Shahrokh - Gharib - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shahrokh - Gharib




Gharib
Чужая
تو غریب من غریب هر دو خالی از فریب
Ты чужая, я чужой, оба без обмана,
منو با خودت ببر ای غریب ای نجیب
Забери меня с собой, о чужая, о благородная.
من اسیر لحظه هام لحظه های بی تپش
Я пленник мгновений, мгновений без трепета,
تشنه ی محبتم به سرم دستی بکش
Жаждущий ласки, прикоснись ко мне.
منو تو مثل همیم هر دومون زاده ی غم
Мы с тобой похожи, оба рождены в печали,
بیا دنیای دیگه بسازیم برایه هم
Давай создадим другой мир для нас двоих.
دنیا جایه ساختنه ما از آرزو پریم
Мир - место для созидания, мы полны желаний,
حیفه بیهوده باشیم بیا از این جا بریم
Жаль тратить время зря, давай уйдем отсюда.
بریم بریم بریم
Уйдем, уйдем, уйдем.
بریم اونجا که وفا با دو رنگی نباشه
Уйдем туда, где верность не соседствует с двуличием,
عشقشون عروسکی دلی سنگی نباشه
Где любовь не будет кукольной, с каменным сердцем.
حالا باید کاری کرد فرصت دوباره نیست
Теперь нужно действовать, второго шанса не будет,
باید این راهو بریم چه کنیم که چاره نیست
Мы должны идти этим путем, что поделать, другого выхода нет.
منو تو مثل همیم هر دومون زاده ی غم
Мы с тобой похожи, оба рождены в печали,
بیا دنیای دیگه بسازیم برایه هم
Давай создадим другой мир для нас двоих.
دنیا جایه ساختنه ما از آرزو پریم
Мир - место для созидания, мы полны желаний,
حیفه بیهوده باشیم بیا از این جا بریم
Жаль тратить время зря, давай уйдем отсюда.
بریم بریم بریم
Уйдем, уйдем, уйдем.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.