خوبيات
دردم وغصه از نگات پر
نزار آب بگذره از سر
بيا از جدائي بگذر
بيا از جدائي بگذر
روزي كه عشقم و از سر وا ميكردي
رفتي و پشت سرتم نگاه نكردي
اگه دوست داشتنم و باور ميكردي
تو دلم چه آتيشي به پا ميكردي
زير بارون مي خوامت
ظهر تابستون مي خوامت

مثل چهار فصل خدا
از دل و از جون مي خوامت
زير بارون مي خوامت
ظهر تابستون مي خوامت

مثل چهار فصل خدا
از دل و از جون مي خوامت
بديات به خوبيات
دردم وغصه از نگات پر
نزار آب بگذره از سر
بيا از جدائي بگذر
بيا از جدائي بگذر
روزی که عشقمو از سر وا میکردی
رفتی پشت سرتم نگاه نکردی
اگه دوست داشتنمو باور میکردی
تو دلم چه آتیشی به پا میکردی
زير بارون مي خوامت
ظهر تابستون مي خوامت

مثل چهار فصل خدا
از دل و از جون مي خوامت
زير بارون مي خوامت
ظهر تابستون مي خوامت

مثل چهار فصل خدا
از دل و از جون مي خوامت
بديات به خوبيات
دردم وغصه از نگات پر
نزار آب بگذره از سر
بيا از جدائي بگذر
بيا از جدائي بگذر

Джодаи (Jodayi)

Начнём с твоих хороших черт
Боль и грусть переполнены твоим взглядом
Не дай воде стечь с головы
Давай оставим позади расставание
Давай оставим позади расставание
Начнём с твоих хороших черт
Боль и грусть переполнены твоим взглядом
Не дай воде стечь с головы
Давай оставим позади расставание
Давай оставим позади расставание
Я говорил тебе не раз, а много раз
Чем больше ты одна, тем меньше становишься
Чем больше ты влюблена, тем больше расцветаешь
Можно стоять рядом с тобой до самого конца
Можно стоять рядом с тобой до самого конца
Начнём с твоих хороших черт
Боль и грусть переполнены твоим взглядом
Не дай воде стечь с головы
Давай оставим позади расставание
Давай оставим позади расставание
В тот день, когда ты отвергла мою любовь
Ты ушла и не оглянулась на меня
Если бы ты верила, что я люблю тебя
Какой бы огонь разгорелся в моём сердце
Под дождём я хочу тебя
Летним полднем я хочу тебя

Как четыре времени года от Бога
От всей души, от всего сердца хочу тебя
Под дождём я хочу тебя
Летним полднем я хочу тебя

Как четыре времени года от Бога
От всей души, от всего сердца хочу тебя
Начнём с твоих хороших черт
Боль и грусть переполнены твоим взглядом
Не дай воде стечь с головы
Давай оставим позади расставание
Давай оставим позади расставание
В тот день, когда ты отвергла мою любовь
Ты ушла и не оглянулась на меня
Если бы ты верила, что я люблю тебя
Какой бы огонь разгорелся в моём сердце
Под дождём я хочу тебя
Летним полднем я хочу тебя

Как четыре времени года от Бога
От всей души, от всего сердца хочу тебя
Под дождём я хочу тебя
Летним полднем я хочу тебя

Как четыре времени года от Бога
От всей души, от всего сердца хочу тебя
Начнём с твоих хороших черт
Боль и грусть переполнены твоим взглядом
Не дай воде стечь с головы
Давай оставим позади расставание
Давай оставим позади расставание